太皇太后合春帖子六首

· 苏颂

冬后五旬逢岁朔,腊前三白遍民田。
朝来淑气先时至,又见春秋大有年。

简要说明

这首为宫廷应制春帖子词,紧扣冬去春来、腊雪兆丰的节令特征,以自然景象为依托,既颂咏新年时序更迭,又暗合对太皇太后治下太平盛世的称颂,寄寓了对来年五谷丰登的美好祈愿,兼具应制诗文的恭谨得体与田园农事的质朴意趣。

逐句注释

冬后五旬逢岁朔
- 冬后:指冬至之后,为农历岁时重要节点,与新年时序关联紧密。
- 五旬:约五十天,为冬至至次年正月初一的大致时长,属约数表述。
- 岁朔:即正月初一,新年岁首,“朔”指农历每月首日。
- 句意:冬至过后五十天,恰逢正月初一新年伊始。

腊前三白遍民田
- 腊前:腊月(农历十二月)之前,即冬至后、腊月前的冬令时节。
- 三白:典故出自《太平御览》引《韩诗外传》,谓冬降三次瑞雪为丰年之兆,后世以“三白”代指冬雪。
- 遍民田:覆盖百姓田间土地,暗指瑞泽惠及乡间。
- 句意:腊月前的几场瑞雪,铺满了乡间的田地。

朝来淑气先时至
- 朝来:新年清晨,点明节令场景。
- 淑气:温和美好的气息,既指春日和暖的自然之气,又双关朝廷德泽,暗喻太皇太后的仁政恩泽如春风先至。
- 先时至:比时令提前到来,既指春气早临,也暗指德政先施。
- 句意:新年清晨,和煦的淑气已然先一步降临。

又见春秋大有年
- 春秋:代指一年的农事周期,亦泛指岁岁年年。
- 大有年:语出《谷梁传·桓公三年》,指五谷丰登的丰收之年。
- 句意:又将迎来岁岁皆获丰收的太平年景。

现代译文

冬至过后五十天,正是正月初一的新年伊始。
腊月前的几场瑞雪,早已覆盖了乡间的万顷良田。
新年清晨,和煦的淑气已然先一步降临,
仿佛在预告,这一年又将是五谷丰登的太平年岁。

创作背景

春帖子词是宋代宫廷岁时节令的专属应制诗文,通常于立春、新年之际由翰林学士等文臣撰写,张贴于宫廷门阁,献给帝后、太后以颂咏升平、祈福祉。苏颂为北宋中期名臣、科学家,曾任翰林学士,此诗是他为宋仁宗慈圣光献皇后曹氏所作组诗之一。曹氏在宋英宗、哲宗两朝被尊为太皇太后,曾一度临朝听政,彼时朝政相对稳定,百姓安居乐业。诗人以应制诗的形式,借自然节令与农事祥瑞,恭谨地称颂太皇太后的治世之功,寄寓对家国太平的期许。

艺术赏析

  1. 格律合规:此诗为标准七言绝句,采用平起首句不入韵格式,平仄符合《平水韵》一先韵部,韵脚“田”“年”和谐自然,读来朗朗上口,契合宫廷应制诗文的典雅规范。
  2. 意象双关:全诗以“冬后五旬”“岁朔”“腊前三白”等节令意象锚定新年时序,其中“腊前三白”化用经典祥瑞典故,既贴合农事传统,又暗合对治世的称颂;“淑气”一语双关,将自然春气与朝廷德泽融为一体,含蓄委婉地契合了献给太皇太后的应制语境。
  3. 含蓄蕴藉:全诗未直接堆砌颂圣之词,而是以景起兴,由自然时序、瑞雪景象过渡到对丰年的祈愿,将宫廷应制的恭谨与民间农事的关切融为一体,语言质朴典雅,既符合应制诗文的得体要求,又不失生活气息,避免了空洞的颂赞。
  4. 结构严谨:四句诗依次从节令、景物、氛围、祈愿展开,层层递进,逻辑清晰,完美契合春帖子词短小精悍、贴合节令的创作特点。

常见问题

《太皇太后合春帖子六首》的作者和朝代是什么?

《太皇太后合春帖子六首》的作者是苏颂,页面按宋作品展示。

《太皇太后合春帖子六首》主要写了什么?

这首为宫廷应制春帖子词,紧扣冬去春来、腊雪兆丰的节令特征,以自然景象为依托,既颂咏新年时序更迭,又暗合对太皇太后治下太平盛世的称颂,寄寓了对来年五谷丰登的美好祈愿,兼具应制诗文的恭谨得体与田园农事的质朴意趣。

《太皇太后合春帖子六首》的创作背景是什么?

春帖子词是宋代宫廷岁时节令的专属应制诗文,通常于立春、新年之际由翰林学士等文臣撰写,张贴于宫廷门阁,献给帝后、太后以颂咏升平、祈福祉。苏颂为北宋中期名臣、科学家,曾任翰林学士,此诗是他为宋仁宗慈圣光献皇后曹氏所作组诗之一。曹氏在宋英宗、哲宗两朝被尊为太皇太后,曾一度临朝听政,彼时朝政相对稳定,百姓安居乐业。诗人以应制诗的形式,借自然节令与农事祥瑞,恭谨地称颂...

《太皇太后合春帖子六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规 :此诗为标准七言绝句,采用平起首句不入韵格式,平仄符合《平水韵》一先韵部,韵脚“田”“年”和谐自然,读来朗朗上口,契合宫廷应制诗文的典雅规范。 2. 意象双关 :全诗以“冬后五旬”“岁朔”“腊前三白”等节令意象锚定新年时序,其中“腊前三白”化用经典祥瑞典故,既贴合农事传统,又暗合对治世的称颂;“淑气”一语双关,将自然春气与朝廷德泽融为一体,含...