和王安之六老诗

· 吕公著

林下狂歌不贴腔,贴腔安得谓之狂。
小车行处莺花闹,大笔落时神鬼忙。
门掩紫荆阛阓,墙开瓮牖薜萝香。
一般天下难寻物,洛浦清风拂面凉。

简要说明

这首诗为唱和之作,以“狂”为核心立意,描绘了隐居林下的闲适生活与清雅意趣,抒发了诗人超脱世俗、率性自然的心境,赞美了远离尘嚣的自在生活境界。

逐句注释

  1. 林下狂歌不贴腔林下指山林隐居之地;狂歌指纵情高歌、不拘礼节;贴腔本指合于乐曲腔调,此处引申为拘泥于世俗规范与陈规旧矩。句意:在山林间纵情高歌,从不拘泥于世俗的俗套腔调。
  2. 贴腔安得谓之狂安得意为“怎么能”。句意:如果全都迎合世俗的腔调,又怎么能称得上是疏狂不羁呢?
  3. 小车行处莺花闹小车指隐士出游所用的轻便代步车;莺花代指春日黄莺与繁花,泛指春日盛景;形容生机盎然、鲜活热闹的样子。句意:乘着轻车出游时,一路莺啼花放,处处洋溢着春日生机。
  4. 大笔落时神鬼忙大笔指大手笔的诗文创作,亦代指才华横溢的诗人;神鬼忙形容诗文气势磅礴、意境奇绝,连鬼神都为之动容奔走。句意:挥毫落笔之时才情迸发,笔下佳作连鬼神都要为之忙碌。
  5. 门掩紫荆阛阓紫荆此处指紫荆树,常象征和睦清雅之景;阛阓(huán huì)指街市、闹市。句意:家门掩映着紫荆花,却紧邻喧闹的街市。
  6. 墙开瓮牖薜萝香瓮牖(wèng yǒu)指以破瓮为窗,代指简陋质朴的隐士居所;薜萝指薜荔与女萝两种蔓生植物,为隐士居所的标志性景物。句意:墙上开着简陋的窗牖,墙外薜萝缠绕,飘来阵阵清香。
  7. 一般天下难寻物一般意为“这般、这一种”;难寻物指难得的自在闲适的生活境界。句意:这般自在的生活,是天下难寻的珍宝。
  8. 洛浦清风拂面凉洛浦指洛水之滨,此处代指清雅脱俗的闲适之地。句意:如同洛水之滨的清风拂面,带来阵阵清凉舒爽。

现代译文

山林间纵情放歌从不拘于俗腔,
若全合俗套又怎称得上疏狂?
轻车行过处,莺啼花闹春意盛,
大笔挥毫时,神惊鬼动笔底狂。
门掩紫荆,却近闹市车马喧,
墙开瓮牖,薜萝绕户暗香浮。
这般自在闲适的境界,
是天下难寻的清欢,
恰似洛浦清风,拂面生凉。

创作背景

吕公著为北宋名臣,因反对王安石变法,于神宗元丰年间退居洛阳,与司马光、文彦博等耆旧文人组成洛阳耆英会,唱和度日。此诗为唱和王安之原作的作品,关于王安之的具体身份,学界有王回、王拱辰等不同说法,此处以洛阳耆英会唱和的主流语境为准。诗作创作于诗人远离朝堂纷争、闲居林泉的时期,借和诗抒发超脱世俗、寄情山水的闲适心境,肯定率性自然的生活态度。

艺术赏析

  1. 立意与抒情:首联以“狂”为核心,打破世俗对“狂”的刻板认知,提出“不贴腔”才是真狂,确立全诗率性自然的基调,将隐居生活的自在与超脱具象化。
  2. 对仗与格律:颔联“小车行处莺花闹,大笔落时神鬼忙”为工整对仗,“小车”对“大笔”,“行处”对“落时”,“莺花闹”对“神鬼忙”,既写出出游的生机与创作的磅礴气势,又体现律诗的格律美感。颈联以“门掩紫荆”对“墙开瓮牖”,以市井喧嚣与清雅居所形成对比,凸显隐居的脱俗气质。
  3. 意象运用:多处运用隐士意象,如“瓮牖”“薜萝”“洛浦”,既贴合隐居的生活场景,又营造出清雅悠远的意境。末句“洛浦清风”以景结情,将抽象的闲适心境化为具体可感的清凉意境,余韵悠长。
  4. 语言特色:全诗语言平易自然,不堆砌辞藻,以直白议论与生动写景结合,既体现宋诗的议论化特点,又不失唐诗的意境美感,兼具理趣与诗意。

常见问题

《和王安之六老诗》的作者和朝代是什么?

《和王安之六老诗》的作者是吕公著,页面按宋作品展示。

《和王安之六老诗》主要写了什么?

这首诗为唱和之作,以“狂”为核心立意,描绘了隐居林下的闲适生活与清雅意趣,抒发了诗人超脱世俗、率性自然的心境,赞美了远离尘嚣的自在生活境界。

《和王安之六老诗》的创作背景是什么?

吕公著为北宋名臣,因反对王安石变法,于神宗元丰年间退居洛阳,与司马光、文彦博等耆旧文人组成洛阳耆英会,唱和度日。此诗为唱和王安之原作的作品,关于王安之的具体身份,学界有王回、王拱辰等不同说法,此处以洛阳耆英会唱和的主流语境为准。诗作创作于诗人远离朝堂纷争、闲居林泉的时期,借和诗抒发超脱世俗、寄情山水的闲适心境,肯定率性自然的生活态度。

《和王安之六老诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 立意与抒情 :首联以“狂”为核心,打破世俗对“狂”的刻板认知,提出“不贴腔”才是真狂,确立全诗率性自然的基调,将隐居生活的自在与超脱具象化。 2. 对仗与格律 :颔联“小车行处莺花闹,大笔落时神鬼忙”为工整对仗,“小车”对“大笔”,“行处”对“落时”,“莺花闹”对“神鬼忙”,既写出出游的生机与创作的磅礴气势,又体现律诗的格律美感。颈联以“门掩紫荆”对“...