这首七言绝句是北宋文人的邀友雅作,诗人于公务闲暇之际,见雨后庐山清丽壮阔之景,心生游兴,直白恳切地邀请同僚好友共登山游玩,抒发了官场之余的闲适心境与寄情山水的雅趣。
招二三僚友游庐阜
雨馀庐阜连天碧,公退铃斋尽日闲。
为报二三佳客道,速须蜡屐共登山。
为报二三佳客道,速须蜡屐共登山。
简要说明
逐句注释
- 雨馀庐阜连天碧:
雨馀:雨后。庐阜:即庐山,又名匡庐,为江南著名风景名胜。连天碧:山色与天际相连,一片青绿。句意:雨后的庐山与天空连成一片,满目青绿。 - 公退铃斋尽日闲:
公退:公务完毕退归居所。铃斋:古代州郡长官的办公与休憩之所,此处代指诗人的官署。尽日:整日、整天。句意:办完公务后,在官署中整日清闲自在。 - 为报二三佳客道:
为报:特地告知、捎话给。二三佳客:指诸位同僚好友。句意:特地转告诸位好友。 - 速须蜡屐共登山:
蜡屐:原指以蜡涂饰木屐,使鞋底更耐磨,便于行走山路,后代指登山出游的准备。共登山:一同登临庐山。句意:快快备好行装,一同攀登庐山。
现代译文
雨后的庐山连天一片青绿,
办完公事后,官署里整日清闲。
快转告诸位好友同僚,
赶紧备好蜡屐,同去登临庐山。
创作背景
祖无择为北宋名臣、文学家,曾多次出任地方知州,此诗应为其任洪州(今江西南昌)知州期间所作——洪州毗邻庐山,雨后初晴的庐山山色清润开阔,令公务之余的诗人心旷神怡,遂生出邀友同游的雅兴。学界对具体创作年份无明确定论,主流观点认为是其地方官任上的闲时之作,体现了北宋仕宦文人寄情山水、友朋唱和的日常雅趣。
艺术赏析
- 格律规整:此诗为标准七言绝句,平仄合律(首句仄起不入韵,二、四句押平声“闲”“山”韵),节奏明快流畅,读来朗朗上口。
- 情景交融:首句以“雨馀庐阜连天碧”勾勒出开阔清丽的山水图景,次句“公退铃斋尽日闲”则点出自身闲适的心境,景与情自然融合,铺垫出邀友同游的松弛氛围。
- 直抒胸臆,语浅情真:后两句摒弃隐晦修辞,直接以“为报”“速须”直白传递邀友之意,口吻恳切自然;“蜡屐”典故的运用既贴合登山主题,又增添了文雅意趣,无堆砌典故之弊,尽显平易真挚的情感。
- 风格明快雅致:全诗语言质朴清新,没有晦涩辞藻,将官场闲情与山水雅兴融为一体,传递出北宋文人从容洒脱的生活态度。
常见问题
《招二三僚友游庐阜》的作者和朝代是什么?
《招二三僚友游庐阜》的作者是祖无择,页面按宋作品展示。
《招二三僚友游庐阜》主要写了什么?
这首七言绝句是北宋文人的邀友雅作,诗人于公务闲暇之际,见雨后庐山清丽壮阔之景,心生游兴,直白恳切地邀请同僚好友共登山游玩,抒发了官场之余的闲适心境与寄情山水的雅趣。
《招二三僚友游庐阜》的创作背景是什么?
祖无择为北宋名臣、文学家,曾多次出任地方知州,此诗应为其任洪州(今江西南昌)知州期间所作——洪州毗邻庐山,雨后初晴的庐山山色清润开阔,令公务之余的诗人心旷神怡,遂生出邀友同游的雅兴。学界对具体创作年份无明确定论,主流观点认为是其地方官任上的闲时之作,体现了北宋仕宦文人寄情山水、友朋唱和的日常雅趣。
《招二三僚友游庐阜》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规整 :此诗为标准七言绝句,平仄合律(首句仄起不入韵,二、四句押平声“闲”“山”韵),节奏明快流畅,读来朗朗上口。 2. 情景交融 :首句以“雨馀庐阜连天碧”勾勒出开阔清丽的山水图景,次句“公退铃斋尽日闲”则点出自身闲适的心境,景与情自然融合,铺垫出邀友同游的松弛氛围。 3. 直抒胸臆,语浅情真 :后两句摒弃隐晦修辞,直接以“为报”“速须”直白传递...