司空平章军国事赠太师开国正献吕公挽辞五首

· 苏颂

二圣临熙运,元精降佐臣。
人承太岳裔,生在敦牂辰。
六纪登遐寿,三期秉大均。
还骑箕尾去,仍值在蛇春。

简要说明

这是苏颂为北宋名臣吕公著所作的组诗挽辞之一,全诗以凝练典雅的语言,追念吕公著的出身门第、仕宦经历与寿数,赞誉其为朝廷辅弼的贤臣,以“骑箕尾”的典故升华其逝世的庄重感,暗含对贤臣陨落的痛惜与崇敬之情。

逐句注释

  1. 二圣临熙运,元精降佐臣:二圣,元祐年间高太后与哲宗幼主并称“二圣”,此处代指当朝最高统治者;熙运,指兴盛太平的国运。元精,天地间的灵秀精气,古人认为祥瑞重臣降生时会有此气汇聚;佐臣,辅佐君王的股肱重臣。句意:两位圣主临御盛世,天地灵秀降下这位辅国贤臣。
  2. 人承太岳裔,生在敦牂辰:太岳,上古炎帝后裔曾担任四岳(太岳)官职,后世以此代指出身显贵的世家大族,此处指吕公著出身北宋名门吕氏家族;敦牂(zāng),十二岁阳之一,对应地支午,即马年。句意:他承继太岳世家的显贵血脉,降生在午马之年的吉辰。
  3. 六纪登遐寿,三期秉大均:六纪,一纪为十二年,六纪即七十二年,此处代指吕公著享年七十一岁(与史实吻合);登遐,古人对大臣去世的委婉尊称;寿,年寿。三期,指三次执掌国政的任期;大均,指调和阴阳、执掌国政的大道,此处代指宰相的治国职责。句意:他享寿七十二年得以善终,三次秉持国政调和乾坤。
  4. 还骑箕尾去,仍值在蛇春:骑箕尾,典故出自《庄子·大宗师》,传贤臣傅说死后精神乘箕尾二星升天,后世以此代指贤臣逝世;箕尾为二十八宿中的箕宿与尾宿。在蛇春,指去世之时恰逢蛇年(1089年为己巳蛇年),此处“春”代指岁时。句意:如今他如傅说般乘箕尾仙逝,恰逢己巳蛇年的早春时节。

现代译文

两朝圣主临御太平盛运,天地灵秀降生辅国贤臣。
他承继太岳世家的显贵血脉,呱呱坠在午马之年的吉辰。
享寿七十二年终得善终,三次执掌国政调和乾坤。
如今乘箕尾仙逝而去,恰逢己巳蛇年的早春。

创作背景

吕公著是北宋中期著名政治家,历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,哲宗元祐年间与司马光共同辅佐幼主,推行元祐更化,为稳定朝政发挥核心作用。元祐四年(1089年)吕公著逝世,追赠太师、申国公,谥号正献。苏颂与吕公著同为元祐朝堂重臣,交情深厚,故在其逝世后创作五首挽辞以表追念,此为其中之一。

艺术赏析

  1. 格律严谨,体裁合规:全诗为五言律诗,八句四联,颔联、颈联严格对仗,平仄协调,符合挽辞庄重典雅的文体要求,音韵规整沉郁。
  2. 用典贴切,意蕴深厚:两处用典精准贴合主题,“太岳裔”点明吕公著出身名门的身份,“骑箕尾”则将贤臣逝世的形象升华,赋予其仙逝的庄重感,既契合挽辞的肃穆基调,又暗含对吕公著贤臣身份的高度认可。
  3. 细节精准,纪实性强:以“敦牂辰”“在蛇春”分别点明吕公著的生年与卒年,用干支纪年的古称替代直白表述,既符合古典诗词的典雅性,又准确交代了逝者的生卒岁时,兼具文学性与纪实性。
  4. 情感克制,哀而不伤:全诗以追赞为主,未直接抒发过度悲戚之情,而是通过赞誉其出身、仕宦、寿考,以“骑箕尾”的典故委婉表达痛惜与崇敬,契合古代挽辞“哀而不伤”的审美传统。

常见问题

《司空平章军国事赠太师开国正献吕公挽辞五首》的作者和朝代是什么?

《司空平章军国事赠太师开国正献吕公挽辞五首》的作者是苏颂,页面按宋作品展示。

《司空平章军国事赠太师开国正献吕公挽辞五首》主要写了什么?

这是苏颂为北宋名臣吕公著所作的组诗挽辞之一,全诗以凝练典雅的语言,追念吕公著的出身门第、仕宦经历与寿数,赞誉其为朝廷辅弼的贤臣,以“骑箕尾”的典故升华其逝世的庄重感,暗含对贤臣陨落的痛惜与崇敬之情。

《司空平章军国事赠太师开国正献吕公挽辞五首》的创作背景是什么?

吕公著是北宋中期著名政治家,历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,哲宗元祐年间与司马光共同辅佐幼主,推行元祐更化,为稳定朝政发挥核心作用。元祐四年(1089年)吕公著逝世,追赠太师、申国公,谥号正献。苏颂与吕公著同为元祐朝堂重臣,交情深厚,故在其逝世后创作五首挽辞以表追念,此为其中之一。

《司空平章军国事赠太师开国正献吕公挽辞五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,体裁合规 :全诗为五言律诗,八句四联,颔联、颈联严格对仗,平仄协调,符合挽辞庄重典雅的文体要求,音韵规整沉郁。 2. 用典贴切,意蕴深厚 :两处用典精准贴合主题,“太岳裔”点明吕公著出身名门的身份,“骑箕尾”则将贤臣逝世的形象升华,赋予其仙逝的庄重感,既契合挽辞的肃穆基调,又暗含对吕公著贤臣身份的高度认可。 3. 细节精准,纪实性强 :以“敦...