公说再和并前十五篇辄复课六章用足前篇之阙

· 苏颂

皇华几月案盐池,钩按从来未有知。
隐伏无由逃计最,勤劳长足儆官师。
事逢错节皆投刃,利析秋毫类算棋。
他日朝廷询北事,讲论风俗待陈诗。

简要说明

这首诗是苏颂唱和组诗之一,围绕盐池政务履职展开:前六句叙写自身查核盐务、勤勉任事的为政状态,展现处理棘手事务、细致理财的能力;后两句转向未来期许,表达若朝廷垂询北方边事,可陈诗讲论风俗的自信,整体体现了宋代士大夫的为官责任感与经世之才。

逐句注释

  1. 皇华几月案盐池:皇华,典出《诗经·小雅·皇皇者华》,原指朝廷使者出使,此处代指负责巡按的官员(诗人自指);案,查核、巡视;盐池指北宋重要官营盐产地山西解池。句意:我已有数月时间在查核巡视盐池事务。
  2. 钩按从来未有知:钩按,钩稽查核,深入盘查政务弊端;从来未有知,指过往未被察觉的隐弊。句意:此番钩稽查核,连以往未曾暴露的弊端都无所遁形。
  3. 隐伏无由逃计最:隐伏,指潜藏的政务弊端与隐患;无由逃,无法逃脱;计最,古代考核官吏政绩、统计核算政务得失的制度,此处代指稽核政务的法度。句意:潜藏的弊患无从逃过稽核的法眼。
  4. 勤劳长足儆官师:长足,足够用来;儆,警诫、督促;官师,泛指各级官吏。句意:勤勉履职足以警诫一众官吏。
  5. 事逢错节皆投刃:错节,本指树木交错的枝节,此处比喻棘手繁杂的政务;投刃,典出《庄子·养生主》,喻指处理事务得心应手。句意:遇上盘根错节的难事,总能游刃有余地化解。
  6. 利析秋毫类算棋:利析秋毫,典出《史记·平准书》,形容分析财政利益细致入微;类算棋,如同运筹棋局般周密算计。句意:剖析财利细致如秋毫,理政如同下棋般周密严谨。
  7. 他日朝廷询北事:他日,将来;询北事,询问北方边地事务,北宋中期与辽、西夏对峙,北方边务是朝廷核心政务之一。句意:将来朝廷若垂询北方边事。
  8. 讲论风俗待陈诗:讲论,阐述、议论;陈诗,典出《诗经》,指进献诗歌以陈说民情与政见。句意:我定当陈说风俗、进献诗篇以抒政见。

现代译文

数月来我巡行盐池核查盐务,
钩稽查核细致,连过往隐匿的弊患都无所遁形。
潜藏的隐情无从逃过稽核的法眼,
勤勉履职足以警诫百官众人。
遇上盘根错节的难事总能游刃有余,
剖析财利细致如秋毫,理政如同运筹棋局般周密。
他日朝廷若垂询北方边事,
我当陈说风俗、进献诗篇以抒胸中政见。

创作背景

苏颂是北宋中期名臣、科学家,进士及第后历任地方要职,曾负责江淮盐铁、转运等财政事务,对盐政、地方政务有丰富履职经验。这首诗是其唱和组诗中的一章,诗题表明这是与友人的唱和之作,此前已有十五篇和诗,此篇为补足阙漏之作。诗中“皇华案盐池”正是其实际政务的写照,而“询北事”则贴合他曾多次出使辽国、熟悉北方边务与风俗的经历,整体抒发了勤勉任事的为政心得与经世报国的期许。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗工整:此诗为标准七言律诗,平仄、押韵符合宋代近体诗规范。颈联“事逢错节皆投刃,利析秋毫类算棋”对仗精工,“错节”对“秋毫”、“投刃”对“算棋”,精准展现了诗人处理政务与理财的能力。
  2. 用典自然,贴合主题:全诗多处化用经典典故,如“皇华”“陈诗”出自《诗经》,“投刃”出自《庄子》,“利析秋毫”出自《史记》,典故均围绕政务、经世主题,无生硬堆砌之感,既提升了诗歌雅致性,又贴合诗人身份与内容。
  3. 写实与抒情结合:前六句以写实手法叙写盐池履职状态,从查核政务到处理难题、细致理财,塑造了干练官员的形象;后两句笔锋一转,将个人履职与朝廷政务相联系,抒发经世报国的抱负,情感递进自然。
  4. 比喻生动,形象鲜明:以“错节”喻棘手政务,“算棋”喻理财理政的周密,“投刃”喻处理事务的游刃有余,将抽象的政务工作具象化,生动展现了诗人的执政能力。

常见问题

《公说再和并前十五篇辄复课六章用足前篇之阙》的作者和朝代是什么?

《公说再和并前十五篇辄复课六章用足前篇之阙》的作者是苏颂,页面按宋作品展示。

《公说再和并前十五篇辄复课六章用足前篇之阙》主要写了什么?

这首诗是苏颂唱和组诗之一,围绕盐池政务履职展开:前六句叙写自身查核盐务、勤勉任事的为政状态,展现处理棘手事务、细致理财的能力;后两句转向未来期许,表达若朝廷垂询北方边事,可陈诗讲论风俗的自信,整体体现了宋代士大夫的为官责任感与经世之才。

《公说再和并前十五篇辄复课六章用足前篇之阙》的创作背景是什么?

苏颂是北宋中期名臣、科学家,进士及第后历任地方要职,曾负责江淮盐铁、转运等财政事务,对盐政、地方政务有丰富履职经验。这首诗是其唱和组诗中的一章,诗题表明这是与友人的唱和之作,此前已有十五篇和诗,此篇为补足阙漏之作。诗中“皇华案盐池”正是其实际政务的写照,而“询北事”则贴合他曾多次出使辽国、熟悉北方边务与风俗的经历,整体抒发了勤勉任事的为政心得与经世报国的期许...

《公说再和并前十五篇辄复课六章用足前篇之阙》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准七言律诗,平仄、押韵符合宋代近体诗规范。颈联“事逢错节皆投刃,利析秋毫类算棋”对仗精工,“错节”对“秋毫”、“投刃”对“算棋”,精准展现了诗人处理政务与理财的能力。 2. 用典自然,贴合主题 :全诗多处化用经典典故,如“皇华”“陈诗”出自《诗经》,“投刃”出自《庄子》,“利析秋毫”出自《史记》,典故均围绕政务、经世主题,...