这首诗是代宴费大参的乐语,主要表达了对相君(费大参)的赞美与欢迎,描述相君到来使锦城增添光彩,还暗示相君事务闲暇可尽情宴饮,最后以天边有消息、催归之人奔驰红尘的想象,增添了一种情境氛围。
代宴费大参乐语
相君曩岁转洪钧,手散阳和处处匀。
衮服肯迂今日驾,锦城便胜去年春。
珍台多暇何妨醉,左席犹虚正要人。
饮罢天边有消息,催归一骑走红尘。
衮服肯迂今日驾,锦城便胜去年春。
珍台多暇何妨醉,左席犹虚正要人。
饮罢天边有消息,催归一骑走红尘。
简要说明
逐句注释
- “相君曩岁转洪钧,手散阳和处处匀”:
- 字词:“相君”,对宰相或三公的尊称,这里指费大参;“曩岁”,往年;“转鸿钧”,比喻掌握国家大权,治理天下;“阳和”,原指春天的暖气,这里象征恩泽。
- 句意:相君往年掌握国家大权治理天下,亲手播撒恩泽,使处处都均匀地受到滋润。
- “衮服肯迂今日驾,锦城便胜去年春”:
- 字词:“衮服”,古代帝王及上公的礼服,这里借指相君;“迂驾”,屈尊前来;“锦城”,锦官城,通常指成都,这里可能泛指繁华的城市。
- 句意:相君今日肯屈尊前来,使得这座城市比去年的春天还要美好。
- “珍台多暇何妨醉,左席犹虚正要人”:
- 字词:“珍台”,华丽的楼台;“左席”,古代以左为尊,左席表示尊位。
- 句意:在这华丽的楼台之上,相君事务闲暇,不妨尽情沉醉,这尊位正等着相君来坐。
- “饮罢天边有消息,催归一骑走红尘”:
- 字词:“消息”,这里指朝廷的指令;“一骑走红尘”,借用杨贵妃时“一骑红尘妃子笑”的典故,形容骑马奔驰的情景。
- 句意:宴饮完毕,天边传来朝廷的消息,有使者骑马奔驰在红尘中催促相君回去。
现代译文
相君往年掌握国家大权治理天下,
亲手播撒恩泽让处处都得滋润。
今日相君肯屈尊来到这里,
使得这城市比去年春天更添美景。
在华丽楼台相君闲暇不妨一醉,
这尊位正等着相君来坐。
宴饮结束天边传来朝廷消息,
使者骑马奔驰在红尘中催相君归。
创作背景
王子俊是南宋人,这首诗是代人在宴请费大参时创作的乐语。当时可能是地方为迎接费大参举行宴会,诗人创作此诗以表达对费大参的欢迎与赞美之情,展现地方对费大参的尊重和热情款待之意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“一骑走红尘”借用了杨贵妃时的典故,增添了诗歌的文化内涵和表现力,形象地描绘出催归使者的急切。
- 赞美与期许结合:诗中前几句通过对相君功绩的赞美,如“转鸿钧”“手散阳和”,表达对相君的尊崇;后面“左席犹虚正要人”则有对相君继续发挥作用的期许。
- 语言特色:语言较为典雅庄重,符合宴会乐语的场合,用词考究,如“衮服”“珍台”等词汇,展现出华丽的风格。
- 意境营造:整首诗营造出一种热闹、隆重且带有一定紧迫感的氛围。前面描述宴会的美好和对相君的欢迎,后面“催归一骑走红尘”则增添了一种时间上的紧迫感,使诗歌的情境更加丰富。
常见问题
《代宴费大参乐语》的作者和朝代是什么?
《代宴费大参乐语》的作者是王子俊,页面按宋作品展示。
《代宴费大参乐语》主要写了什么?
这首诗是代宴费大参的乐语,主要表达了对相君(费大参)的赞美与欢迎,描述相君到来使锦城增添光彩,还暗示相君事务闲暇可尽情宴饮,最后以天边有消息、催归之人奔驰红尘的想象,增添了一种情境氛围。
《代宴费大参乐语》的创作背景是什么?
王子俊是南宋人,这首诗是代人在宴请费大参时创作的乐语。当时可能是地方为迎接费大参举行宴会,诗人创作此诗以表达对费大参的欢迎与赞美之情,展现地方对费大参的尊重和热情款待之意。
《代宴费大参乐语》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“一骑走红尘”借用了杨贵妃时的典故,增添了诗歌的文化内涵和表现力,形象地描绘出催归使者的急切。 赞美与期许结合 :诗中前几句通过对相君功绩的赞美,如“转鸿钧”“手散阳和”,表达对相君的尊崇;后面“左席犹虚正要人”则有对相君继续发挥作用的期许。 语言特色 :语言较为典雅庄重,符合宴会乐语的场合,用词考究,如“衮服”“珍台”等词汇,展现出华...