这首七言律诗是诗人深秋旅居客舍时的感怀之作,以去年的咏蛤蜊旧诗起笔,由眼前月圆霜高之景触发对故乡旧友的思念,再借蛤蜊的生存状态与自身宦游处境相类比,最终以莼鲈之思的典故收束,表达了随遇而安、不执着于故土归隐的达观心境。
蛤蜊
旧舍朋从今好在,新时节物故依然。
栖身未厌泥沙稳,爽口还充鼎俎鲜。
适意四方无不可,若思鲈脍未应贤。
简要说明
逐句注释
- 去年曾赋蛤蜊篇:赋,指作诗;篇,指此前咏蛤蜊的诗作。句意:去年我曾写下一首咏叹蛤蜊的诗。
- 旅馆霜高月正圆:旅馆,诗人旅居的客舍;霜高,指深秋时节霜气浓重;月正圆,点明时令为月圆之夜。句意:此刻客舍之中,深秋霜浓,天上圆月正圆。
- 旧舍朋从今好在:旧舍,旧日居住的家宅,代指故乡;朋从,指友人、旧交;今好在,如今是否都安好。句意:故乡的旧友们,如今可都过得安好?
- 新时节物故依然:新时,当下的时节;节物,应时节而生的风物、食物,此处特指蛤蜊这类应季水产;故依然,依旧和往年一样。句意:新秋的应时风物,还是和从前一般。
- 栖身未厌泥沙稳:栖身,栖息安身;未厌,不嫌弃、安于;泥沙稳,指蛤蜊以浅海泥沙为安稳的栖息之所。句意:蛤蜊安于泥沙之中,从不厌弃这安稳的居所。
- 爽口还充鼎俎鲜:爽口,指味道鲜美可口;鼎俎,古代祭祀、宴饮时盛放食物的礼器,此处代指烹饪器具;鲜,指鲜美的食材。句意:它味道鲜美可口,成为鼎俎之间的珍馐。
- 适意四方无不可:适意,顺心、合意;四方,指漂泊四方、宦游各地。句意:只要心怀适意,漂泊四方也并无不可。
- 若思鲈脍未应贤:鲈脍,典出《世说新语·识鉴》,西晋张翰在洛阳为官时,见秋风起思念故乡吴地的莼菜羹、鲈鱼脍,遂辞官归隐,后以“莼鲈之思”代指思乡归隐之情;未应贤,未必就算得上贤明。句意:若是像张翰那样因思念莼鲈而归隐,其实也未必便是更高明的选择。
现代译文
去年曾赋蛤蜊篇,客舍霜浓月正圆。
故里旧交今好在?新秋节物故依然。
栖身不厌泥沙稳,爽口还为鼎俎鲜。
适意四方皆可往,休言莼鲈便称贤。
创作背景
孔武仲为北宋“三孔”(孔文仲、孔武仲、孔平仲)之一,博览群书,擅长诗文,一生多辗转各地宦游。此诗并无明确创作纪年,学界仅能从内容推知为其深秋旅居客舍时所作:诗人见应季蛤蜊,触景生情,忆起去年的同题咏诗,又逢月圆霜重之景,不由思念故乡旧友;继而由蛤蜊安于泥沙、可供美食的特质,联想到自身漂泊宦游的处境,最终以张翰莼鲈之思的典故消解思乡归隐的执念,表达出随遇而安的达观心态。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗工整:全诗为标准七言律诗,颔联(三四句)、颈联(五六句)对仗自然:颔联“旧舍朋从”对“新时节物”,“今好在”对“故依然”;颈联“栖身”对“爽口”,“泥沙稳”对“鼎俎鲜”,平仄协调,符合律诗格律要求。
- 托物言志,意象贴切:以蛤蜊为核心意象,既写其安于泥沙的生存状态,暗合诗人旅居他乡的安稳心境;又写其成为鲜美食材,暗喻自身虽宦游四方,亦能在所处环境中实现价值,物我相融,不着痕迹。
- 用典自然,翻出新意:尾联化用“莼鲈之思”的典故,一反传统思乡归隐的抒情基调,提出“未应贤”的观点,既点明了对故土的思念,又表达了不执着于归隐、随遇而安的处世态度,使诗意更具深度与思辨性。
- 情感脉络清晰:全诗从忆旧作、写当前场景起笔,继而怀旧友、感节物,再借物抒怀,最终以达观收尾,层层递进,情感真挚而不沉溺,浅近易懂,符合北宋中期诗歌平易自然的风格特点。
常见问题
《蛤蜊》的作者和朝代是什么?
《蛤蜊》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。
《蛤蜊》主要写了什么?
这首七言律诗是诗人深秋旅居客舍时的感怀之作,以去年的咏蛤蜊旧诗起笔,由眼前月圆霜高之景触发对故乡旧友的思念,再借蛤蜊的生存状态与自身宦游处境相类比,最终以 莼鲈之思 的典故收束,表达了随遇而安、不执着于故土归隐的达观心境。
《蛤蜊》的创作背景是什么?
孔武仲为北宋“三孔”(孔文仲、孔武仲、孔平仲)之一,博览群书,擅长诗文,一生多辗转各地宦游。此诗并无明确创作纪年,学界仅能从内容推知为其深秋旅居客舍时所作:诗人见应季蛤蜊,触景生情,忆起去年的同题咏诗,又逢月圆霜重之景,不由思念故乡旧友;继而由蛤蜊安于泥沙、可供美食的特质,联想到自身漂泊宦游的处境,最终以张翰莼鲈之思的典故消解思乡归隐的执念,表达出随遇而安的...
《蛤蜊》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗工整 :全诗为标准七言律诗,颔联(三四句)、颈联(五六句)对仗自然:颔联“旧舍朋从”对“新时节物”,“今好在”对“故依然”;颈联“栖身”对“爽口”,“泥沙稳”对“鼎俎鲜”,平仄协调,符合律诗格律要求。 2. 托物言志,意象贴切 :以蛤蜊为核心意象,既写其安于泥沙的生存状态,暗合诗人旅居他乡的安稳心境;又写其成为鲜美食材,暗喻自身虽宦游四方...