延福坊李太博乞园池诗

这首诗是北宋名臣吕公著赠给延福坊辞官归里、营建私园的李太博的应酬之作。全诗先叙写李氏家族的勋贵出身，再赞其于清平盛世辞荣退隐、安享晚年的闲适生活，最后以园池之景与福寿绵长收束，表达了对李氏晚年安乐、子孙满堂的美好祝愿，整体基调平和雅致，充满吉祥意趣。

1. 宣威十九次高牙：宣威：指家族世代拥有彰显威名的功勋；十九次高牙：高牙为高官出行时竖立的仪仗牙旗，代指高官显爵；“十九次”学界多释为李家累世为官、门第显赫。
2. 栾叶功臣旧将家：栾叶：以栾树繁茂枝叶喻指家族世代传承、兴旺不衰；功臣旧将家：指出身于功臣宿将的世家大族。
3. 清世辞荣归里第：清世：清平盛世；辞荣：辞去高官厚禄，退隐不仕；归里第：返回故乡的宅第。
4. 白头行乐过年华：白头：年老之际；行乐：闲适享乐；年华：岁月时光。
5. 杯盈香醑浮春水：香醑（xǔ）：指香醇的美酒；浮春水：杯中酒色荡漾如春水，或谓园池春水映照着酒杯，相映成趣。
6. 曲度新声出靓花：曲度：演奏乐曲；新声：新颖的曲调；靓花：娇艳的花丛，谓乐声从花丛间悠然传出。
7. 如此园池如此寿：如此园池：指眼前这般景致优美的私园池沼；如此寿：拥有这般长久福寿，暗含祝寿之意。
8. 儿孙满眼庆无涯：儿孙满眼：形容子孙众多、家族兴旺；庆无涯：无尽的庆贺与幸福，谓阖家欢乐、福泽绵长。

家族累世功勋，十九次位列高官仪仗，
本是功臣宿将传家的旧门庭。
清平盛世里辞去荣禄归乡居，
白头之年行乐安度晚年光景。
杯中满溢着香醇美酒，酒色浮动如春水荡漾，
新曲新声从娇艳花丛间悠悠传出。
拥有这般佳园美池，便得这般福寿绵长，
子孙满堂，庆贺的欢喜无边无际。

吕公著为北宋中期政坛重臣，历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，官至尚书右仆射兼中书侍郎。此诗所赠之“李太博”为李端愿（字公谨），系仁宗李宸妃之侄，出身外戚勋贵世家，曾任太仆寺丞（太博为其尊称），晚年辞官退居开封延福坊，营建私园池沼以自娱。
学界一般认为此诗作于哲宗元祐年间（1086-1093），彼时高太后临朝，政局相对稳定，社会承平，诗作正是为庆贺李端愿辞官营园、安享晚年而作，兼具应酬与赠答之意。

1. 格律与章法：全诗为标准七言律诗，共八句，平仄合律，颈联“杯盈香醑浮春水，曲度新声出靓花”对仗工整，“杯盈”对“曲度”、“香醑”对“新声”、“浮春水”对“出靓花”，词性相对，意境相合，展现出严谨的律诗格律之美。全诗结构层层递进：先叙家族出身，再写辞官归隐，继而铺陈园池行乐之景，最后以祝寿收束，章法完整流畅。
2. 意象与意境：诗作选取高牙仪仗、香醑美酒、春水园池、靓花新声等意象，勾勒出勋贵世家晚年闲适安乐的生活图景，意境平和雅致，充满富贵闲雅之气，无应酬诗常见的俗套堆砌。
3. 用典与寓意：“栾叶”化用《诗经·小雅·湛露》“栾栾者檀”之语，以栾树繁茂枝叶喻家族世代传承、兴旺不衰，含蓄点明李氏勋贵世家的身份；全诗以“辞荣”“行乐”“寿”“庆无涯”等语，既贴合李太博乞园池养老的情境，又暗含对其安享天年的美好祝愿，情感真挚自然。
4. 语言风格：全诗语言平易典雅，不刻意雕琢，既符合应酬诗的得体庄重，又不失文学性，将赞颂、叙事与抒情融为一体，是北宋应酬赠答诗中的佳作之一。