这首诗是诗人寄居北宋贡院同文馆、等候科举考试期间的即事抒怀之作。诗歌以秋日贡院的沉静环境起笔,继而抒写羁旅思归的怅惘、身处寓所的忧喜,最终落脚于十年五次应试却屡遭挫折的失意,整体沉郁内敛,抒发了仕途不顺的苦闷与羁旅孤寂之感。
未试即事杂书率用秋日同文馆为首句三首
卷帘襟乍快,欹枕梦先归。
骤雨忧环堵,回风喜夹衣。
十年经五试,抚事意多违。
简要说明
逐句注释
- 秋日同文馆,沉沉锁棘闱:
- 秋日:点明诗歌创作的时令。
- 同文馆:北宋时期负责科举贡举的官方机构,亦是考生考前等候、临时居住的场所。
- 沉沉:形容环境深邃寂静的样子。
- 棘闱:古代科举考场以荆棘围合以防止舞弊,后成为科举考场的代称,此处指同文馆内的考场区域。
- 卷帘襟乍快,欹枕梦先归:
- 卷帘:卷起馆内帘幕,透气纳凉。
- 襟乍快:衣襟顿感清爽舒畅,形容凉风拂面的惬意之感。
- 欹枕:斜倚枕头,指慵懒休憩的状态。
- 梦先归:在睡梦中先回到了故乡,含蓄抒发羁旅思归的情绪。
- 骤雨忧环堵,回风喜夹衣:
- 骤雨:突如其来的急雨。
- 忧环堵:环堵指四面土墙,代指诗人在同文馆的简陋寓所,此处指担忧骤雨打湿居所。
- 回风:回旋的秋风,点明秋日时节的风物。
- 喜夹衣:夹衣有夹层保暖,秋风起时换上夹衣,顿觉暖意,暗含对时节转换的体察。
- 十年经五试,抚事意多违:
- 十年经五试:诗人近十年间先后参加了五次科举考试,概括其漫长坎坷的应试经历。
- 抚事:回首过往、面对当下的经历。
- 意多违:平生的志向与心愿多与实际境遇相悖,点明应试不顺、仕途失意的苦闷。
现代译文
秋日里暂居同文馆中,
幽深的贡院被荆棘围锁,一片沉静沉沉。
卷起帘幕,凉风拂面顿觉襟怀舒展,
斜倚枕上,魂梦竟先一步飞回了故园。
骤雨突降,担忧简陋的居处被淋透,
秋风卷来,换上夹衣才觉暖意满心。
十年来历经五次科举应试,
回首往事,平生志向多与心愿相违。
创作背景
邓忠臣为北宋元祐、绍圣年间文人,早年科举之路颇为坎坷。这首诗是其寄居同文馆、等候科举考试时所作,属于组诗《未试即事杂书率用秋日同文馆为首句三首》的第一首。此时诗人已多次参与科举却未能如愿,十年间五度应试,在贡院的羁旅生活中触景生情,将自身的失意、思归与当下的环境融为一体,抒发了内心的苦闷与怅惘。学界主流观点认为此诗为诗人早期应试未第时的作品。
艺术赏析
- 格律工整:此诗为标准五言律诗,颔联“卷帘襟乍快,欹枕梦先归”与颈联“骤雨忧环堵,回风喜夹衣”均严格对仗,动宾、主谓结构一一对应,符合律诗的平仄与对仗规范,音韵和谐。
- 借景抒情:以“沉沉棘闱”“骤雨”“回风”等意象营造出沉静凄清的氛围,将羁旅的孤寂、应试的忧思融入景物描写之中,景与情交融自然。
- 情感递进:首联点出环境与时令,奠定沉郁基调;颔联以“梦先归”含蓄抒发思归之愁;颈联以“忧”“喜”二字写出日常心绪的起伏;尾联收束于自身经历,将前期的情绪铺垫转化为对仕途失意的直接抒发,情感层层递进,真挚动人。
- 语言质朴自然:全诗未用生僻典故,以浅白流畅的语言勾勒场景、抒发情感,将多年应试的坎坷与内心的苦闷表现得真切可感,无刻意雕琢之痕。
常见问题
《未试即事杂书率用秋日同文馆为首句三首》的作者和朝代是什么?
《未试即事杂书率用秋日同文馆为首句三首》的作者是邓忠臣,页面按宋作品展示。
《未试即事杂书率用秋日同文馆为首句三首》主要写了什么?
这首诗是诗人寄居北宋贡院同文馆、等候科举考试期间的即事抒怀之作。诗歌以秋日贡院的沉静环境起笔,继而抒写羁旅思归的怅惘、身处寓所的忧喜,最终落脚于十年五次应试却屡遭挫折的失意,整体沉郁内敛,抒发了仕途不顺的苦闷与羁旅孤寂之感。
《未试即事杂书率用秋日同文馆为首句三首》的创作背景是什么?
邓忠臣为北宋元祐、绍圣年间文人,早年科举之路颇为坎坷。这首诗是其寄居同文馆、等候科举考试时所作,属于组诗《未试即事杂书率用秋日同文馆为首句三首》的第一首。此时诗人已多次参与科举却未能如愿,十年间五度应试,在贡院的羁旅生活中触景生情,将自身的失意、思归与当下的环境融为一体,抒发了内心的苦闷与怅惘。学界主流观点认为此诗为诗人早期应试未第时的作品。
《未试即事杂书率用秋日同文馆为首句三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :此诗为标准五言律诗,颔联“卷帘襟乍快,欹枕梦先归”与颈联“骤雨忧环堵,回风喜夹衣”均严格对仗,动宾、主谓结构一一对应,符合律诗的平仄与对仗规范,音韵和谐。 2. 借景抒情 :以“沉沉棘闱”“骤雨”“回风”等意象营造出沉静凄清的氛围,将羁旅的孤寂、应试的忧思融入景物描写之中,景与情交融自然。 3. 情感递进 :首联点出环境与时令,奠定沉郁基调...