这是组诗中的第一首,以北宋贡茶龙团为吟咏核心,描摹了茶芽萌发、茶饼成制的品相风貌,以及贡茶采制时的热闹盛况,既展现了贡茶的珍贵品质,也侧面体现了宋代官方茶事的隆重仪式感,同时呼应了赠茶、唱和的文人雅事。
次韵李公择送新赐龙团与黄学士三绝句
黄金芽嫩先春发,紫碧团芳出焙来。
闻说采时争节候,喊山声动甚惊雷。
闻说采时争节候,喊山声动甚惊雷。
简要说明
逐句注释
- 黄金芽嫩先春发:黄金芽,指早春时节萌发的细嫩茶芽,因色泽金黄透亮,是制作龙团贡茶的上等原料;先春发,在早春时节率先抽芽生长,契合贡茶对采摘时机的严苛要求。
- 紫碧团芳出焙来:紫碧团,指经过蒸青、压模制成的龙团茶饼,成品色泽紫绿相间,兼具香气与规整形制;焙,指古代制茶流程中的烘焙干燥工序,茶农需将鲜叶经多道工序后在焙房烘干定型;出焙来,指茶饼从烘焙作坊中制作完成出炉。
- 闻说采时争节候:闻说,即听说;采时,指贡茶的采摘时段,宋代贡茶对采摘时间要求极严,多限定在清明前后数日内;争节候,茶农与官吏争抢适宜的采摘时机,唯恐错过最佳采制窗口。
- 喊山声动甚惊雷:喊山,宋代贡茶采制前的传统祭茶习俗,茶农、地方官吏齐聚茶山,高呼“茶发芽”以祭祀茶神,祈求茶事顺遂、收成丰饶,其声势浩大如同雷鸣;甚,意为如同、胜过,以惊雷的巨响烘托采制场面的喧闹隆重。
现代译文
金黄茶芽趁早春率先抽发,
紫绿相间的茶饼芳韵,刚从焙房出炉。
听说采茶时众人争赶时节,
喊山的声响,胜过阵阵惊雷。
创作背景
苏颂为北宋中期名臣、科学家,此诗为次韵唱和之作:友人李公择(李常)获朝廷新赐龙团贡茶后,作原诗赠予黄学士,苏颂依原诗的韵脚与意境,创作三首绝句与之唱和。本组诗第一首聚焦贡茶的生长、采制与成品,既贴合赠茶的雅事主题,也细致展现了宋代北苑贡茶的生产风貌与仪式感。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为标准七言绝句,遵循北宋近体诗平仄规则,首句入韵,韵脚“来”“雷”同属平声灰韵,音韵响亮和谐,与后两句描绘的喧闹茶事氛围相契合。
- 动静反差鲜明:前两句以“黄金芽”“紫碧团”的色彩意象,具象展现贡茶从鲜嫩芽叶到精美茶饼的雅致转变,色调沉静内敛;后两句转而描摹采制场景的喧闹,以“喊山”典故将日常茶事升华为带有仪式感的画面,动静对比凸显贡茶的尊贵地位。
- 用典自然贴切:“喊山”典故的运用,不仅还原了宋代贡茶采制的真实习俗,更以“甚惊雷”的夸张手法,将茶农劳作的热烈场面具象化,让静态的咏茶之作拥有了动态的场景张力。
- 语言凝练精准:全诗以极简笔墨勾勒茶事全流程,“先春发”“出焙来”“争节候”等词语精准对应茶从萌发到成饼的各个环节,既贴合咏物主题,也暗含对宋代贡茶制度的侧面展现。
常见问题
《次韵李公择送新赐龙团与黄学士三绝句》的作者和朝代是什么?
《次韵李公择送新赐龙团与黄学士三绝句》的作者是苏颂,页面按宋作品展示。
《次韵李公择送新赐龙团与黄学士三绝句》主要写了什么?
这是组诗中的第一首,以北宋贡茶龙团为吟咏核心,描摹了茶芽萌发、茶饼成制的品相风貌,以及贡茶采制时的热闹盛况,既展现了贡茶的珍贵品质,也侧面体现了宋代官方茶事的隆重仪式感,同时呼应了赠茶、唱和的文人雅事。
《次韵李公择送新赐龙团与黄学士三绝句》的创作背景是什么?
苏颂为北宋中期名臣、科学家,此诗为 次韵唱和之作 :友人李公择(李常)获朝廷新赐龙团贡茶后,作原诗赠予黄学士,苏颂依原诗的韵脚与意境,创作三首绝句与之唱和。本组诗第一首聚焦贡茶的生长、采制与成品,既贴合赠茶的雅事主题,也细致展现了宋代北苑贡茶的生产风貌与仪式感。
《次韵李公择送新赐龙团与黄学士三绝句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为标准七言绝句,遵循北宋近体诗平仄规则,首句入韵,韵脚“来”“雷”同属平声灰韵,音韵响亮和谐,与后两句描绘的喧闹茶事氛围相契合。 2. 动静反差鲜明 :前两句以“黄金芽”“紫碧团”的色彩意象,具象展现贡茶从鲜嫩芽叶到精美茶饼的雅致转变,色调沉静内敛;后两句转而描摹采制场景的喧闹,以“喊山”典故将日常茶事升华为带有仪式感的画面,动静对比凸...