公说再和并前十五篇辄复课六章用足前篇之阙

· 苏颂

汪汪雅量若陂池,才略纵横未易知。
振藻词场无怯敌,游心艺苑有馀师。
独醒继日长辞酒,坐稳间时但校棋。
塞北山河遍登览,吟哦马上足新诗。

简要说明

这是北宋诗人苏颂的唱和之作,为酬答友人公说的再和组诗。诗歌以多维度的描写,赞美了友人宽宏的雅量、出众的才略与文采,同时刻画了友人闲适自持的日常与游历塞北、马上赋诗的风雅情致,整体情感真挚典雅。

逐句注释

  1. 汪汪雅量若陂池:汪汪,形容气度宽宏的样子;雅量,宽宏的度量;陂池,池塘,此处以池塘的浩渺比喻友人度量宽广。句意:您宽宏的雅量好似浩渺的陂池。
  2. 才略纵横未易知:才略,才干与谋略;纵横,舒展自如、富有气势;未易知,不易被完全了解、窥知。句意:您的才干谋略纵横舒展,旁人不易看透其深浅。
  3. 振藻词场无怯敌振藻,挥动文采,指施展文才;词场,文坛、诗文界;怯敌,畏惧对手。句意:在文坛上挥动文采,从未有过畏惧对手的时候。
  4. 游心艺苑有馀师:游心,心神专注、潜心于某领域;艺苑,文艺、学术领域;有馀师,指才学充裕,足以为人师表(一说有足够多可师法的对象,此处取赞美元友之意)。句意:潜心于文艺领域,才学足以成为众人的师表。
  5. 独醒继日长辞酒独醒,化用屈原《渔父》“众人皆醉我独醒”之典,指不随流俗、保持清醒自持;继日,整日、连日;长辞酒,长久地远离饮酒。句意:整日保持清醒自持,长久地不再饮酒。
  6. 坐稳间时但校棋:坐稳,闲坐安坐;间时,闲暇之时;校棋,对局下棋,“校”指较量、对弈。句意:闲坐闲暇之时,只以对局下棋为乐。
  7. 塞北山河遍登览:塞北山河,泛指北方的山川疆域;登览,登高观赏、游历观览。句意:塞北的山河都曾一一登临观赏。
  8. 吟哦马上足新诗:吟哦,吟咏作诗;马上,指骑马行进途中,此处代指游历或军旅之时;足新诗,创作出足够多的新诗篇章。句意:在马上吟咏作诗,便有了足够多的新诗佳作。

现代译文

您宽宏雅量好似浩渺陂池,才干谋略纵横舒展,旁人难窥深浅。
文坛挥毫从未有畏敌之时,潜心艺苑才学足以为人师。
整日清醒自持久离酒筵,闲坐闲暇唯以对弈为乐。
塞北山河皆曾登临览胜,马上吟咏便得满纸新诗。

创作背景

此诗为北宋苏颂的唱和组诗之一,题目中“公说”为友人字号(具体身份未详)。此前友人已两次和诗,连同此前的十五篇作品,苏颂再作六章以补足组篇。
苏颂一生仕途开阔,曾出使辽国,足迹遍及塞北,诗中“塞北山河遍登览”或结合其自身出使经历,也可能是对友人身世游历的描写。北宋文人唱和之风盛行,此诗既抒发对友人的赞美,也暗含自身对清雅生活与才学追求的志趣。

艺术赏析

  1. 格律严谨规整:此诗为标准七言律诗,符合近体诗平仄、对仗规则。颔联“振藻词场无怯敌,游心艺苑有馀师”与颈联“独醒继日长辞酒,坐稳间时但校棋”均对仗工整,词性相对、意境连贯,尽显宋诗的格律之美。
  2. 用典含蓄自然:“独醒”化用屈原《渔父》典故,既贴合“长辞酒”的细节描写,又精准刻画出友人不随流俗、自持清醒的品性,用典不显生硬,与全诗典雅风格融为一体。
  3. 意象层次分明:诗歌从气度(陂池)、才学(词场、艺苑)、日常(辞酒、校棋)、游历(塞北山河、马上)多个维度铺陈,全面刻画友人形象,结构清晰,内容饱满。
  4. 语言典雅含蓄:整体语言庄重典雅,赞美之情藏于客观描写之中,不流于直白,尽显北宋文人诗的含蓄蕴藉之美。

常见问题

《公说再和并前十五篇辄复课六章用足前篇之阙》的作者和朝代是什么?

《公说再和并前十五篇辄复课六章用足前篇之阙》的作者是苏颂,页面按宋作品展示。

《公说再和并前十五篇辄复课六章用足前篇之阙》主要写了什么?

这是北宋诗人苏颂的唱和之作,为酬答友人公说的再和组诗。诗歌以多维度的描写,赞美了友人宽宏的雅量、出众的才略与文采,同时刻画了友人闲适自持的日常与游历塞北、马上赋诗的风雅情致,整体情感真挚典雅。

《公说再和并前十五篇辄复课六章用足前篇之阙》的创作背景是什么?

此诗为北宋苏颂的唱和组诗之一,题目中“公说”为友人字号(具体身份未详)。此前友人已两次和诗,连同此前的十五篇作品,苏颂再作六章以补足组篇。 苏颂一生仕途开阔,曾出使辽国,足迹遍及塞北,诗中“塞北山河遍登览”或结合其自身出使经历,也可能是对友人身世游历的描写。北宋文人唱和之风盛行,此诗既抒发对友人的赞美,也暗含自身对清雅生活与才学追求的志趣。

《公说再和并前十五篇辄复课六章用足前篇之阙》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨规整 :此诗为标准七言律诗,符合近体诗平仄、对仗规则。颔联“振藻词场无怯敌,游心艺苑有馀师”与颈联“独醒继日长辞酒,坐稳间时但校棋”均对仗工整,词性相对、意境连贯,尽显宋诗的格律之美。 2. 用典含蓄自然 :“独醒”化用屈原《渔父》典故,既贴合“长辞酒”的细节描写,又精准刻画出友人不随流俗、自持清醒的品性,用典不显生硬,与全诗典雅风格融为一体。...