铜陵县端午日寄兄弟二首・寄季毅

这首诗是北宋诗人孔武仲旅居铜陵县时的端午寄怀之作，以自身漂泊之态起笔，借端午风物与佳节习俗，抒发了无法与兄弟季毅团聚的孤寂落寞，以及对家中欢聚场景的遥想与深切思念。

1. 南北飘然各转蓬：转蓬指飘飞的蓬草，常用来比喻漂泊不定的行踪。此句写自己与兄弟各在南北，如同蓬草一般飘然辗转，各自飘零。
2. 佳辰无路笑言同：佳辰指美好时节，此处特指端午佳节；笑言同指一同谈笑欢聚。句意为端午佳节却相隔千里，无从与兄弟相聚言欢。
3. 铜壶县冷更微雨：铜壶县即铜陵县，作者当时旅居于此；冷指环境清冷萧索；更，意为“又、加之”。句意为铜陵县天气清寒，又飘着蒙蒙细雨。
4. 白鹊楼高来远风：白鹊楼为铜陵县当地楼阁；远风指从远方吹来的风。句意为白鹊楼上，只迎来了阵阵远风。
5. 粽剥雪肤明席上：雪肤比喻剥开粽叶后洁白的糯米；明指鲜亮显眼。句意为宴席上剥开的粽子露出洁白米肉，鲜亮醒目。
6. 酒倾玉骨映杯中：玉骨此处形容酒液澄澈晶莹，或酒杯质感温润；映指映照。句意为倾出的酒液如美玉般晶莹，映在杯盏之中。
7. 区区羁旅无欢笑：区区为谦辞，自谦境况微小；羁旅指漂泊在外旅居他乡。句意为我身为羁旅之人，心中毫无欢笑之意。
8. 遥想华堂屡一烘：华堂指兄弟家中的厅堂，代指家人欢聚的场所；烘指喧闹热闹，此处形容笑语满堂的温馨场景。句意为遥想家中的厅堂，每每念及，便仿佛浮现出兄弟们欢聚热闹的模样。

我与你各在南北，如飘蓬般辗转飘零，
端午佳节却相隔千里，无从一同谈笑言欢。
铜陵县的天气清寒，又飘着蒙蒙细雨，
白鹊楼上，只迎来了远方吹来的晚风。
席上剥开的粽子露出莹白的米肉，
晶莹的酒浆倾入杯中，映得杯盏澄澈晶莹。
我这漂泊在外的羁旅之人，本就没有多少欢笑，
遥想家中的华堂，每每念及，便又见你们笑语满堂的热闹模样。

孔武仲为北宋仁宗、神宗时期文人，一生多次宦游各地，辗转于州县之间。此诗作于他旅居铜陵县的端午佳节，当时他远离家人兄弟，孤身在外，恰逢端午佳节，更添思乡思亲之情，遂作此诗寄给兄弟季毅，抒发羁旅之愁与手足思念。

1. 用典与意象烘托：首句以转蓬为喻，化用曹植《杂诗》“转蓬离本根，飘飘随长风”的意象，将自身与兄弟的漂泊之状具象化，开篇即奠定孤寂飘零的基调。颔联以清冷微雨、孤楼远风的景物，烘托出羁旅异乡的萧索落寞，景中含情。
2. 对仗工整，对比鲜明：颔联、颈联均运用对仗手法，颔联以“铜壶县”对“白鹊楼”，“冷”对“高”，“微雨”对“远风”，格律严整；颈联“粽剥雪肤”对“酒倾玉骨”，“明席上”对“映杯中”，将端午寻常风物写得雅致灵动。同时以宴席上的粽子、美酒等佳节场景，与自身“羁旅无欢笑”的孤寂形成强烈对比，反衬出思念之情的浓烈。
3. 情感层层递进：全诗以“漂泊—羁旅孤寂—佳节思亲—遥想欢聚”为脉络，首联点出分离之状，颔联借景烘托愁绪，颈联以佳节风物反衬自身处境，尾联直抒胸臆，将遥想兄弟欢聚的温情收束全篇，情感真挚自然，层层递进，将手足深情与羁旅之愁融为一体。
4. 语言平实自然：全诗语言浅近流畅，无生僻典故，却能以细腻笔触勾勒羁旅心境，将抽象思念化为具体场景，既有诗词雅致，又不失通俗自然的美感。