秋夕感怀

· 孔武仲

秋空雨过一掀帘,万象森森夜气严。
皓露滴人珠满袖,金风吹月鉴开奁。
荒阶蟋蟀动相感,大海虬龙方退潜。
物理穷通何足叹,试开阊阖问洪织。

简要说明

本诗为宋代秋夕感怀之作,先以细腻笔触描绘雨后秋夜的清寂森然之景,再由眼前物象生发对万物物理、人生穷通的思考,最终以超然之态叩问天地造化,兼具写景的清灵与说理的旷达。

逐句注释

  1. 秋空雨过一掀帘:秋空指秋日的天空;雨过即雨后;“一掀帘”写诗人掀开门帘的动作,点明观景的视角。
  2. 万象森森夜气严:万象指世间万物;森森形容繁密森严的样子;夜气严指秋夜的空气清冷肃穆,烘托出幽寂的氛围。
  3. 皓露滴人珠满袖:皓露指洁白的露水;以“珠”喻露,写出露水的晶莹剔透,“珠满袖”写露水沾满衣袖的清灵景象。
  4. 金风吹月鉴开奁:金风为古代以五行说对秋风的称谓(秋属金);鉴指镜子;奁为镜匣。此句以新奇比喻写月光:秋风拂过,月光如打开镜匣的明镜般澄澈明亮。
  5. 荒阶蟋蟀动相感:荒阶指荒芜的台阶;蟋蟀为秋夜典型鸣虫,常与悲秋意象关联;动相感指蟋蟀的鸣叫触动诗人情思,与秋夜氛围相感应。
  6. 大海虬龙方退潜:虬龙指古代传说中的无角神龙;退潜指蛰伏潜藏。此句以蛟龙秋伏的自然现象,呼应秋意肃杀、万物收敛的节候特点。
  7. 物理穷通何足叹:物理指事物的规律与道理;穷通指穷困与显达,亦泛指万物的盛衰进退;何足叹意为哪里值得为之叹息。
  8. 试开阊阖问洪织:阊阖本指传说中的天门,亦代指天空;洪织指造化天地的织手,即主宰万物的天道规律。此句写诗人欲推开天门,叩问天地造化的玄妙。

现代译文

雨后的秋日长空下,我轻轻掀开竹帘,
世间万物森然罗列,夜色清冷森严。
洁白的露水滴落肩头,满袖都沾了珍珠般的清光,
秋风拂过,月光如打开镜匣的明镜,澄澈透亮。
荒芜的台阶上蟋蟀低鸣,声声触动人心,
大海里的虬龙正退隐潜藏。
万物的盛衰穷通哪里值得叹息?
且推开天门,去叩问造化的玄妙文章。

创作背景

孔武仲为北宋中期文人,与兄孔文仲、弟孔平仲并称“三孔”,皆以文学知名,其诗文兼具清灵之气与理趣。本诗具体创作时间未明确,学界主流认为是诗人秋夜独处、雨后观景时所作。北宋中期儒学复兴,文人多有格物致知的治学风气,本诗即体现了宋代诗歌“以景入理”的特点:诗人由眼前秋景生发出对万物规律的思考,不以个人穷通为意,转而探寻天地造化的奥义,暗含其超然旷达的人生态度。

艺术赏析

  1. 格律对仗:本诗为标准七言律诗,颔联“皓露滴人珠满袖,金风吹月鉴开奁”与颈联“荒阶蟋蟀动相感,大海虬龙方退潜”均严格对仗:词性相对、意境呼应,符合七律的格律规范,读来朗朗上口。
  2. 意象营造:诗人选取秋空、雨、皓露、金风、月、荒阶蟋蟀、大海虬龙等典型秋夜意象,既营造出清寂森然的秋夜氛围,又以“蟋蟀相感”“虬龙退潜”暗合万物盛衰的自然规律,为后文说理铺垫。其中“金风吹月鉴开奁”一句以镜匣喻月光,比喻新奇贴切,成为写景名句。
  3. 表现手法:全诗采用“先景后理”的结构:先以细腻笔触铺陈秋夕之景,再由物象生发哲思,由个人感怀升华为对宇宙规律的探寻。末句“试开阊阖问洪织”以浪漫的想象收束,将抽象的哲理具象化,避免了宋诗常有的说理生硬之弊。
  4. 语言风格:全诗语言清丽凝练,写景灵动,说理旷达,兼具唐诗的意境之美与宋诗的理趣之妙,体现了北宋文人特有的审美与思想格局。

常见问题

《秋夕感怀》的作者和朝代是什么?

《秋夕感怀》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。

《秋夕感怀》主要写了什么?

本诗为宋代秋夕感怀之作,先以细腻笔触描绘雨后秋夜的清寂森然之景,再由眼前物象生发对万物物理、人生穷通的思考,最终以超然之态叩问天地造化,兼具写景的清灵与说理的旷达。

《秋夕感怀》的创作背景是什么?

孔武仲为北宋中期文人,与兄孔文仲、弟孔平仲并称“三孔”,皆以文学知名,其诗文兼具清灵之气与理趣。本诗具体创作时间未明确,学界主流认为是诗人秋夜独处、雨后观景时所作。北宋中期儒学复兴,文人多有 格物致知 的治学风气,本诗即体现了宋代诗歌“以景入理”的特点:诗人由眼前秋景生发出对万物规律的思考,不以个人穷通为意,转而探寻天地造化的奥义,暗含其超然旷达的人生态度。

《秋夕感怀》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律对仗 :本诗为标准七言律诗,颔联“皓露滴人珠满袖,金风吹月鉴开奁”与颈联“荒阶蟋蟀动相感,大海虬龙方退潜”均严格对仗:词性相对、意境呼应,符合七律的格律规范,读来朗朗上口。 2. 意象营造 :诗人选取秋空、雨、皓露、金风、月、荒阶蟋蟀、大海虬龙等典型秋夜意象,既营造出清寂森然的秋夜氛围,又以“蟋蟀相感”“虬龙退潜”暗合万物盛衰的自然规律,为后文说理...