赴任南康将经九江游二林先寄交代关屯田

这首是北宋诗人祖无择调任南康军途中，途经九江时寄给接任者关屯田的七言律诗。诗中既抒发了寄情庐山山水的雅趣，又向同僚说明顺路游山的行程安排，同时表明会兼顾公务、不因私废公，尽显北宋士大夫仕隐兼顾的从容态度。

1. 平生山不有心期：“平生”指平素、一生。此句传刻多有异文，常见作“平生未负山心期”，意为“平素未曾辜负寄情山水的本心期许”。按原句字面暂解为：平素未尝有耽溺山水的心意（或为传刻时语序讹误）。
2. 今得军麾慰所思：“军麾”本指军中指挥旗帜，此处代指地方官员的职权与仪仗，代指调任南康军的职务；“慰所思”即宽慰了我平素的念想（此处指山水之愿）。
3. 我欲因行访莲社：“因行”即趁着此次赴任的行程；“莲社”指庐山东林寺白莲社，为东晋慧远法师与十八高贤结社念佛之所，后世常以“莲社”代指庐山僧寺或文人雅集胜地。
4. 君应未讶过瓜时：“过瓜时”典出《左传·庄公八年》，齐侯命连称、管至父戍守葵丘，瓜熟时节赴任，约定“及瓜而代”，后以“过瓜时”代指官员任期届满、接任者到任之时，此处指关屯田即将接替作者的任期，意为“你应当不会对我趁交接任期之际出游感到惊讶吧”。
5. 若逢胜概终朝住：“胜概”指优美的山水胜景；“终朝”即整日、一整天。意为“若是遇上绝佳的景致，我会整日停留观赏”。
6. 兼领闲僧到外随：“闲僧”指闲散的僧人；“到外随”即带着他们一同随行游览。
7. 莫遗迎新吏人生：“遗”通“贻”，意为耽误、贻误；“迎新吏人”指迎接新任官员的吏役人员，意为“切莫耽误了迎接新任官员的公务”。
8. 云间泉畔不相宜：“云间泉畔”代指山水胜景之处，意为“在任上流连山水终究与职守不相适宜”，表明作者会兼顾公务，不会因私废公。

我平素未尝有耽溺山水的心意，
如今得此官职，总算宽慰了我平素的念想。
我想趁着这次赴任的行程，
去探访庐山的白莲旧社，
你应当不会对我趁交接任期之际出游感到讶异吧。
若是遇上绝佳的山水胜景，
我定会整日停留观赏，
还会带着闲散僧人一同随行游览。
只是切莫耽误了迎接新任官员的公务，
在云间泉畔流连山水，终究与职守不相适宜。

祖无择为北宋仁宗、神宗朝官员，历任知州、知制诰等职。南康军治所在今江西星子县，紧邻庐山，九江为赴任南康的必经之路。诗题中的“二林”指庐山东林、西林二寺，为庐山著名的佛教胜地与文人游赏地标。此诗创作于作者调任南康军的途中，此时他即将与关屯田完成任期交接，学界对此诗创作背景考证无重大争议，均认为是祖无择任内调任南康时所作。

1. 用典贴切自然：全诗多处运用古典典故，如“莲社”“过瓜时”，既贴合诗中“游庐山”“任期交接”的场景，又增添了文学底蕴，无生硬堆砌之感。
2. 结构层次分明：全诗以“平生之志—今得履职—出游计划—行程细节—公务提醒”为脉络，层层递进，从个人雅趣到公私兼顾的态度，逻辑清晰，情感流转自然。
3. 情感兼具雅趣与担当：诗中既有文人寄情山水的闲雅意趣，又有对职守的敬畏与自觉，将仕与隐的矛盾化解为从容兼顾的态度，体现出北宋士大夫的精神风貌。
4. 格律严谨合规：此诗为标准七言律诗，平仄基本符合《平水韵》的格律要求，颔联（第三、四句）、颈联（第五、六句）对仗工整，如“因行访莲社”与“未讶过瓜时”、“胜概终朝住”与“闲僧到外随”均词性相对，符合律诗的对仗规范。
5. 语言平易雅致：全诗语言浅近流畅，无晦涩辞藻，符合北宋初期诗风平易自然的特点，同时又因用典与意境营造不失雅致格调。