次韵王伯益同年留别二首

这首诗是苏颂为同年进士王伯益赴任江南县令所作的留别和诗，以真挚笔触追忆同榜登科的旧谊，抒发了同窗间如兄弟般的深厚情谊，同时勉励友人秉持君子操守，不以世俗名利为念，以施惠爱民为为政根本，整体情感真挚醇厚，兼具旧谊温情与士大夫为政雅怀。

1. 桂籍昔叨联署等：桂籍，唐宋以来称进士登第为“折桂”，故以桂籍代指进士名录。叨，谦辞，意为愧居、忝列。联署等，指同榜登科，位列同榜的品级相当。句意：往昔我忝列与您同榜登科的名录之中。
2. 莲帷今幸接芳尘：莲帷，原指饰有莲花图案的帷帐，此处代指县令的官署治所。芳尘，指美好的声名风范，亦代指对方的行止踪迹。句意：今日有幸能与您在任所共事，亲接您的风雅风范。
3. 埙篪契合均天属：埙篪，古代两种吹奏乐器，《诗经·小雅·何人斯》有“伯氏吹埙，仲氏吹篪”，后用以比喻兄弟和睦、情谊相投。均天属，与天然的亲属关系均等相称。句意：我们的情谊如埙篪相和，如同亲兄弟般投合默契。
4. 金石交深过古人：金石交，指如金石般坚固持久的交情，典出《史记·刺客列传》。句意：我们的交情深厚，远超古人所称道的金石之交。
5. 直向岁寒期茂悦：岁寒，语出《论语·子罕》“岁寒，然后知松柏之后凋也”，比喻坚贞的节操或艰难困顿的时局。期茂悦，期许对方政绩卓著、生活安适盛美。句意：我们相约在岁寒时节也坚守共勉，期许您仕途顺遂、事业兴旺。
6. 肯同时俗论甘辛：肯，岂肯、怎肯。论甘辛，计较世俗名利的甘苦得失。句意：怎肯与世俗之辈一同计较功名利禄的得失呢？
7. 优游且作江南令：优游，闲适自得的样子。江南令，指王伯益所任的江南地区县令。句意：您大可闲适自在地就任这江南县令。
8. 惠爱於民此最亲：惠爱，施惠爱民。此最亲，指施惠爱民的政绩最能贴近民心、最具意义。句意：施惠于民、让百姓感受到亲近，这才是为官最真切可贵的事。

往昔忝列同榜进士名，今日幸与您共事任所，亲承风雅。
情谊如埙篪相和，亲如手足，交情深厚胜过古人的金石之契。
我们相约岁寒仍坚守共勉，期许您仕途顺遂、安适盛美。
怎肯随世俗计较名利甘辛？
您大可闲适自在就任江南县令，
施惠爱民、贴近民心，这才是为官最可贵的本心。

苏颂为北宋中期著名政治家、科学家，进士出身。王伯益为其同年进士，二人有同窗之谊。此诗为次韵之作：即依照王伯益原有留别诗的韵脚作诗相和，作于王伯益赴任江南县令前夕。此时苏颂已身居要职，与故友重逢后赠别，既追忆同窗旧情，又结合自身为政经验，勉励友人以爱民为为政根本，体现了宋代士大夫“以民为本”的为政理念与真挚的同窗情谊。

1. 格律严谨，对仗精工：此诗为标准七言律诗，平仄合律，颔联“埙篪契合均天属，金石交深过古人”与颈联“直向岁寒期茂悦，肯同时俗论甘辛”均为工对，词性、结构相对，音韵和谐，体现了宋诗的格律规范。
2. 用典典雅自然：全诗多处化用经典典故，以“折桂”代指登科、“埙篪”喻兄弟情谊、“岁寒松柏”喻坚贞操守、“金石交”言深厚交情，既贴合主题，又使语言典雅凝练，避免浅白直露。
3. 情感层次分明：全诗以“旧谊-深交-共勉-勉励”为脉络，先叙同榜之缘，再抒情谊之厚，继而勉励坚守节操，最后落脚于为政爱民，情感层层递进，真挚自然，既有同窗温情，又有士大夫的雅正情怀。
4. 语言质朴醇厚：全诗不尚雕琢，以平实的语言抒发真挚情感，既符合次韵诗的和韵要求，又不因韵害意，整体风格沉稳厚重，契合宋代士大夫的审美与表达习惯。