这首诗是邓忠臣呈给同院诸位友人的作品。诗歌描绘了秋日同文馆中的情景,表达了与友人相聚的愉悦,对人才选拔的肯定,同时也流露出对同院众人未来获得举荐、展现才华的期待与信心。
诗呈同院诸公六首 其一
秋日同文馆,多朋信可依。
慧莺还伴锁,巧燕自知归。
藻鉴由来定,翘材未觉稀。
贤书早晚上,拭目看珠玑。
慧莺还伴锁,巧燕自知归。
藻鉴由来定,翘材未觉稀。
贤书早晚上,拭目看珠玑。
简要说明
逐句注释
- “秋日同文馆,多朋信可依”:
- 字词:“同文馆”,北宋京城的官署,负责接待各国使者和培养翻译人才;“信”,确实。
- 句意:在秋日的同文馆里,有众多的朋友,确实是可以依靠的。
- “慧莺还伴锁,巧燕自知归”:
- 字词:“慧莺”“巧燕”,可能是馆中的鸟类,也可能是一种比喻;“锁”,同“锁”。
- 句意:聪慧的莺鸟还陪伴着被锁住的东西(可能指馆舍中的物件),灵巧的燕子自己知道归巢。
- “藻鉴由来定,翘材未觉稀”:
- 字词:“藻鉴”,指品评和鉴别(人才);“由来”,向来;“翘材”,杰出的人才。
- 句意:对人才的品评和鉴别向来是有定论的,杰出的人才在这里并不觉得稀少。
- “贤书早晚上,拭目看珠玑”:
- 字词:“贤书”,举荐贤才的文书;“珠玑”,本指珠宝,这里比喻美好的文章或杰出的人才。
- 句意:举荐贤才的文书早晚就会到来,我们拭目以待,看大家展现出杰出的才华。
现代译文
在秋日的同文馆中,
有众多朋友真是可依靠。
聪慧的莺鸟还伴着锁具,
灵巧的燕子自知归巢。
对人才的品评向来有定论,
杰出的人才并不稀少。
举荐贤才的文书早晚就到,
我们拭目以待大家展现才华。
创作背景
邓忠臣生活在北宋时期。同文馆是当时重要的官署机构。这首诗可能创作于作者在同文馆任职期间,当时同文馆人才汇聚,作者与同院的诸位友人相处融洽,有感于身边的人才济济,对大家的未来充满期待,于是写下此诗赠给同院众人。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:诗中以“慧莺”“巧燕”起兴,营造出一种和谐美好的氛围,同时可能也有以鸟自比或比人的意味,引发下文对人才的讨论。
- 借景抒情:通过描绘秋日同文馆的景象,如莺鸟、燕子等,抒发了作者在馆中与友人相聚的愉悦心情以及对周围环境的喜爱。
- 语言特色:语言较为平实自然,通俗易懂,但又不失文雅。如“拭目看珠玑”,形象地表达了对同院众人的期待,既生动又富有表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满希望的意境。秋日同文馆的场景,加上对人才的肯定和对未来的期许,让读者感受到一种生机勃勃、充满活力的氛围,体现了作者乐观豁达的心境和对同院友人的美好祝愿。
常见问题
《诗呈同院诸公六首 其一》的作者和朝代是什么?
《诗呈同院诸公六首 其一》的作者是邓忠臣,页面按宋作品展示。
《诗呈同院诸公六首 其一》主要写了什么?
这首诗是邓忠臣呈给同院诸位友人的作品。诗歌描绘了秋日同文馆中的情景,表达了与友人相聚的愉悦,对人才选拔的肯定,同时也流露出对同院众人未来获得举荐、展现才华的期待与信心。
《诗呈同院诸公六首 其一》的创作背景是什么?
邓忠臣生活在北宋时期。同文馆是当时重要的官署机构。这首诗可能创作于作者在同文馆任职期间,当时同文馆人才汇聚,作者与同院的诸位友人相处融洽,有感于身边的人才济济,对大家的未来充满期待,于是写下此诗赠给同院众人。
《诗呈同院诸公六首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :诗中以“慧莺”“巧燕”起兴,营造出一种和谐美好的氛围,同时可能也有以鸟自比或比人的意味,引发下文对人才的讨论。 借景抒情 :通过描绘秋日同文馆的景象,如莺鸟、燕子等,抒发了作者在馆中与友人相聚的愉悦心情以及对周围环境的喜爱。 语言特色 :语言较为平实自然,通俗易懂,但又不失文雅。如“拭目看珠玑”,形象地表达了对同院众人的期待,既生动...