这首是宋代宫廷应制春帖子词,以立春东郊迎春礼为切入点,描绘了阳和之气次第降临、春风应节、春气漫入深宫的春日盛景,借宫廷春日气象暗颂皇太后临朝时的祥和治世,整体氛围庄重喜庆,贴合宫廷应制诗文的文体要求。
皇太后合春帖子六首
东郊青帻拜春回,迎得阳和次第来。
风向乌竿千里应,气随鱼钥九重开。
风向乌竿千里应,气随鱼钥九重开。
简要说明
逐句注释
- 东郊青帻拜春回:东郊,古代立春之日天子率百官举行迎春祭礼的固定场所;青帻,青色头巾,此处代指参与迎春礼的执事官员;拜春回,指迎春祭礼完成,春日阳气正式回归大地。
- 迎得阳和次第来:阳和,指春日温暖和煦的天地元气;次第来,指春气依次舒展遍布,渐次覆盖天地。
- 风向乌竿千里应:乌竿,古代候风仪器,以乌羽缀于竿端以观测风向,此处代指宫廷候风礼制;千里应,谓春风顺应时节而动,千里之内皆可感知春至。
- 气随鱼钥九重开:鱼钥,鱼形铜锁,为宫廷宫门专用锁钥;九重,代指深宫禁苑;此句谓春日阳气随宫门正式开启,漫入宫廷各处,暗合春日解禁迎新的礼制意涵。
现代译文
东郊的执事官头戴青巾,迎春大礼已然礼毕,
春日的和暖之气正依次降临人间。
春风顺着候风乌竿呼应千里,
春气随着宫门锁钥开启,漫进九重深宫。
创作背景
春帖子词是宋代宫廷立春、端午等节日张贴于宫门的应制诗文,多以颂圣、描绘宫廷祥和气象为主题。苏颂为北宋中期名臣,博通典籍,此诗属于他为皇太后所作的立春应制组诗《皇太后合春帖子六首》之一,创作时正值立春,朝廷举行官方迎春礼,宫廷处处洋溢迎新暖意,诗人以典雅笔触铺陈春日盛景,契合宫廷应制诗文的庄重得体要求。
艺术赏析
- 格律对仗:全诗为标准七言绝句,平仄合近体诗格律,三四句“风向乌竿”对“气随鱼钥”、“千里应”对“九重开”,词性相对、结构工整,对仗精巧,符合应制诗的格律规范。
- 意象用典:全诗化用传统迎春礼俗与宫廷典制意象,“东郊迎春”“青帻执事”是古礼写实,“乌竿”“鱼钥”“九重”则贴合宫廷场景,既彰显了礼制庄重感,又以“千里应”“次第来”等语将春日气象写得开阔舒展。
- 语言风格:整体典雅庄重,贴合应制诗的颂圣语境,无过度谀辞,以“阳和”“春风”等暖性意象营造出春日祥和的氛围,暗寓对宫廷治世的颂赞,兼具文学美感与宫廷礼仪的得体性。
常见问题
《皇太后合春帖子六首》的作者和朝代是什么?
《皇太后合春帖子六首》的作者是苏颂,页面按宋作品展示。
《皇太后合春帖子六首》主要写了什么?
这首是宋代宫廷应制春帖子词,以立春东郊迎春礼为切入点,描绘了阳和之气次第降临、春风应节、春气漫入深宫的春日盛景,借宫廷春日气象暗颂皇太后临朝时的祥和治世,整体氛围庄重喜庆,贴合宫廷应制诗文的文体要求。
《皇太后合春帖子六首》的创作背景是什么?
春帖子词是宋代宫廷立春、端午等节日张贴于宫门的应制诗文,多以颂圣、描绘宫廷祥和气象为主题。苏颂为北宋中期名臣,博通典籍,此诗属于他为皇太后所作的立春应制组诗《皇太后合春帖子六首》之一,创作时正值立春,朝廷举行官方迎春礼,宫廷处处洋溢迎新暖意,诗人以典雅笔触铺陈春日盛景,契合宫廷应制诗文的庄重得体要求。
《皇太后合春帖子六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律对仗 :全诗为标准七言绝句,平仄合近体诗格律,三四句“风向乌竿”对“气随鱼钥”、“千里应”对“九重开”,词性相对、结构工整,对仗精巧,符合应制诗的格律规范。 2. 意象用典 :全诗化用传统迎春礼俗与宫廷典制意象,“东郊迎春”“青帻执事”是古礼写实,“乌竿”“鱼钥”“九重”则贴合宫廷场景,既彰显了礼制庄重感,又以“千里应”“次第来”等语将春日气象写得...