观潮三首

· 苏颂

尝观七发论涛篇,比物侔形恨未妍。
声入闾阎家十万,势陵组练甲三千。
冯夷海若凭深险,种魄胥神竟后先。
纵使风波能鼓怒,终归漩{左氵右复}作澄渊。

简要说明

这首诗是观钱塘江大潮的咏物抒怀之作,先批驳前人对江涛形貌的描摹尚欠精妙,继而铺写潮声之广、潮势之盛,借神话传说赋予江涛神异色彩,最后以潮起终归于平静收束,兼具写实写景与哲理思辨,展现出江潮从汹涌到平复的完整风貌。

逐句注释

  1. 尝观七发论涛篇:尝,曾经;《七发》为西汉枚乘所作的辞赋名篇,其中有专门描绘广陵涛的段落;论涛篇,指《七发》中论述江涛的章节。
  2. 比物侔形恨未妍:比物侔形,指以各类事物比拟描摹江涛的形貌;恨,遗憾;未妍,不够精妙传神。
  3. 声入闾阎家十万:闾阎,原指里巷的门,代指平民百姓居所;家十万,极言潮声传播范围之广,遍及千家万户。
  4. 势陵组练甲三千:势,潮水的磅礴气势;陵,凌驾、超越;组练,原指用丝织品制作的甲胄,后借指精锐的水军与甲兵,此处化用《左传》“组甲三百,练卒三千”之典,以三千甲兵喻潮水的浩荡声势。
  5. 冯夷海若凭深险:冯夷,古代传说中的黄河水神;海若,海神名;凭,凭借;深险,指江海深阔险峻的地势。
  6. 种魄胥神竟后先:种魄,原诗用字,此词难解,一说为“众魄”之讹,指江涛的形魄;一说指潮水的精气。胥神,即春秋时期的伍子胥,传说其被吴王夫差赐死投尸江中,死后化为涛神,掌管江潮起落;竟后先,指潮头此起彼伏、先后相继。
  7. 纵使风波能鼓怒:纵使,即使;风波,指江潮掀起的狂涛巨浪;鼓怒,鼓动起怒涛般的气势。
  8. 终归漩澓作澄渊:漩澓(xuán fú),指回旋的急流与漩涡;澄渊,平静的深潭,此处指潮水最终归于平缓,化作澄澈深流。

现代译文

曾读枚乘《七发》里写江涛的篇章,
以万物比拟形貌,只恨不够精妙传神。
涛声传遍千家万户,
气势更凌驾过三千甲兵的阵列。
河神海若凭仗江海深险,
伍子胥的神灵催动潮头先后奔腾。
纵使风波能掀起怒涛狂怒,
最终也会在回旋处归于平静深潭。

创作背景

苏颂为北宋中期著名的科学家、政治家,博学多识,精通天文、医药、文学。钱塘江大潮为天下奇观,自古文人多有题咏,此诗为其观潮时所作。诗人既总结了前人咏潮作品的不足,又以独到的视角铺写江潮的声势与神异,最后以自然规律收束,融入了对世事盛衰、万物变化的思考。

艺术赏析

  1. 格律对仗:此诗为标准七言律诗,平仄协调,中间两联对仗工整:颔联“声入闾阎家十万,势陵组练甲三千”以声与势相对,极言潮声之广、潮势之盛;颈联“冯夷海若凭深险,种魄胥神竟后先”以神异典故相对,赋予江涛浪漫色彩,格律严谨而不呆板。
  2. 用典贴切:多处化用经典典故,如以《七发》的论涛篇章开篇,以“组练甲三千”喻潮势,以伍子胥为涛神的传说写潮头起落,既贴合主题,又丰富了诗歌的文化内涵。
  3. 虚实结合:先以“比物侔形恨未妍”批评前人的写实描摹,再铺写潮声、潮势的实景,继而引入河神、海神、伍子胥的神话传说,将写实与浪漫想象结合,使江潮形象既真实可感又富有神异色彩。
  4. 哲理升华:末两句以“纵使风波能鼓怒,终归漩澓作澄渊”收束,从写景转入哲理思辨,点明江潮汹涌终会归于平静的自然规律,暗含道家“物极必反”“顺其自然”的思想,提升了诗歌的意境与深度。
  5. 语言风格:整体凝练厚重,比喻生动形象,以“甲三千”“鼓怒”等词强化潮势的磅礴,又以“澄渊”收尾,于壮阔中见平和,余韵悠长。

常见问题

《观潮三首》的作者和朝代是什么?

《观潮三首》的作者是苏颂,页面按宋作品展示。

《观潮三首》主要写了什么?

这首诗是观钱塘江大潮的咏物抒怀之作,先批驳前人对江涛形貌的描摹尚欠精妙,继而铺写潮声之广、潮势之盛,借神话传说赋予江涛神异色彩,最后以潮起终归于平静收束,兼具写实写景与哲理思辨,展现出江潮从汹涌到平复的完整风貌。

《观潮三首》的创作背景是什么?

苏颂为北宋中期著名的科学家、政治家,博学多识,精通天文、医药、文学。钱塘江大潮为天下奇观,自古文人多有题咏,此诗为其观潮时所作。诗人既总结了前人咏潮作品的不足,又以独到的视角铺写江潮的声势与神异,最后以自然规律收束,融入了对世事盛衰、万物变化的思考。

《观潮三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律对仗 :此诗为标准七言律诗,平仄协调,中间两联对仗工整:颔联“声入闾阎家十万,势陵组练甲三千”以声与势相对,极言潮声之广、潮势之盛;颈联“冯夷海若凭深险,种魄胥神竟后先”以神异典故相对,赋予江涛浪漫色彩,格律严谨而不呆板。 2. 用典贴切 :多处化用经典典故,如以《七发》的论涛篇章开篇,以“组练甲三千”喻潮势,以伍子胥为涛神的传说写潮头起落,既贴合...