吏隐宜春郡诗十首

· 祖无择

吏隐宜春郡,同僚得俊髦。
纯音等疏越,余刃剧豪曹。
器识青云远,歌词白雪高。
遂令迁客意,不复赋离骚。

简要说明

这首诗是祖无择任宜春郡(今江西宜春)吏职时所作的赠同僚诗,通过赞美同僚的才德、器识与文才,抒发自己虽为迁客却已摆脱屈原式的失意悲愁,在吏隐生活中获得心境释然的情怀。

逐句注释

  1. 吏隐宜春郡,同僚得俊髦
    吏隐:指仕宦而保有隐士的闲适心境,不以官职萦怀。宜春郡:今江西宜春一带,北宋时为袁州治所。俊髦:指才智出众的杰出人才。句意:我在宜春郡以吏隐的心态任职,身边的同僚都是当世的俊彦之才。
  2. 纯音等疏越,余刃剧豪曹
    纯音:纯正美好的声名或乐声。疏越:指瑟的孔窍,此处代指清越悠远的乐声,语出《礼记·乐记》“清庙之瑟,朱弦而疏越,一倡而三叹,有遗音者矣”。余刃:语出《庄子·养生主》,比喻有富余的才干与能力。剧:胜过。豪曹:古代宝剑名,亦泛指锋利的宝剑。句意:你们的声名如同疏越之音般清越悠扬,剩余的才干更胜过锋利的豪曹宝剑。
  3. 器识青云远,歌词白雪高
    器识:器量与见识。青云:比喻高远的志向与境界。白雪:即《阳春白雪》,古代楚国的高雅乐曲,语出宋玉《对楚王问》,此处代指高雅的诗文与曲调。句意:你们的器量见识高远如青云,所作的歌词高雅如同《白雪》之曲。
  4. 遂令迁客意,不复赋离骚
    迁客:被贬谪流放的官员,此处为诗人自指。离骚:屈原所作《离骚》,代指抒发失意悲愁的诗文。句意:正因如此,我这被贬迁的客居之人,再也不用写下如《离骚》般的悲愁诗篇了。

现代译文

我在宜春郡以吏隐的心境履职,
身边的同僚尽是当世俊彦英才。
你们的声名如瑟孔疏越般清越悠扬,
剩余的才干更胜锋利的豪曹宝剑。
器量见识高远直追青云之上,
所作辞章高雅堪比《阳春白雪》。
如此一来,我这迁谪在外的客子,
再不必铺写如《离骚》般的悲愁诗篇。

创作背景

祖无择为北宋庆历六年(1046)进士,历官多地,曾以朝官身份被贬知袁州(即宜春郡)。这首诗是其在袁州任上写给同僚的赠作,当时诗人虽有贬谪经历,但在任上与同僚相处融洽,感受到吏隐的闲适与同僚的赏识,因此一扫迁客常有的失意愁绪,转而抒发心境的释然与自得。学界普遍认为此诗体现了北宋士大夫在贬谪境遇中调适心态、追求精神自适的普遍心态。

艺术赏析

  1. 结构严谨,层层递进:首联点题,交代吏隐背景与同僚群像;颔联从声名与才干层面赞美同僚,化用典故贴切自然;颈联进一步拔高,从器识到文才,层次分明;尾联收束到自身心境,将对同僚的赞誉与自我释然的情怀结合,浑然一体。
  2. 用典精当,意蕴丰富:多处化用经典典故,如“疏越”“余刃”“白雪”“离骚”,既贴合赞美同僚与抒发现实心境的主题,又增添了诗歌的文化厚重感,避免直白浅露。
  3. 格律工整,对仗精巧:全诗为五言律诗,颔联、颈联均严格对仗,如“纯音”对“余刃”,“疏越”对“豪曹”,“器识”对“歌词”,“青云远”对“白雪高”,平仄协调,体现了北宋律诗的成熟格律特色。
  4. 意境清雅,情感真挚:全诗以清越、高远的意象贯穿,既赞美了同僚的高雅才德,又抒发了自己在吏隐中获得的精神解脱,情感真挚不刻意,兼具赠诗的实用性与文学审美性。

常见问题

《吏隐宜春郡诗十首》的作者和朝代是什么?

《吏隐宜春郡诗十首》的作者是祖无择,页面按宋作品展示。

《吏隐宜春郡诗十首》主要写了什么?

这首诗是祖无择任宜春郡(今江西宜春)吏职时所作的赠同僚诗,通过赞美同僚的才德、器识与文才,抒发自己虽为迁客却已摆脱屈原式的失意悲愁,在吏隐生活中获得心境释然的情怀。

《吏隐宜春郡诗十首》的创作背景是什么?

祖无择为北宋庆历六年(1046)进士,历官多地,曾以朝官身份被贬知袁州(即宜春郡)。这首诗是其在袁州任上写给同僚的赠作,当时诗人虽有贬谪经历,但在任上与同僚相处融洽,感受到吏隐的闲适与同僚的赏识,因此一扫迁客常有的失意愁绪,转而抒发心境的释然与自得。学界普遍认为此诗体现了北宋士大夫在贬谪境遇中调适心态、追求精神自适的普遍心态。

《吏隐宜春郡诗十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构严谨,层层递进 :首联点题,交代吏隐背景与同僚群像;颔联从声名与才干层面赞美同僚,化用典故贴切自然;颈联进一步拔高,从器识到文才,层次分明;尾联收束到自身心境,将对同僚的赞誉与自我释然的情怀结合,浑然一体。 2. 用典精当,意蕴丰富 :多处化用经典典故,如“疏越”“余刃”“白雪”“离骚”,既贴合赞美同僚与抒发现实心境的主题,又增添了诗歌的文化厚重感...