这首诗为北宋唱和之作,是苏颂应和吴仲庶寄赠致仕比部官员德仁的诗篇。全诗以赞誉开篇,称颂德仁兼具道骨仙风、品格高洁,未老辞官归隐的超脱姿态,末联以对比手法慨叹官场束缚,尽显对隐逸生活的认同与对世俗仕宦的隐性反思。
和吴仲庶龙图寄德仁致政比部二首
潜郎未老辞朝路,傲吏归来学道家。
逸似子荆将潄石,清如中散本餐霞。
应思平日市朝客,缰鏁拘挛正可嗟。
简要说明
逐句注释
道骨仙风擅世华
- 道骨仙风:指具有道家风骨、仙人飘逸气质,多形容人品格超逸脱俗。
- 擅世华:在当世享有盛名,“擅”意为独占、享有,“世华”指世间的荣华声名。
- 句意:你本就拥有超逸的道家风骨与仙人气质,早已在当世享有盛誉。肯将璠玉混泥沙
- 璠玉:古代指美玉,此处比喻德仁高洁的品格与才学。
- 泥沙:比喻世俗官场的污浊与平庸。
- 句意:你绝不会让自己如美玉般的品格,混同于世俗的污浊泥沙之中。潜郎未老辞朝路
- 潜郎:指隐居的郎官,此处代指原本任比部郎官的德仁,“潜”有归隐、隐匿之意。
- 未老:尚未到年老之时,点明德仁辞官时年纪尚轻。
- 朝路:指仕途、官场之路。
- 句意:你尚未年老便毅然辞别了仕途之路。傲吏归来学道家
- 傲吏:指不为世俗礼法所拘的官吏,此处特指辞官归隐后的德仁,暗合其超脱性情。
- 学道家:指效法道家无为、超脱的处世之道,回归闲适隐居生活。
- 句意:辞官归来后,你便效法道家,过起了超脱尘俗的闲适生活。逸似子荆将潄石
- 子荆:西晋文学家孙楚,字子荆,其曾言“欲漱石而枕流”,后以“漱石枕流”指代隐居山林、磨砺心志的隐逸生活。
- 潄石:即漱石,以石漱口,比喻远离尘嚣的隐居生活。
- 逸:超逸洒脱。
- 句意:你的超逸洒脱,恰似孙楚漱石枕流的隐逸志趣。清如中散本餐霞
- 中散:指嵇康,曾任曹魏中散大夫,世称“嵇中散”,其为人清高傲岸,好服食养生,传说有“餐霞漱瀣”的超脱行为。
- 餐霞:道家的一种养生方式,指吞食云霞以修炼长生,代指超然物外的隐逸生活。
- 句意:你的品格清高超然,一如嵇康那般本就倾心于餐霞修道的超脱境界。应思平日市朝客
- 市朝客:指混迹于官场、市井的世俗之人,此处指代仍在官场中受束缚的官员。
- 句意:你如今应当会想起往日那些混迹于官场市井的人们。缰鏁拘挛正可嗟
- 缰鏁:即“缰锁”,缰绳与锁链,比喻官场对人的束缚与桎梏。
- 拘挛:拘束、不得自由,此处指官场中人身心受拘的状态。
- 嗟:叹息、慨叹。
- 句意:他们被官场的缰锁束缚身心,实在令人叹息。
现代译文
你本具道骨仙风冠世名,岂容美玉品格混浊尘。
未老毅然辞别仕途路,归来傲吏学做道家身。
超逸恰似子荆漱石志,清高傲岸如嵇康餐霞襟。
应思旧日官场羁旅客,缰锁拘挛实可叹此身。
创作背景
此诗为北宋中期苏颂与同僚的唱和之作。吴仲庶(吴安持,字仲庶)曾寄诗赠致仕的比部官员德仁,苏颂作此和诗以应和。彼时北宋士大夫群体中“仕与隐”的矛盾心态普遍存在,苏颂借此诗赞誉友人的高洁品格与隐逸选择,亦暗含对自身仕途处境的隐性感慨。
艺术赏析
- 格律严谨规整:此诗为标准七言律诗,平仄、对仗均符合近体诗规范。颔联“潜郎未老辞朝路,傲吏归来学道家”与颈联“逸似子荆将潄石,清如中散本餐霞”均为工对,其中颈联以两个隐逸典故形成严整对仗,既贴合主题又不显生硬,尽显近体诗的格律之美。
- 用典自然贴切:颈联用孙楚“漱石枕流”与嵇康“餐霞修道”两个经典隐逸典故,精准对应德仁辞官后的超逸状态与高洁品格,典故与抒情融为一体,无堆砌晦涩之感。
- 对比强化主旨:末联将归隐的德仁与“市朝客”形成鲜明对比,以“缰鏁拘挛”概括官场束缚,以“可嗟”抒发慨叹,既突出了友人归隐的超脱,也暗含诗人对世俗仕宦的反思。
- 意象简洁有力:以“璠玉”喻高洁品格,以“泥沙”喻世俗污浊,以“缰鏁”喻官场束缚,意象层层递进,清晰强化了诗歌“赞隐逸、叹仕宦”的核心主旨。
整体风格典雅稳重,兼具宋诗的议论色彩与唐诗的抒情韵味,是北宋唱和诗中的佳作。
常见问题
《和吴仲庶龙图寄德仁致政比部二首》的作者和朝代是什么?
《和吴仲庶龙图寄德仁致政比部二首》的作者是苏颂,页面按宋作品展示。
《和吴仲庶龙图寄德仁致政比部二首》主要写了什么?
这首诗为北宋唱和之作,是苏颂应和吴仲庶寄赠致仕比部官员德仁的诗篇。全诗以赞誉开篇,称颂德仁兼具道骨仙风、品格高洁,未老辞官归隐的超脱姿态,末联以对比手法慨叹官场束缚,尽显对隐逸生活的认同与对世俗仕宦的隐性反思。
《和吴仲庶龙图寄德仁致政比部二首》的创作背景是什么?
此诗为北宋中期苏颂与同僚的唱和之作。吴仲庶(吴安持,字仲庶)曾寄诗赠致仕的比部官员德仁,苏颂作此和诗以应和。彼时北宋士大夫群体中“仕与隐”的矛盾心态普遍存在,苏颂借此诗赞誉友人的高洁品格与隐逸选择,亦暗含对自身仕途处境的隐性感慨。
《和吴仲庶龙图寄德仁致政比部二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨规整 :此诗为标准七言律诗,平仄、对仗均符合近体诗规范。颔联“潜郎未老辞朝路,傲吏归来学道家”与颈联“逸似子荆将潄石,清如中散本餐霞”均为工对,其中颈联以两个隐逸典故形成严整对仗,既贴合主题又不显生硬,尽显近体诗的格律之美。 2. 用典自然贴切 :颈联用孙楚“漱石枕流”与嵇康“餐霞修道”两个经典隐逸典故,精准对应德仁辞官后的超逸状态与高洁品格,...