这是一首抒情残句,化用经典典故,抒发了诗人辞官归隐、觉悟当下选择正确,同时坦然面对世人不解、坚守自我本心的情怀,虽仅两句,意蕴深厚。
句
归去来兮觉今是,不知我者谓何求。
简要说明
逐句注释
- 归去来兮觉今是:“归去来兮”出自陶渊明《归去来兮辞》开篇,意为“回去吧”,此处借指辞官归隐田园;“觉今是”化用陶辞“觉今是而昨非”,意为“才觉悟此番归隐的选择才是正确的”。
- 不知我者谓何求:“不知我者”语出《论语·宪问》“不患人之不己知,患不知人也”,意为“不了解我的人”;“谓何求”即“说我有什么谋求”,此处指世俗之人不解诗人归隐之志,反而质疑其放弃仕途的动机。
现代译文
归去来兮,如今才觉悟此番归隐原是真确;
不了解我的人啊,又怎知我究竟所求为何?
创作背景
王子俊为宋代临川文人,生平史料记载有限,据其诗文风格与传世作品脉络推断,此二句应为其仕途受挫、萌生退隐之志时所作。诗人以陶渊明归隐的典故自况,借残句抒发脱离官场、回归本真的释然,以及不被世俗理解的淡然心境,为其传世残句之一。
艺术赏析
- 用典自然贴切:两处典故均精准贴合诗人心境,陶渊明的归隐典故直接点明归田之志,《论语》的用典则深化了“不被理解亦坚守本心”的内涵,使诗句兼具文化底蕴与直白真挚的情感。
- 句式工整隽永:两句虽为残句,但对仗工整,“归去来兮”对“不知我者”,“觉今是”对“谓何求”,节奏明快,留白充足,以极简的篇幅承载了深沉的精神世界。
- 情感内敛深沉:诗人未直接宣泄仕途失意的愤懑,而是以“觉今是”的释然与“谓何求”的淡然,委婉表达对世俗功利价值观的疏离,凸显了坚守自我的人格魅力。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是王子俊,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这是一首抒情残句,化用经典典故,抒发了诗人辞官归隐、觉悟当下选择正确,同时坦然面对世人不解、坚守自我本心的情怀,虽仅两句,意蕴深厚。
《句》的创作背景是什么?
王子俊为宋代临川文人,生平史料记载有限,据其诗文风格与传世作品脉络推断,此二句应为其仕途受挫、萌生退隐之志时所作。诗人以陶渊明归隐的典故自况,借残句抒发脱离官场、回归本真的释然,以及不被世俗理解的淡然心境,为其传世残句之一。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴切 :两处典故均精准贴合诗人心境,陶渊明的归隐典故直接点明归田之志,《论语》的用典则深化了“不被理解亦坚守本心”的内涵,使诗句兼具文化底蕴与直白真挚的情感。 2. 句式工整隽永 :两句虽为残句,但对仗工整,“归去来兮”对“不知我者”,“觉今是”对“谓何求”,节奏明快,留白充足,以极简的篇幅承载了深沉的精神世界。 3. 情感内敛深沉 :诗人未直...