诸丈赓示前章再次韵

· 张縯

桃李层层媚远天,碧芜映带绮成川。
英灵旧有凌云赋,混一长看建武年。
老去无知经世用,梦归欲问激江船。
请君妙语惊颓懒,一笑诗坛酒社边。

简要说明

这首诗是作者依韵酬和诸位前辈的唱和之作。首联描绘春日明媚盛景,颔联借典故寄寓对天下统一的盛世期盼,颈联抒发年老无成、无从经世的迟暮落寞,尾联以诗酒唱和的闲适收尾,将个人身世之感与时代期许融为一体,情感沉郁又不失豁达。

逐句注释

  1. 桃李层层媚远天:桃李,桃树与李树,代指春日繁花;层层,形容花开繁盛重叠;媚,映衬、装点;远天,开阔的春日晴空。句意:层层绽放的桃李花,装点着辽远的春日晴空。
  2. 碧芜映带绮成川:碧芜,翠绿的野草;映带,景物相互映衬连接;绮,有花纹的丝织品,此处形容春日花草绚烂如锦绣;川,平川原野。句意:翠绿的野草与繁花相互映衬,锦绣般的绚烂景致铺满原野。
  3. 英灵旧有凌云赋:英灵,指才华出众的先贤或其遗留的文气;凌云赋,典出《史记·司马相如列传》,司马相如作《大人赋》,汉武帝读后有“飘飘有凌云之气”之感,后以“凌云赋”代指杰出的辞赋与壮志文才。句意:昔日的先贤曾留下凌云般的传世佳作。
  4. 混一长看建武年:混一,天下统一;建武,东汉光武帝刘秀的年号,建武年间(25-56年)是东汉中兴统一的盛世时期,此处代指天下一统的治世。句意:长久地盼望能如建武年间般,天下归于一统。
  5. 老去无知经世用:老去,年老迟暮;无知,无从施展、不被赏识;经世用,经世济民的才能与本领。句意:如今我已年老,再无施展经世之才的机会。
  6. 梦归欲问激江船:梦归,梦中归乡;激江,或为江名,或泛指归隐之江,此处代指归乡的行舟。句意:梦中回归故里,想要询问前往激江的船程。
  7. 请君妙语惊颓懒:请君,尊称诸位前辈;妙语,指前辈此前所作的诗篇;惊颓懒,唤醒我颓丧慵懒的精神状态。句意:请诸位前辈以精妙的诗篇,驱散我的颓唐慵懒。
  8. 一笑诗坛酒社边:诗坛,诗歌创作的圈子;酒社,友人结社饮酒的聚会。句意:且在诗坛与酒社的相聚中,一笑释怀。

现代译文

层层桃李装点着春日晴空,
芳草繁花相映,锦绣铺满川原。
昔贤曾有凌云传世的辞赋,
只盼长久能如建武年,天下一统。
如今老去,再无经世济时的本领,
梦中归乡,欲乘舟渡过长江。
请君以妙语唤醒我颓懒心神,
且在诗坛酒社间,一笑解愁肠。

创作背景

这首诗是典型的次韵唱和诗,“诸丈赓示前章”意为诸位长辈前辈先创作了诗篇赠予作者,作者依照原诗的韵脚再次和诗。张縯为南宋诗人,生平史料记载较少,结合诗中“混一”“建武年”的用典,可知其身处南宋偏安之世,心怀天下统一的期许,却因年老迟暮无从施展抱负,借唱和之机抒发身世之感与家国之思,同时也在与友人的诗酒相聚中寻求精神慰藉。

艺术赏析

  1. 格律严谨,章法井然:全诗为标准七言律诗,严格遵循平水韵一先韵部,颔联、颈联对仗工整(如“老去”对“梦归”,“经世用”对“激江船”),起承转合清晰:首联绘景起兴,颔联怀古寄意,颈联直抒胸臆,尾联收束于唱和之乐,层次分明。
  2. 用典含蓄,意蕴深厚:“凌云赋”借司马相如典故,既赞先贤文才,亦暗含自身的文学抱负;“建武年”以东汉中兴代指天下一统,含蓄表达对南宋收复中原、重归治世的期盼,避开直白的时政议论,更显含蓄蕴藉。
  3. 意象对比,情感起伏:首联春日盛景的明媚与颈联“老去无知”的沉郁形成鲜明对比,尾联“一笑诗坛”的闲适又中和了前半的失意,整体情感从写景的明快,到怀古的期许,再到身世的落寞,最终归于豁达,张弛有度。
  4. 语言清丽沉郁兼具:写景句如“桃李层层媚远天”清丽灵动,抒情句如“老去无知经世用”沉郁顿挫,整体语言兼具春日景致的明媚与身世感慨的厚重,平衡了唱和诗的闲适与个人抒怀的深沉。

常见问题

《诸丈赓示前章再次韵》的作者和朝代是什么?

《诸丈赓示前章再次韵》的作者是张縯,页面按宋作品展示。

《诸丈赓示前章再次韵》主要写了什么?

这首诗是作者依韵酬和诸位前辈的唱和之作。首联描绘春日明媚盛景,颔联借典故寄寓对天下统一的盛世期盼,颈联抒发年老无成、无从经世的迟暮落寞,尾联以诗酒唱和的闲适收尾,将个人身世之感与时代期许融为一体,情感沉郁又不失豁达。

《诸丈赓示前章再次韵》的创作背景是什么?

这首诗是典型的 次韵唱和诗 ,“诸丈赓示前章”意为诸位长辈前辈先创作了诗篇赠予作者,作者依照原诗的韵脚再次和诗。张縯为南宋诗人,生平史料记载较少,结合诗中“混一”“建武年”的用典,可知其身处南宋偏安之世,心怀天下统一的期许,却因年老迟暮无从施展抱负,借唱和之机抒发身世之感与家国之思,同时也在与友人的诗酒相聚中寻求精神慰藉。

《诸丈赓示前章再次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,章法井然 :全诗为标准七言律诗,严格遵循平水韵一先韵部,颔联、颈联对仗工整(如“老去”对“梦归”,“经世用”对“激江船”),起承转合清晰:首联绘景起兴,颔联怀古寄意,颈联直抒胸臆,尾联收束于唱和之乐,层次分明。 2. 用典含蓄,意蕴深厚 :“凌云赋”借司马相如典故,既赞先贤文才,亦暗含自身的文学抱负;“建武年”以东汉中兴代指天下一统,含蓄表达...