羌先生庙

· 祖无择

先生高世迹,旧隐白云深。
结宇如何代,遗祠直至今。
地分坛杏影,门接社莲阴。
我亦希风者,终朝托玉岑。

简要说明

这首五言律诗是诗人瞻仰羌先生祠庙的题咏之作,通过描绘庙祠清幽古朴的景致,赞颂了羌先生超脱世俗的高隐之风,同时抒发了自身追慕前贤、寄情山水的隐逸情怀。

逐句注释

  1. 先生高世迹,旧隐白云深
    先生:指羌先生,为古代隐居不仕的高人,具体身份学界暂无定论。高世迹:超脱世俗的行迹。旧隐:昔日隐居之所。白云深:借指幽深僻静的山林胜地,古人常以白云山林代指隐士居所。
  2. 结宇如何代,遗祠直至今
    结宇:搭建屋舍,指隐居时的居所。如何代:历经多少朝代。遗祠:后人所建的祭祀祠庙。直至今:一直留存到现在。
  3. 地分坛杏影,门接社莲阴
    坛杏:祭祀坛台旁的杏树,暗用孔子杏坛讲学典故,赋予祠庙儒雅庄重的氛围。社莲:社庙(祭祀土地神的场所)周边的莲塘。阴:树荫、绿荫,此处指莲塘的阴凉景致。此句描绘庙祠周边清幽的实景。
  4. 我亦希风者,终朝托玉岑
    希风:仰慕先贤风范。终朝:此处指长久、时常。玉岑:指光洁如玉的高山,代指隐逸的山林胜地。托玉岑:寄身山林,寄情山水,追慕隐士的生活状态。

现代译文

先生本是超尘脱俗的高人,昔日隐居在白云缭绕的深山之中。
当年结庐的居所早已历经岁月更迭,唯有他的祠庙一直留存到如今。
坛边杏树的影子洒满庙地,庙门紧挨着社庙旁莲塘的浓荫。
我也是仰慕您风范的人,终日寄情于这如玉的青山之中。

创作背景

祖无择为北宋仁宗朝官员、诗人,为官有政绩,兼工诗文。这首诗属于古迹题咏之作,具体创作年份未详,当为其巡游途经羌先生庙时所作。羌先生具体身份暂无定论,主流观点认为是古代一位隐遁不仕的高人,其祠庙为后人所立,供人凭吊。诗人瞻仰祠庙时,追思隐士高行,结合自身心境抒发了对隐逸生活的向往。

艺术赏析

  1. 格律与结构:此诗为标准五言律诗,平仄合规,颔联、颈联对仗工整,尤其颈联“地分”对“门接”、“坛杏影”对“社莲阴”,词性相对、意境契合,展现出严谨的近体诗格律之美。全诗结构层层递进:首联点出隐士高隐之行迹,颔联写遗迹历经岁月仍存,颈联铺陈庙祠周边清幽景致,尾联直抒胸臆,将凭吊古迹与自我抒怀融为一体,章法井然。
  2. 意象与意境:诗人以“白云深”“玉岑”等意象营造出空灵高远的隐逸氛围,又以“坛杏影”“社莲阴”勾勒出庙祠清幽肃穆的实景,虚实结合,将先贤遗迹的厚重感与山水景致的清雅感融为一体,意境悠远脱俗。
  3. 用典与抒情:颈联“坛杏”暗用孔子杏坛讲学典故,既点明祠庙的祭祀属性,又赋予其儒雅庄重的文化内涵;尾联以“希风”“托玉岑”直接抒发追慕隐士的情怀,将个人情志与古迹景致自然结合,格调清雅含蓄,体现了北宋山水题咏诗的典型风格。全诗语言简练素雅,以白描手法勾勒景致与情志,避免了晚唐以来的浓艳雕琢,整体风格清旷淡远。

常见问题

《羌先生庙》的作者和朝代是什么?

《羌先生庙》的作者是祖无择,页面按宋作品展示。

《羌先生庙》主要写了什么?

这首五言律诗是诗人瞻仰羌先生祠庙的题咏之作,通过描绘庙祠清幽古朴的景致,赞颂了羌先生超脱世俗的高隐之风,同时抒发了自身追慕前贤、寄情山水的隐逸情怀。

《羌先生庙》的创作背景是什么?

祖无择为北宋仁宗朝官员、诗人,为官有政绩,兼工诗文。这首诗属于古迹题咏之作,具体创作年份未详,当为其巡游途经羌先生庙时所作。羌先生具体身份暂无定论,主流观点认为是古代一位隐遁不仕的高人,其祠庙为后人所立,供人凭吊。诗人瞻仰祠庙时,追思隐士高行,结合自身心境抒发了对隐逸生活的向往。

《羌先生庙》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与结构 :此诗为标准五言律诗,平仄合规,颔联、颈联对仗工整,尤其颈联“地分”对“门接”、“坛杏影”对“社莲阴”,词性相对、意境契合,展现出严谨的近体诗格律之美。全诗结构层层递进:首联点出隐士高隐之行迹,颔联写遗迹历经岁月仍存,颈联铺陈庙祠周边清幽景致,尾联直抒胸臆,将凭吊古迹与自我抒怀融为一体,章法井然。 2. 意象与意境 :诗人以“白云深”“玉岑...