自咏二首

· 祖无择

松下门开入翠微,草香花气袭春衣。
山中深僻无人到,自有閒云共鹤飞。

简要说明

这首七言绝句是诗人的自咏之作,以细腻笔触描绘了山中清幽僻静的隐居环境,借自然风物抒发了超脱尘俗、闲适自足的隐逸心境,展现出与天地万物相融的自在之趣。

逐句注释

  1. 松下门开入翠微:松下,松树之下,代指隐居处所的周边环境;门开,柴门敞开;翠微,原指青翠掩映的山腰幽深处,此处泛指山林胜境,句意为松间柴门敞开,通向青翠幽深的山林深处。
  2. 草香花气袭春衣:草香,青草的清新香气;花气,花草的馥郁气息;袭,扑面而来、浸染之意;春衣,春日所穿的衣衫,句意为芳草与花枝的香气,轻轻浸染过春日的衣衫。
  3. 山中深僻无人到:深僻,幽深僻静;无人到,少有人迹造访,句意为这座深山幽深僻静,几乎没有世俗之人前来。
  4. 自有閒云共鹤飞:閒云,即“闲云”,是古典诗词中隐逸意象的典型代表;共鹤飞,与白鹤一同翻飞,句意为自有闲云与白鹤相伴,自在翻飞。

现代译文

松间柴门轻启,通向青翠的山巅,
芳草的清芬、花枝的暖意,悄然拂过春日衣衫。
深山幽僻,少有人间俗客到访,
唯有悠悠闲云,与白鹤一同翩跹翻飞。

创作背景

祖无择为北宋中期诗人,曾历任地方官职,亦曾因事被贬,晚年有退隐山林的志趣。这首《自咏》当为其隐居或暂居山林时所作,诗人借山中景致,抒发了远离官场纷扰、乐享闲适自在的心境,以山林隐逸的生活自况。

艺术赏析

  1. 意象运用与意境营造:诗人选取松下、翠微、草香、花气、闲云、白鹤等极具隐逸色彩的意象,构建出清幽脱俗的山林画面,将自身的闲适心境融入景物之中,做到情景交融。其中“闲云共鹤飞”以物衬人,暗喻诗人超脱世俗、悠然自得的精神状态。
  2. 白描手法与语言风格:全诗以浅近自然的白描笔法写景,无华丽辞藻堆砌,语言清新淡雅,如话家常却韵味悠长,精准传递出山林环境的静谧与生机。
  3. 结构层次清晰:首句点出环境入口,次句以嗅觉感官强化山居氛围,三句点明山居的僻静特质,末句以相伴的风物收束,层层递进地展现出隐居生活的自在与超脱。
  4. 格律合规:此诗为标准七言绝句,平仄协调,节奏明快,读来朗朗上口,虽无刻意对仗,却因自然的语句节奏形成了和谐的韵律感。

常见问题

《自咏二首》的作者和朝代是什么?

《自咏二首》的作者是祖无择,页面按宋作品展示。

《自咏二首》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人的自咏之作,以细腻笔触描绘了山中清幽僻静的隐居环境,借自然风物抒发了超脱尘俗、闲适自足的隐逸心境,展现出与天地万物相融的自在之趣。

《自咏二首》的创作背景是什么?

祖无择为北宋中期诗人,曾历任地方官职,亦曾因事被贬,晚年有退隐山林的志趣。这首《自咏》当为其隐居或暂居山林时所作,诗人借山中景致,抒发了远离官场纷扰、乐享闲适自在的心境,以山林隐逸的生活自况。

《自咏二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象运用与意境营造 :诗人选取 松下、翠微、草香、花气、闲云、白鹤 等极具隐逸色彩的意象,构建出清幽脱俗的山林画面,将自身的闲适心境融入景物之中,做到情景交融。其中“闲云共鹤飞”以物衬人,暗喻诗人超脱世俗、悠然自得的精神状态。 2. 白描手法与语言风格 :全诗以浅近自然的白描笔法写景,无华丽辞藻堆砌,语言清新淡雅,如话家常却韵味悠长,精准传递出山林环境...