这是一首七言绝句酬答诗,诗人收到友人陈判官所赠诗篇后,依原诗韵脚回赠此作。诗中既表达了对友人赠诗的珍视与赞叹,又以夸张之笔夸赞其才思雄健,能将天地万象纳入笔端,尽显北宋文人唱和间的雅趣与情谊。
次韵酬陈判官见贻
一篇为惠枉瑶封,疑是仙文自蕊宫。
始信夫君才力大,居然天地入形笼。
始信夫君才力大,居然天地入形笼。
简要说明
逐句注释
- 一篇为惠枉瑶封:为惠,指施予恩惠,此处特指赠诗;枉,谦辞,意为屈尊;瑶封,对他人来信或赠诗的美称,以美玉喻其珍贵。句意:您屈尊赠我一篇诗篇,这份厚谊如同珍藏的美玉一般贵重。
- 疑是仙文自蕊宫:蕊宫,道家传说中仙人居住的仙宫,此处用以比喻诗篇文采华美、超凡脱俗。句意:读来竟疑心这是从仙宫传出的绝妙文章。
- 始信夫君才力大:夫君,对友人的尊称,此处指陈判官;才力大,形容才学气魄出众、笔力雄健。句意:如今我才真切相信,您的才思气魄如此宏大。
- 居然天地入形笼:居然,果真、竟然;形笼,此处指诗文的体裁格局,引申为笔墨所能容纳的意象范围。句意:您果真能将天地间的万千景象,尽数收纳进诗篇的笔墨之中。
现代译文
您屈尊寄来一篇华章,情意厚重如封缄的美玉,
读来恍若仙宫传出的妙文,直教人疑心是仙人手笔。
如今我才真切信服,您的才思气魄何等雄健,
竟能将天地万象,尽数收拢进这诗篇的笔墨之间。
创作背景
祖无择为北宋中期官员、诗人,以文才著称,仕途虽有波折但文人交游广泛。这首诗为次韵酬赠之作:“次韵”指按照原诗的韵脚创作和诗,“见贻”意为“赠我(诗篇)”。陈判官为作者友人,时任判官之职,先赠诗给祖无择,祖无择依原诗韵脚写下此诗回赠,以抒发对友人才学的赞赏与彼此间的情谊。此类酬唱诗作是北宋文人社交与文学创作的常见形式,多用以传递友情、切磋文思。
艺术赏析
- 格律体裁:此作为七言绝句,符合北宋七绝平起首句入韵的格律范式,押韵严谨(以平水韵东韵为韵脚),篇幅短小却意蕴饱满,完美契合次韵诗的创作要求。
- 用典修辞:首句以“瑶封”美称友人赠诗,既显恭敬又凸显赠诗的珍贵;第二句用“蕊宫”仙典,将友人诗作比作仙文,夸张其文采之超凡,化抽象的文学质感为具象的仙境意象。
- 表现手法:三四句由赞叹诗篇转到夸赞才学,以“天地入形笼”的夸张手法,将无形的才力具象为收纳天地的笔墨格局,生动展现出陈判官笔力雄健、胸有丘壑的创作状态,抒情直白却不失生动。
- 整体风格:全诗语言典雅凝练,情感真挚恳切,兼具文人酬唱的庄重与雅趣,既回应了友人赠诗的厚意,又以夸赞才学的方式深化了彼此的情谊,是北宋酬赠诗中较为典型的作品。
常见问题
《次韵酬陈判官见贻》的作者和朝代是什么?
《次韵酬陈判官见贻》的作者是祖无择,页面按宋作品展示。
《次韵酬陈判官见贻》主要写了什么?
这是一首七言绝句酬答诗,诗人收到友人陈判官所赠诗篇后,依原诗韵脚回赠此作。诗中既表达了对友人赠诗的珍视与赞叹,又以夸张之笔夸赞其才思雄健,能将天地万象纳入笔端,尽显北宋文人唱和间的雅趣与情谊。
《次韵酬陈判官见贻》的创作背景是什么?
祖无择为北宋中期官员、诗人,以文才著称,仕途虽有波折但文人交游广泛。这首诗为 次韵酬赠 之作:“次韵”指按照原诗的韵脚创作和诗,“见贻”意为“赠我(诗篇)”。陈判官为作者友人,时任判官之职,先赠诗给祖无择,祖无择依原诗韵脚写下此诗回赠,以抒发对友人才学的赞赏与彼此间的情谊。此类酬唱诗作是北宋文人社交与文学创作的常见形式,多用以传递友情、切磋文思。
《次韵酬陈判官见贻》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律体裁 :此作为七言绝句,符合北宋七绝平起首句入韵的格律范式,押韵严谨(以平水韵东韵为韵脚),篇幅短小却意蕴饱满,完美契合次韵诗的创作要求。 2. 用典修辞 :首句以“瑶封”美称友人赠诗,既显恭敬又凸显赠诗的珍贵;第二句用“蕊宫”仙典,将友人诗作比作仙文,夸张其文采之超凡,化抽象的文学质感为具象的仙境意象。 3. 表现手法 :三四句由赞叹诗篇转到夸赞...