彭城县太君挽辞二首

这是一首五言挽诗，以凝练笔触赞颂了彭城县太君的贤明寿考，抒发了诗人对逝者的追思与痛悼之情，兼具对其德行的推崇与丧亲后的凄怆悲戚。

寿考人间福
注释：寿考，指高寿；句意为逝者一生享高寿，本是人间难得的福分。

贤明阃内宗
注释：阃（kǔn）内，原指妇女所居内室，后代指女性群体与闺门礼法范畴；宗，指宗族表率。句意为逝者贤明通达，是闺门宗族中的德行表率。

铭传史官笔
注释：铭，指墓志铭；史官笔，指官方史官所撰的传记铭文。句意为逝者的嘉言懿行将由史官执笔写入墓志铭，得以流传后世。

墓绕故乡松
注释：故乡松，指逝者长眠的故乡墓地所植苍松，代指其安息之所。句意为逝者的墓冢环绕着故乡的苍松，长眠于故土。

双剑归还合
注释：化用“双剑复合”典故（据《晋书·张华传》，张华、雷焕掘得龙泉、太阿双剑，后两剑化龙复合），此处暗指逝者与先夫合葬、魂魄归合。句意为昔日双剑化龙终得复合，逝者与先夫的灵柩也终得合葬。

南陔养莫容
注释：南陔出自《诗经·小雅·南陔》，本为孝子燕饮之诗，后成为孝养双亲的代称；养莫容，指欲奉养双亲却已来不及、无以为继。句意为本想继续奉养逝者，却再也没有机会了。

登堂曾拜客
注释：登堂，指登门拜见尊长；句意为诗人曾登门拜见逝者，接受过她的礼遇。

凄怆望新封
注释：新封，指新起的坟冢封土，代指逝者的墓茔。句意为诗人满怀凄怆，遥望着那座新起的坟茔。

您一生高寿，本是人间难得的福泽，
贤明通达，更是闺门宗族的德行表率。
您的嘉行将由史官镌刻入墓志铭，
长眠之处，环绕着故乡的苍松翠柏。
昔日双剑化龙终得复合，
而今欲尽孝奉养，却已无处承欢。
我曾登堂拜见您这位尊长，
而今唯有满怀凄怆，遥望着那座新起的坟茔。

彭城县太君为北宋名臣苏颂的母亲陈氏，据学界主流记载，陈氏获封彭城县太君。这首挽辞当创作于陈氏去世之后，诗人在痛失尊亲之际，既赞颂了母亲的贤德寿考，也因再也无法尽孝奉养而深感悲戚，同时以史官铭、故乡松等意象烘托母亲身后的安宁与德行的流传。

1. 用典含蓄雅致：两处用典皆贴合情境，“双剑复合”暗喻夫妻合葬，紧扣挽诗的丧亲主题；“南陔”化用《诗经》典故，以含蓄笔法抒发孝子无法奉养的痛惜，避免了直白抒情的生硬。
2. 格律对仗工整：此诗为标准五言律诗，平仄合规，韵脚统一（平水韵东韵）；颔联“铭传史官笔，墓绕故乡松”、颈联“双剑归还合，南陔养莫容”对仗工整，语言凝练典雅，符合宋代挽诗的规制。
3. 情感层层递进：全诗先赞逝者德行寿考，再叙身后安宁与合葬之事，最后落笔于自身的追思悲戚，从赞颂到痛悼，情感脉络清晰。以“故乡松”“新封”等意象烘托出凄清肃穆的氛围，将个人悲戚与对逝者的推崇融为一体。