过涡河

· 祖无择

扬鞭策羸马,桥上一徘徊。
欲擬临涡赋,惭无八斗才。

简要说明

这首五言绝句是诗人途经涡河时的即兴之作,以行旅徘徊起兴,借曹魏文学典故抒发追慕前贤却自谦文才不足的感慨,兼具行旅之思与怀古之怀。

逐句注释

  1. 扬鞭策羸马:扬鞭,挥动马鞭驱马前行;羸马,瘦弱的马匹,点明行旅的困顿与萧索。

  2. 桥上一徘徊:徘徊,驻足流连、来回踱步,写出诗人在涡河桥上触景生情、沉吟思索的状态。

  3. 欲擬临涡赋:通“拟”,意为效仿、摹写;临涡赋,指曹魏曹丕所作的《临涡赋》,建安十八年曹丕随父曹操征吴途经涡水时创作,后世成为涡河胜迹的文学典故,此处诗人暗指欲效仿先贤创作咏涡河的佳作。

  4. 惭无八斗才:八斗才,出自南朝宋谢灵运评曹植之语“天下才有一石,曹子建独占八斗”,后用以形容极高的文学才华;诗人此处自谦没有出众的文才,呼应前文追慕先贤的心境。

现代译文

挥动马鞭驱着瘦马前行,在涡河桥上我独自徘徊沉吟。
本想效仿先贤写下一篇临涡赋,只惭愧自己没有八斗般的高才。

创作背景

祖无择为北宋仁宗朝进士,官至龙图阁直学士,一生多任地方官职,行迹遍及多地。此诗为其途经涡河(今安徽境内淮河支流,为曹魏时期重要的军政与文学活动场所)时所作。诗人驻足涡河桥上,见眼前风物联想到曹丕《临涡赋》的文学佳话,遂生追慕前贤之心,又以“八斗才”自谦,抒发了行旅途中的怀古之思与才思未展的淡淡怅惘。

艺术赏析

  1. 用典自然贴切:诗中两处用典皆紧扣眼前场景。以《临涡赋》关联涡河胜迹,将怀古之情融入行旅之中;以“八斗才”自谦,既呼应了追慕曹植等先贤的心境,又避免典故生硬堆砌,贴合诗人彼时真实心绪。
  2. 叙事与抒情层层递进:前两句以极简笔墨勾勒行旅画面,“羸马”“徘徊”既点明行役的萧索,又暗合诗人沉吟怀古的状态;后两句由景及情,从眼前之桥过渡到怀古之思,再落脚于自况,情感真挚自然。
  3. 格律规整音韵和谐:此作为五言绝句,遵循仄起首句不入韵的格律规范,韵脚“徊”“才”同属平水韵“十灰”部,读来朗朗上口。全诗语言质朴洗练,无雕琢之痕,以浅近语言道出深沉的怀古与自谦之意,兼具文学性与可读性。

常见问题

《过涡河》的作者和朝代是什么?

《过涡河》的作者是祖无择,页面按宋作品展示。

《过涡河》主要写了什么?

这首五言绝句是诗人途经涡河时的即兴之作,以行旅徘徊起兴,借曹魏文学典故抒发追慕前贤却自谦文才不足的感慨,兼具行旅之思与怀古之怀。

《过涡河》的创作背景是什么?

祖无择为北宋仁宗朝进士,官至龙图阁直学士,一生多任地方官职,行迹遍及多地。此诗为其途经涡河(今安徽境内淮河支流,为曹魏时期重要的军政与文学活动场所)时所作。诗人驻足涡河桥上,见眼前风物联想到曹丕《临涡赋》的文学佳话,遂生追慕前贤之心,又以“八斗才”自谦,抒发了行旅途中的怀古之思与才思未展的淡淡怅惘。

《过涡河》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然贴切 :诗中两处用典皆紧扣眼前场景。以《临涡赋》关联涡河胜迹,将怀古之情融入行旅之中;以“八斗才”自谦,既呼应了追慕曹植等先贤的心境,又避免典故生硬堆砌,贴合诗人彼时真实心绪。 2. 叙事与抒情层层递进 :前两句以极简笔墨勾勒行旅画面,“羸马”“徘徊”既点明行役的萧索,又暗合诗人沉吟怀古的状态;后两句由景及情,从眼前之桥过渡到怀古之思,再落脚于...