彭城县太君挽辞二首

这是一首宋代悼亡挽诗，赞颂彭城县太君因夫荣子贤而尊贵的一生，抒发听闻其逝世的感伤之情，最终以家族积善余庆宽慰逝者英灵，情感庄重哀婉，兼具颂赞与悼亡之意，符合传统挽诗得体的创作规范。

1. 封邑从夫贵：封邑指朝廷赐予的封号与食邑，从夫贵指太君的尊贵地位源于丈夫的官爵勋业，是古代命妇受封的常见规制。
2. 传家嗣子贤：嗣子指承继家族血脉与家业的子嗣，此句称赞太君之子贤能出众，能够光耀门楣、传承家风。
3. 初闻板舆去：板舆是古代老人乘坐的轻便代步车，典出《晋书·潘岳传》，常用来指代孝子奉养双亲的孝行，此处指此前听闻太君尚能乘板舆出行、康健度日。
4. 忽怆寿宫迁：怆指悲痛伤感；寿宫本指祭祀寿神的宫室，此处代指逝者的寿穴或仙逝之所；迁指离世归葬，暗指太君逝世。
5. 树隐长平外：长平为泛称的地名（或指墓地处的近地），此句描绘墓旁林木掩映于郊野之外的静谧肃穆之景。
6. 川流濩泽前：濩泽为古泽名（今山西阳城一带），此处代指墓前的川流泽地，以实景烘托哀思氛围。
7. 高门馀庆在：馀庆出自《周易·坤》“积善之家，必有余庆”，指家族先世积德留下的福泽绵长，此句指太君的贤德为家族留下了深厚的福泽根基。
8. 足以慰沈泉：沈泉即“沉泉”，指九泉之下的逝者长眠之所，此句谓家族的余庆足以告慰逝者在天之灵。

凭夫君的勋业受封邑，尊荣无匹；
赖贤子承家业，门楣光耀。
曾闻您尚能乘板舆出行康健，
忽闻噩耗，方知您已仙逝归寿宫。
墓林掩映在长平之外的郊野，
川流潺潺流过濩泽之滨。
您留下的高门余庆绵长悠远，
足以慰藉九泉之下的英灵。

彭城县太君为北宋名臣苏颂的母亲陈氏，苏颂之父苏绅官至翰林学士，苏颂自身官至宰相，家族门第显赫。此诗为苏颂在母亲逝世后所作的挽辞之一，旨在哀悼逝者的同时，赞颂其一生相夫教子、贤德传家的德行，贴合宋代挽诗“哀而不伤、颂而不谀”的创作传统。

1. 格律严谨工整：全诗为标准五言律诗，严格遵循近体诗平仄规则，首联、颈联对仗工整，音韵和谐庄重，契合挽诗的文体气质。
2. 用典自然贴切：多处化用经典典故，“板舆”贴合孝养尊亲的主题，“馀庆”紧扣家族积善的颂赞内核，用典不露痕迹，增强了诗歌的文化厚重感。
3. 章法层次分明：全诗以“颂德—闻丧—写景—慰灵”为脉络层层推进：先赞太君的尊荣与贤德，再抒闻丧之悲，继以郊野实景烘托肃穆哀思，最后以“馀庆”收束，将哀情转化为对家族福泽的肯定，情感由哀转稳，哀而不伤。
4. 意境含蓄深沉：颈联以“树隐”“川流”的静态之景，将无形的哀思融入有形的郊野风物之中，以景衬情，含蓄地传递出悼亡的沉静哀伤。