这首诗描绘了秋日同文馆的景色,通过描写同文馆的环境、周边的景物以及声音,展现出一种清幽的氛围。同时,表达了诗人在这样的环境中独自微吟的喜悦之情,以及对同院诸公才华的赞赏。
诗呈同院诸公六首 其三
秋日同文馆,虚廊日几回。
浮花出林杪,古樾蔽城隈。
远笛悲仍壮,幽禽去又来。
微吟还自喜,共和有清才。
浮花出林杪,古樾蔽城隈。
远笛悲仍壮,幽禽去又来。
微吟还自喜,共和有清才。
简要说明
逐句注释
- “秋日同文馆,虚廊日几回”:
- 字词:“同文馆”,当时的一个场所;“虚廊”,空荡的走廊;“日几回”,指一天中多次。
- 句意:在秋日的同文馆里,我一天要在空荡的走廊上来回走好几回。
- “浮花出林杪,古樾蔽城隈”:
- 字词:“浮花”,指漂浮在空中的花朵;“林杪”,树梢;“古樾”,古老的树荫;“城隈”,城角。
- 句意:漂浮的花朵从树梢上出现,古老的树荫遮蔽了城角。
- “远笛悲仍壮,幽禽去又来”:
- 字词:“远笛”,远处传来的笛声;“悲仍壮”,笛声既悲怆又雄壮;“幽禽”,幽僻处的鸟儿。
- 句意:远处传来的笛声既悲怆又雄壮,幽僻处的鸟儿飞去又飞回来。
- “微吟还自喜,共和有清才”:
- 字词:“微吟”,轻声吟诗;“共和”,指同院诸公一同唱和;“清才”,清新的才华。
- 句意:我轻声吟诗自我欢喜,一同唱和的诸位都有清新的才华。
现代译文
秋日里的同文馆中,
我在空荡的走廊一天来回好几趟。
漂浮的花朵从树梢上浮现,
古老的树荫遮住了城角。
远处传来的笛声悲怆又雄壮,
幽僻处的鸟儿飞去又飞还。
我轻声吟诗自我欢喜,
一同唱和的众人都有清新的才华。
创作背景
邓忠臣生活在北宋时期。同文馆是当时文人聚集的场所,这首诗可能是邓忠臣在同文馆与同院诸公相聚时所作。在秋日的环境里,诗人被周围的景色所触动,有感而发写下此诗,同时也表达了对同院文人的欣赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有“浮花出林杪,古樾蔽城隈”的视觉描写,又有“远笛悲仍壮”的听觉描写,通过视听结合的手法,全方位地展现了同文馆周边的环境,增强了诗歌的感染力。
- 动静结合:“浮花出林杪”“幽禽去又来”是动态描写,“古樾蔽城隈”是静态描写,动静相衬,使画面更加生动鲜活。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“微吟还自喜”一句,直白地表达出诗人的心境;“共和有清才”则用简洁的语言称赞了同院诸公的才华。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。秋日同文馆的景色,远处的笛声,幽禽的来去,都给人一种宁静而美好的感觉,同时也体现出诗人在这样的环境中悠然自得的心境。
常见问题
《诗呈同院诸公六首 其三》的作者和朝代是什么?
《诗呈同院诸公六首 其三》的作者是邓忠臣,页面按宋作品展示。
《诗呈同院诸公六首 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了秋日同文馆的景色,通过描写同文馆的环境、周边的景物以及声音,展现出一种清幽的氛围。同时,表达了诗人在这样的环境中独自微吟的喜悦之情,以及对同院诸公才华的赞赏。
《诗呈同院诸公六首 其三》的创作背景是什么?
邓忠臣生活在北宋时期。同文馆是当时文人聚集的场所,这首诗可能是邓忠臣在同文馆与同院诸公相聚时所作。在秋日的环境里,诗人被周围的景色所触动,有感而发写下此诗,同时也表达了对同院文人的欣赏。
《诗呈同院诸公六首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有“浮花出林杪,古樾蔽城隈”的视觉描写,又有“远笛悲仍壮”的听觉描写,通过视听结合的手法,全方位地展现了同文馆周边的环境,增强了诗歌的感染力。 动静结合 :“浮花出林杪”“幽禽去又来”是动态描写,“古樾蔽城隈”是静态描写,动静相衬,使画面更加生动鲜活。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。如“微吟还自喜”一句,直白地表达出诗人...