皇太妃合春帖子五首

· 苏颂

圣皇钦翼孝心存,宫合深沉母道尊。
初庆新阳生嶰律,又闻清跸过尧门。

简要说明

这是一首宋代宫廷春帖子词,属于应制颂美之作。全诗紧扣新春时节,以颂扬皇帝孝道、皇太妃尊荣为核心,兼写新春阳气初生、帝王出行的祥和景象,传递出宫廷盛世的吉祥寓意。

逐句注释

  1. 圣皇钦翼孝心存:圣皇指当朝皇帝;钦翼意为恭敬谨慎,典出《尚书》“钦翼昊天”,谓君主恭谨持身;此句言皇帝心怀恭敬,以孝道侍奉皇太妃,孝心昭著。
  2. 宫合深沉母道尊:“宫合”同“宫阁”,指皇宫殿阁;深沉形容宫殿深邃庄重,烘托宫廷威仪;母道尊谓皇太妃身份尊贵,恪守为母之道,深得朝野尊崇。
  3. 初庆新阳生嶰律新阳指新春初生的阳气,对应立春时节的物候变化;嶰律典出《汉书·律历志》,相传黄帝命伶伦取嶰谷之竹制作律管以候节气,此处借指新春时节律管候气得应,阳气初萌,呼应春日主题。
  4. 又闻清跸过尧门清跸指帝王出行时清道戒严,禁止行人通行;尧门以尧帝宫门代指皇宫,借古圣先贤称颂当朝帝王;此句谓皇帝车驾清道出行,威仪尽显。

现代译文

圣明君主恭谨持身,孝心昭然存于内,
深宫楼阁深邃庄重,皇太妃母仪天下尊荣显。
恰值新春阳气初萌,律管候得新节气至,
又闻帝王清道出行,车驾驶过尧门般的宫阙。

创作背景

春帖子词是宋代宫廷在立春、元旦等节日张贴于宫殿的吉祥诗文,多由文臣应制创作,用以歌颂皇室、烘托节日祥和氛围。苏颂为北宋中期名臣,兼具政事与文学才能,此诗是其为皇太妃所作的新春应制诗,契合宫廷礼制与节日语境,旨在彰显皇室孝道与盛世气象。

艺术赏析

  1. 格律合规,体制工整:全诗为七言绝句,平仄协调(首句入韵,符合平起首句入韵式格律),音韵和谐,契合宫廷应制诗文的庄重典雅风格。
  2. 用典自然,颂而不谀:以“嶰律”呼应春日节气,以“尧门”借古颂今,既贴合诗词的文学性,又不露痕迹地颂扬皇帝与皇室,符合应制诗“颂美”的核心功能,无刻意谄媚之态。
  3. 意象集中,意境祥和:全诗选取“新阳”“清跸”“尧门”等吉祥庄重的意象,围绕“新春”与“皇太妃尊荣”两大核心,营造出宫廷盛世的肃穆祥和氛围,紧扣春帖子词的主题定位。
  4. 结构紧凑,主旨明确:四句诗依次铺陈皇帝孝道、太妃尊荣、新春物候、帝王威仪,层层递进,将颂美皇室与节日祈福融为一体,逻辑清晰。

常见问题

《皇太妃合春帖子五首》的作者和朝代是什么?

《皇太妃合春帖子五首》的作者是苏颂,页面按宋作品展示。

《皇太妃合春帖子五首》主要写了什么?

这是一首宋代宫廷 春帖子词 ,属于应制颂美之作。全诗紧扣新春时节,以颂扬皇帝孝道、皇太妃尊荣为核心,兼写新春阳气初生、帝王出行的祥和景象,传递出宫廷盛世的吉祥寓意。

《皇太妃合春帖子五首》的创作背景是什么?

春帖子词是宋代宫廷在立春、元旦等节日张贴于宫殿的吉祥诗文,多由文臣应制创作,用以歌颂皇室、烘托节日祥和氛围。苏颂为北宋中期名臣,兼具政事与文学才能,此诗是其为皇太妃所作的新春应制诗,契合宫廷礼制与节日语境,旨在彰显皇室孝道与盛世气象。

《皇太妃合春帖子五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规,体制工整 :全诗为七言绝句,平仄协调(首句入韵,符合平起首句入韵式格律),音韵和谐,契合宫廷应制诗文的庄重典雅风格。 2. 用典自然,颂而不谀 :以“嶰律”呼应春日节气,以“尧门”借古颂今,既贴合诗词的文学性,又不露痕迹地颂扬皇帝与皇室,符合应制诗“颂美”的核心功能,无刻意谄媚之态。 3. 意象集中,意境祥和 :全诗选取“新阳”“清跸”“尧门...