此为组诗《袁州庆丰堂十闲咏》的单篇作品,以雨后袁州官署庆丰堂的池苑景致为核心,描绘了雨霁尘息、池静鱼戏的清幽画面,借灵动的水景细节,抒发了诗人理政之余悠然闲适的心境。
袁州庆丰堂十闲咏
雨霁轻埃息,闲吟面曲池。
游鳞时对掷,双破碧涟漪。
游鳞时对掷,双破碧涟漪。
简要说明
逐句注释
- 雨霁轻埃息:雨霁(jì),雨后放晴;轻埃,细微的浮尘;息,停息消散。句意:雨后初晴,空中的浮尘尽数消散净尽。
- 闲吟面曲池:闲吟,悠然低吟;面,面对;曲池,曲折有致的庭前池塘。句意:我悠然吟诗,正面对着这一弯曲池。
- 游鳞时对掷:游鳞,古代诗词中常用以代指游动的鱼儿;对掷,指鱼儿两两相逐、甩尾拨水的灵动姿态。句意:游鱼不时两两相对,拨水嬉戏。
- 双破碧涟漪:双,指两条结伴的游鱼;破,划破;碧涟漪,碧绿的水面波纹。句意:两条游鱼双双划破了水面的碧绿涟漪。
现代译文
雨过天晴,细碎的尘嚣都已平息,
我悠然低吟,面对着一弯曲池。
游鱼不时两两相逐,甩尾拨水,
双双划破了水面碧绿的涟漪。
创作背景
祖无择为北宋仁宗朝名臣,曾出知袁州(今江西宜春),此组诗均作于其袁州任上(约皇祐至嘉祐年间)。彼时诗人政务相对平稳,于官署庆丰堂闲赏庭景,以组诗记录日常闲情,抒发官余恬淡自适的心境,无过多政治波折的痕迹,多为清雅的抒怀之作。
艺术赏析
- 格律合规:全诗为标准五言绝句,平仄合律(仄仄平平仄,平平仄仄平,平平平仄仄,平仄仄平平),虽无工对,但三四句承接自然,以游鱼的动景呼应前两句的静境,节奏舒缓流畅。
- 意象淡远:以“雨霁”“轻埃”铺垫清寂的环境底色,以“曲池”“游鳞”“涟漪”构建出雅致的池苑景致,无浓艳辞藻,以极简笔触勾勒出雨后水景的灵动与静谧,意境淡远脱俗。
- 情景交融:诗人以“闲吟”点明自身状态,将个人悠然闲适的心境融入自然景致之中,景为情设,情随景生,不着痕迹地抒发了官余恬淡自适的情绪,体现了北宋文人清雅的审美趣味与闲淡的为政心态。
常见问题
《袁州庆丰堂十闲咏》的作者和朝代是什么?
《袁州庆丰堂十闲咏》的作者是祖无择,页面按宋作品展示。
《袁州庆丰堂十闲咏》主要写了什么?
此为组诗《袁州庆丰堂十闲咏》的单篇作品,以雨后袁州官署庆丰堂的池苑景致为核心,描绘了雨霁尘息、池静鱼戏的清幽画面,借灵动的水景细节,抒发了诗人理政之余悠然闲适的心境。
《袁州庆丰堂十闲咏》的创作背景是什么?
祖无择为北宋仁宗朝名臣,曾出知袁州(今江西宜春),此组诗均作于其袁州任上(约皇祐至嘉祐年间)。彼时诗人政务相对平稳,于官署庆丰堂闲赏庭景,以组诗记录日常闲情,抒发官余恬淡自适的心境,无过多政治波折的痕迹,多为清雅的抒怀之作。
《袁州庆丰堂十闲咏》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规 :全诗为标准五言绝句,平仄合律(仄仄平平仄,平平仄仄平,平平平仄仄,平仄仄平平),虽无工对,但三四句承接自然,以游鱼的动景呼应前两句的静境,节奏舒缓流畅。 2. 意象淡远 :以“雨霁”“轻埃”铺垫清寂的环境底色,以“曲池”“游鳞”“涟漪”构建出雅致的池苑景致,无浓艳辞藻,以极简笔触勾勒出雨后水景的灵动与静谧,意境淡远脱俗。 3. 情景交融 :...