元丰己未三院东阁作・元丰戊午夏予尹京治陈

这首诗是苏颂权知开封府并处理陈州刑狱事务后所作，抒发了自身在政务审理中历经艰险、身心俱疲的困顿心境，以古代圣贤遭困的典故自况，暗含对仕途艰难的感慨与坚守道义的执着。

1. 吏议推穷旧话言：吏议指司法官吏的审断论议；推穷意为推究、彻底查究；旧话言指过往的讼词、旧事或相关言论。句意谓司法官吏要彻底查究过往的讼案相关言论。
2. 畏途迢递冒风澜：畏途原指艰险的道路，此处喻仕途的险恶处境；迢递形容遥远曲折；风澜比喻仕途的风波险阻。句意谓自己在艰险曲折的仕途上顶着风波前行。
3. 两词罢对文移绝：两词指诉讼双方的供词、讼辞；罢对意为停止对质审讯；文移指官府间的公文往来；绝即断绝。句意谓讼案审理终结，双方不再对质，官府间的公文往来也已停止。
4. 一室常眠枕席寒：一室指诗人的官舍居所；枕席寒既指寝卧之处的体感寒凉，也暗指诗人内心的孤寂清冷。句意谓独居官舍，寝卧之间只觉枕席生寒。
5. 郁郁久居人共叹：郁郁形容忧郁烦闷的样子；久居指久任此职或久处此境；人共叹谓众人都为之叹息。句意谓长久处于忧郁烦闷的境地，连旁人都为之叹息。
6. 皇皇求义我知难：皇皇通“惶惶”，形容惶急不安的样子；求义指探求公允的道义、审理案件的公正准则；我知难谓诗人深知其中的艰难。句意谓惶急不安地探求办案的公允准则，我深知这其中的难处。
7. 谁将羑里匡陈事：羑里为商代纣王囚禁周文王之地，此处代指圣贤遭遇困厄的处境；匡陈指孔子周游列国时在匡地被围困、在陈国绝粮的困厄经历。句意谓谁会将我如今的处境，比作文王羑里被囚、孔子匡陈遭困的旧事？
8. 便作间堂紫极看：间堂指宫殿的偏殿、别室；紫极即紫微垣，代指帝王宫殿。句意谓姑且将这处境当作紫极宫的偏殿来看待，暗含看淡困厄、坚守本心之意。

司法官吏要彻底查究过往的讼辞，
我在艰险的仕途上顶着风波穿行。
讼案了结双方不再对质，公文往来也已断绝，
独居官舍只觉枕席阵阵生寒。
长久郁悒的处境连旁人都为之叹息，
惶急间探求公允道义，我深知其中的艰难。
谁会将我如今的境遇，比作文王羑里被囚、孔子匡陈遭困的旧事？
姑且将这处境当作紫极宫的偏殿来看待吧。

宋神宗元丰戊午年（1078年），苏颂以刑部尚书权知开封府，同年夏季受命处理陈州的刑狱案件。在审理陈州讼案的过程中，他亲历了司法政务的繁琐与多方掣肘，身心俱疲。至元丰己未年（1079年），诗人于三院东阁写下此诗，抒发自身在任期间的困顿与对仕途艰险的感慨，同时以古代圣贤遭困的典故自况，暗含坚守道义的本心。

1. 用典含蓄深沉：诗中以周文王羑里被囚、孔子匡陈绝粮的典故，将自身处理政务时的困顿处境与圣贤遭困相类比，既含蓄表达了自己的失意与艰难，又暗含以圣贤自期、坚守道义的情怀，用典自然贴切，无生硬堆砌之感。
2. 格律法度严谨：全诗为标准七言律诗，颔联“两词罢对文移绝，一室常眠枕席寒”与颈联“郁郁久居人共叹，皇皇求义我知难”均对仗工整，平仄协调，符合律诗的格律要求，体现出宋诗注重法度的特点。
3. 情景交融自然：“一室常眠枕席寒”一句将实景与心境结合，既写出了官舍寝卧的寒凉，也暗合诗人内心的孤寂与清冷，将个人的情绪融入日常景物之中，意境沉郁内敛。
4. 情感层次递进：全诗从叙写政务了结的状态，到抒写自身孤寂的处境，再到抒发内心的困顿与对道义探求的艰难，最后以典故收束，情感层层递进，从写实到抒怀，最终归于对自身境遇的释然与坚守，结构完整，情感沉郁真挚。