这首诗为北宋宫廷正旦大朝会的应制颂诗,以天象起兴,赞颂帝王圣德顺应天道,同时祈求国运昌隆、帝祚绵长,整体风格庄重典雅,契合宫廷朝贺的肃穆氛围。
正月一日皇帝御大庆殿受文武百僚朝贺行上寿
倬彼见象,於昭于天。
维南有极,离丙之躔。
既明且大,应圣乘乾。
诞受景福,亿万斯年。
维南有极,离丙之躔。
既明且大,应圣乘乾。
诞受景福,亿万斯年。
简要说明
逐句注释
- 倬彼见象,於昭于天:倬(zhuō):显著、光明貌。见象:即“现象”,指显现的天象。於(wū):语气词,无实义。昭:光明闪耀。句意:卓然显现的天象,光明闪耀在昊天之上。
- 维南有极,离丙之躔:维:句首发语词,无实义。南有极:南方的天极星宿(此处代指南方星区)。离丙:“离”为八卦中火卦,“丙”为十天干第三位,二者均属火,北宋以火德王天下,此处代指宋王朝的国德。躔(chán):日月星辰运行的轨迹。句意:南方矗立着天极星宿,星辰运行在对应火德的星轨之上。
- 既明且大,应圣乘乾:应圣:顺应帝王圣德。乘乾:语出《周易·乾卦》“时乘六龙以御天”,指承奉天道、顺应天命。句意:圣德既光明又弘大,顺应圣明承奉天道无疆。
- 诞受景福,亿万斯年:诞:大、宏大。景福:洪福、大福。亿万斯年:语出《诗经·大雅·下武》“于万斯年,受天之祜”,指万年亿年,喻国运长久。句意:(陛下)大受洪福,国运绵长亿万斯年。
现代译文
卓然显现的天象,光明闪耀在昊天之上。
南方矗立着天极星宿,星辰运行在对应火德的星轨上。
圣德既光明又弘大,顺应圣明承奉天道无疆。
陛下大受洪福,国运绵长亿万斯年。
创作背景
苏颂为北宋中期名臣,兼通天文、历算、医药,历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗、徽宗五朝。此诗为其在正旦(正月一日)大朝会时进献的应制颂诗:当日皇帝御大庆殿接受文武百官朝贺并受上寿,此类颂诗专为宫廷礼乐场合创作,旨在歌颂朝廷威仪、帝王圣德,同时表达对国运长久的祈愿,整体属于《诗经》雅颂体系的宫廷颂诗范畴。
艺术赏析
- 体裁章法:采用典型的四言古体颂诗体裁,章法严谨规整,从天象起兴,逐层推进至赞颂帝王圣德,最后以祈福收束,结构完整,契合宫廷颂诗的庄重格调。
- 用典典雅:多处化用经典文献,“乘乾”取自《周易·乾卦》,“亿万斯年”脱胎于《诗经·大雅》,语言庄重典雅,多用雅正之语,贴合宫廷朝贺的肃穆氛围,体现北宋宫廷礼乐文化的特质。
- 意象意境:以“昭天”“南极”“乘乾”等宏大意象构建出庄严恢宏的意境,将帝王圣德与天道天命相结合,强化了颂诗的权威性与感染力,完美适配大朝会的庄重场面。
- 韵律节奏:虽未遵循近体诗的严格格律,但遵循四言颂诗的传统节奏,读来沉稳厚重,契合宫廷礼乐的韵律要求。
常见问题
《正月一日皇帝御大庆殿受文武百僚朝贺行上寿》的作者和朝代是什么?
《正月一日皇帝御大庆殿受文武百僚朝贺行上寿》的作者是苏颂,页面按宋作品展示。
《正月一日皇帝御大庆殿受文武百僚朝贺行上寿》主要写了什么?
这首诗为北宋宫廷正旦大朝会的应制颂诗,以天象起兴,赞颂帝王圣德顺应天道,同时祈求国运昌隆、帝祚绵长,整体风格庄重典雅,契合宫廷朝贺的肃穆氛围。
《正月一日皇帝御大庆殿受文武百僚朝贺行上寿》的创作背景是什么?
苏颂为北宋中期名臣,兼通天文、历算、医药,历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗、徽宗五朝。此诗为其在正旦(正月一日)大朝会时进献的应制颂诗:当日皇帝御大庆殿接受文武百官朝贺并受上寿,此类颂诗专为宫廷礼乐场合创作,旨在歌颂朝廷威仪、帝王圣德,同时表达对国运长久的祈愿,整体属于《诗经》雅颂体系的宫廷颂诗范畴。
《正月一日皇帝御大庆殿受文武百僚朝贺行上寿》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁章法 :采用典型的四言古体颂诗体裁,章法严谨规整,从天象起兴,逐层推进至赞颂帝王圣德,最后以祈福收束,结构完整,契合宫廷颂诗的庄重格调。 2. 用典典雅 :多处化用经典文献,“乘乾”取自《周易·乾卦》,“亿万斯年”脱胎于《诗经·大雅》,语言庄重典雅,多用雅正之语,贴合宫廷朝贺的肃穆氛围,体现北宋宫廷礼乐文化的特质。 3. 意象意境 :以“昭天”“南...