刘仙石

· 祖无择

神仙不死石长存,万古千秋表洞门。
人欲求真好修炼,莫徒将杖叩苔痕。

简要说明

这首七言绝句以刘仙石为吟咏对象,借仙家遗迹抒发对修身求道的见解:先以仙石长存反衬仙道传说的缥缈,再批判世人修道流于表面形式,主张应追求本真、潜心实修,兼具咏物与说理的双重意趣。

逐句注释

  1. 神仙不死石长存:神仙,此处指传说中得道成仙之人;不死石,指刘仙石,为相关仙道传说中的标志性仙石;长存,永存世间。句意:传说中得道仙人可长生不死,唯有这方仙石却能历经岁月永存。
  2. 万古千秋表洞门:万古千秋,极言时间之久远;,动词,意为标示、矗立为标识;洞门,指刘仙所在的洞府之门。句意:这方仙石历经千万年岁月,依旧伫立在洞府门前,作为仙家胜境的标志性景观。
  3. 人欲求真好修炼求真,指追求修道的本真要义;好修炼,指真正用心投入地修行。句意:世人如果想要探寻大道真谛、认真修习的话。
  4. 莫徒将杖叩苔痕莫徒,不要仅仅、空自流于形式;将杖叩苔痕,指以手杖敲击覆盖苔藓的石面,喻指只做表面功夫而非潜心内修。句意:切莫只空持竹杖敲击石上苔痕,徒然做些表面文章。

现代译文

仙家长生的传说悠悠远传,唯有这方仙石万古长存。
历经千万春秋,它依旧伫立在洞府门前,为仙家胜境做着永恒的标识。
世人若真要寻得大道、潜心修炼,
切莫只空持竹杖,叩击那石上苔痕,徒然敷衍做些表面文章。

创作背景

祖无择为北宋仁宗朝进士,官至龙图阁直学士,兼具仕途经历与文学造诣。此诗为其游历刘仙石遗迹时所作,结合北宋理学兴起、士人注重内修与本真的思想风潮,借仙家意象批判当时社会中普遍存在的“重形式轻实质”的风气,抒发对修身治学应追求本真的思考。学界主流观点认为,诗中“叩苔痕”的细节,暗讽世人仅以表面行为装点修道,而非真正体悟道之精髓。

艺术赏析

  1. 托物言志,寓理于物:全诗以刘仙石为核心物象,前两句咏物写景,以仙石长存的实景反衬仙道传说的缥缈,为后文说理铺垫;后两句由物及理,将抽象的修身道理具象化为“叩苔痕”的日常行为,浅显易懂却意蕴深刻,将咏物与说理自然融合。
  2. 对比手法鲜明:以“真修炼”与“徒将杖叩苔痕”形成鲜明对比,直接点明主旨,批判形式主义的修行方式,强调追求本真的重要性,态度明确而不生硬。
  3. 语言质朴自然:全诗无晦涩典故,以浅白的语言刻画仙石形象,传达哲理,兼具通俗性与感染力,符合宋诗“以理入诗”的典型特色。
  4. 格律合规:此诗为平起首句入韵式七言绝句,遵循平水韵十三元部押韵(存、门、痕),平仄协调,节奏明快,符合近体诗格律规范。

常见问题

《刘仙石》的作者和朝代是什么?

《刘仙石》的作者是祖无择,页面按宋作品展示。

《刘仙石》主要写了什么?

这首七言绝句以刘仙石为吟咏对象,借仙家遗迹抒发对修身求道的见解:先以仙石长存反衬仙道传说的缥缈,再批判世人修道流于表面形式,主张应追求本真、潜心实修,兼具咏物与说理的双重意趣。

《刘仙石》的创作背景是什么?

祖无择为北宋仁宗朝进士,官至龙图阁直学士,兼具仕途经历与文学造诣。此诗为其游历刘仙石遗迹时所作,结合北宋理学兴起、士人注重内修与本真的思想风潮,借仙家意象批判当时社会中普遍存在的“重形式轻实质”的风气,抒发对修身治学应追求本真的思考。学界主流观点认为,诗中“叩苔痕”的细节,暗讽世人仅以表面行为装点修道,而非真正体悟道之精髓。

《刘仙石》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,寓理于物 :全诗以刘仙石为核心物象,前两句咏物写景,以仙石长存的实景反衬仙道传说的缥缈,为后文说理铺垫;后两句由物及理,将抽象的修身道理具象化为“叩苔痕”的日常行为,浅显易懂却意蕴深刻,将咏物与说理自然融合。 2. 对比手法鲜明 :以“真修炼”与“徒将杖叩苔痕”形成鲜明对比,直接点明主旨,批判形式主义的修行方式,强调追求本真的重要性,态度明确...