宣甫随行有端石茶匣甚佳道中为仆夫所损某见

· 苏颂

镌砻圭角制尤精,岂为微瑕用便轻。
且赏岩珍终耿介,休思人事有亏成。

简要说明

这首诗是苏颂见友人宣甫随行的端石茶匣被仆夫损坏后所作,以端石茶匣的微瑕与耿介质地为喻,抒发了不因细小瑕疵否定整体价值、看淡人事盈亏得失的处世态度,兼具咏物与说理的双重意趣。

逐句注释

  1. 镌砻圭角制尤精:镌(juān)、砻(lóng),均指雕琢打磨;圭角,本指古代礼器圭玉的棱角,此处形容茶匣形制规整、棱角分明;制尤精,制作工艺尤为精巧。句意:这方茶匣经雕琢打磨后,形制规整方正,工艺格外精巧。
  2. 岂为微瑕用便轻:岂为,难道因为;微瑕,细小的瑕疵;用便轻为“便轻之”的省略,意为轻易轻视、弃置。句意:难道只因这一点细小的瑕疵,就轻易轻慢它的价值?
  3. 且赏岩珍终耿介:岩珍,指产自端溪的珍贵石材(即端石);耿介,本指正直不阿,此处形容端石质地坚硬有风骨。句意:姑且欣赏这端石的珍贵质地,它始终保有耿介的品性。
  4. 休思人事有亏成:休思,不要思虑;亏成,指人事的亏损与成就,即得失成败。句意:不必纠结于人生的盈亏得失。

现代译文

雕琢磨制出规整方正的形制,工艺精巧至极,
难道只因些许微瑕,便将它轻易轻弃?
且赏这端溪岩间珍材的耿介风骨,
莫要总纠结于人事的盈亏得失。

创作背景

此诗作于北宋时期,苏颂随行途中,见友人宣甫携带的精美端石茶匣被仆夫损坏,有感而发。苏颂身为北宋名臣、学者,一生秉持务实通达的处世态度,这首诗正是借茶匣受损之事,抒发自己不苛责小过、看淡得失的心境,体现了宋代士大夫的中庸与通透的人生哲学。

艺术赏析

  1. 借物喻理,情理交融:全诗以端石茶匣为载体,将器物的瑕疵与质地,自然关联到为人处世的道理,没有生硬的说教,而是以具体的物象承载思想,兼具咏物的雅致与说理的通透。
  2. 语言质朴,意蕴悠长:全诗用词平实浅近,无晦涩典故,却蕴含深刻的人生哲理,通过“微瑕”与“耿介”的对比,凸显了不苛小过、看淡得失的核心意涵。
  3. 章法工整,对仗自然:三四句“且赏岩珍终耿介,休思人事有亏成”对仗工整,“且赏”对“休思”,“岩珍”对“人事”,“终耿介”对“有亏成”,节奏明快,强化了说理的层次感。
  4. 学界普遍认为,这首诗体现了苏颂务实通达的处世观,不执着于细节的完美,更看重事物的本质与价值,契合北宋文人追求的中庸处世之道,尽显士大夫的从容气度。

常见问题

《宣甫随行有端石茶匣甚佳道中为仆夫所损某见》的作者和朝代是什么?

《宣甫随行有端石茶匣甚佳道中为仆夫所损某见》的作者是苏颂,页面按宋作品展示。

《宣甫随行有端石茶匣甚佳道中为仆夫所损某见》主要写了什么?

这首诗是苏颂见友人宣甫随行的端石茶匣被仆夫损坏后所作,以端石茶匣的 微瑕与耿介质地 为喻,抒发了不因细小瑕疵否定整体价值、看淡人事盈亏得失的处世态度,兼具咏物与说理的双重意趣。

《宣甫随行有端石茶匣甚佳道中为仆夫所损某见》的创作背景是什么?

此诗作于北宋时期,苏颂随行途中,见友人宣甫携带的精美端石茶匣被仆夫损坏,有感而发。苏颂身为北宋名臣、学者,一生秉持务实通达的处世态度,这首诗正是借茶匣受损之事,抒发自己不苛责小过、看淡得失的心境,体现了宋代士大夫的中庸与通透的人生哲学。

《宣甫随行有端石茶匣甚佳道中为仆夫所损某见》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 借物喻理,情理交融 :全诗以端石茶匣为载体,将器物的瑕疵与质地,自然关联到为人处世的道理,没有生硬的说教,而是以具体的物象承载思想,兼具咏物的雅致与说理的通透。 2. 语言质朴,意蕴悠长 :全诗用词平实浅近,无晦涩典故,却蕴含深刻的人生哲理,通过“微瑕”与“耿介”的对比,凸显了不苛小过、看淡得失的核心意涵。 3. 章法工整,对仗自然 :三四句“且赏岩珍...