这首诗是祖无择的纪游抒怀之作,借游览山寺遗址与山水胜景,既抒发了古今盛衰的沧桑感慨,又表达了沉醉幽趣、纵情林泉的闲适自适心境,紧扣“自咏”之题,融写景、怀古与抒情于一体。
自咏二首
楼台消废无人问,今古传闻只自嗟。
云拥断崖埋石笋,泉冲凉雨落金沙。
凭君识得寻幽趣,只管高谭至日斜。
简要说明
逐句注释
形胜山前感物华,却乘清兴过僧家
形胜:地势优越的山水胜地。物华:自然景物的光华与生机。清兴:清雅的游赏兴致。僧家:僧寺,此处代指山寺。
句意:在这山水胜地的山前,我为眼前自然景物的光华生机所触动,趁着满怀的清雅游兴,前往拜访山寺。楼台消废无人问,今古传闻只自嗟
消废:衰败荒废。今古:从古至今,代指世事变迁。自嗟:独自叹息。
句意:曾经的楼台亭阁如今早已衰败荒废,无人过问;从古至今的兴衰传闻,只能让我独自为之叹息。云拥断崖埋石笋,泉冲凉雨落金沙
云拥:云雾簇拥缠绕。断崖:陡峭的山崖。石笋:此处指山间形似竹笋的喀斯特石灰岩柱景观。泉冲:泉水奔涌冲击。凉雨:形容泉水飞溅如清凉的雨丝。金沙:被泉水冲刷后色泽金黄的溪滩细沙。
句意:云雾簇拥着陡峭的山崖,将山间的石笋景观遮掩掩埋;奔涌的泉水冲击而下,飞溅的水花如同清凉的雨丝,洒落在铺满金沙的溪滩之上。凭君识得寻幽趣,只管高谭至日斜
凭君:此处为诗人自叙口吻,意为“倘若能领会”。寻幽趣:探寻幽胜景致的意趣。高谭:高谈阔论,此处指纵情畅谈。至日斜:直到太阳西斜。
句意:倘若能领会这探寻幽境的真趣,只管尽情畅谈,直到太阳西斜也无妨。
现代译文
胜境山前为物华动心,乘兴踏幽径直访僧林。
旧台废榭无人复过问,古今陈迹只教我自吟。
云锁断崖埋尽石笋秀,泉溅凉雨飞落金沙汀。
若解寻幽揽胜之真意,何妨高谈直至日西倾。
创作背景
祖无择为北宋中期诗人,字择之,仁宗朝进士,曾任知制诰,后外放地方知州,为官清正有政绩,亦工诗文,其作多兼具写实与抒情特色。此诗具体创作年份暂无确切考证,学界一般认为是其外放地方期间,游览山寺遗址时所作。诗人见楼台荒废,触发对世事变迁的沧桑之感,同时沉醉于山间清幽雄奇的景致,抒发了超脱世俗、纵情林泉的闲适怀抱。
艺术赏析
- 章法结构严谨:全诗起承转合自然流畅。首联点题,叙写游赏缘起与当下心境;颔联由眼前废台触发怀古之慨,承上启下,将写景转向抒情;颈联转笔铺陈山水胜景,以雄奇清幽的画面烘托心境;尾联收束全篇,点明寻幽高谈的闲适意趣,回扣“自咏”主题,尽显诗人旷达超脱的情怀。
- 意象营造丰富:诗人选取“形胜山”“僧家”“断崖”“石笋”“泉”“金沙”等意象,既有雄奇壮阔的崖云泉瀑,又有灵动细腻的雨丝金沙,画面层次分明,既营造出清幽静谧的山林氛围,又不失开阔的意境。
- 情感表达交融:将怀古之叹与山水之乐融为一体,既有对盛衰无常的淡淡怅惘,又有沉醉林泉的闲适自适,情感基调哀而不伤,尽显北宋文人的旷达襟怀。
- 语言风格平实自然:全诗用词浅近流畅,不事雕琢,符合北宋中期山水诗的典型风格。如“拥”“冲”二字,精准写出云雾缠绕、泉水奔涌的动态之美,生动传神。
- 格律合规:此诗为标准七言律诗,平仄协调,韵脚属平水韵六麻部(华、家、嗟、沙、斜),韵脚和谐。颔联虽为宽对,但符合北宋律诗对仗的宽松特点,整体格律严谨。
常见问题
《自咏二首》的作者和朝代是什么?
《自咏二首》的作者是祖无择,页面按宋作品展示。
《自咏二首》主要写了什么?
这首诗是祖无择的纪游抒怀之作,借游览山寺遗址与山水胜景,既抒发了古今盛衰的沧桑感慨,又表达了沉醉幽趣、纵情林泉的闲适自适心境,紧扣“自咏”之题,融写景、怀古与抒情于一体。
《自咏二首》的创作背景是什么?
祖无择为北宋中期诗人,字择之,仁宗朝进士,曾任知制诰,后外放地方知州,为官清正有政绩,亦工诗文,其作多兼具写实与抒情特色。此诗具体创作年份暂无确切考证,学界一般认为是其外放地方期间,游览山寺遗址时所作。诗人见楼台荒废,触发对世事变迁的沧桑之感,同时沉醉于山间清幽雄奇的景致,抒发了超脱世俗、纵情林泉的闲适怀抱。
《自咏二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构严谨 :全诗起承转合自然流畅。首联点题,叙写游赏缘起与当下心境;颔联由眼前废台触发怀古之慨,承上启下,将写景转向抒情;颈联转笔铺陈山水胜景,以雄奇清幽的画面烘托心境;尾联收束全篇,点明寻幽高谈的闲适意趣,回扣“自咏”主题,尽显诗人旷达超脱的情怀。 2. 意象营造丰富 :诗人选取“形胜山”“僧家”“断崖”“石笋”“泉”“金沙”等意象,既有雄奇壮阔...