这首纪行小诗描绘了雪后初晴的关山路景,诗人于行旅途中暂驻赏景,以群峰积雪、溪畔梅影为核心意象,抒发了旅途中悠然闲适的赏景之乐,尽显清逸淡远的山水意趣。
关山路三首
驻马折梅看皎洁,临流照景弄潺湲。
简要说明
逐句注释
- 朝来晴色颇鲜妍:朝来,清晨。鲜妍:明媚艳丽。句意:清晨放晴,山间景致格外明媚动人。
- 最爱群峰雪皓然:皓然:洁白明亮的样子。句意:最令人倾心的是群峰之上覆盖的积雪,洁白莹然。
- 驻马折梅看皎洁:驻马:勒住车马,停下行程。皎洁:此处既指白雪的洁净明亮,也兼指梅花的素洁。句意:停驻车马,折下一枝寒梅,细细观赏这天地间的皎洁清景。
- 临流照景弄潺湲:临流:靠近溪流。照景:映照身影与景致。潺湲:水流缓慢舒缓的样子。句意:来到溪边,对着流水映照身影,赏玩那潺潺流淌的溪水。
现代译文
清晨的晴光洒满关山,满眼景致都鲜亮明媚。
最是那群峰之上,积雪皓洁,莹然生辉。
勒住马缰,折取一枝寒梅,细赏这天地间的皎洁清辉。
临溪而立,看身影映在清波里,闲弄那潺潺流转的流水。
创作背景
孔武仲为北宋中期文学家,与兄孔文仲、弟孔平仲并称“三孔”,皆以文学知名。其仕途多有辗转奔波,这首《关山路三首》当为其宦游途中途经关隘山路时所作。此时正值雪后初晴,诗人暂驻行程,于山水间驻足赏景,借眼前清景消解旅途中的劳顿,抒发淡然旷达的襟怀。学界对该诗具体创作年份无明确定论,主流观点认为是其行旅纪游之作。
艺术赏析
这首小诗以淡雅的笔触勾勒出雪后关山的清逸图景,艺术特色鲜明:
1. 格律严谨规整:此作为七言绝句,采用平起首句入韵的正体格律,平仄协调、韵律流畅,符合近体诗的格律规范。
2. 情与景自然交融:首句以“朝来晴色颇鲜妍”铺绘整体景致,随后以> 最爱群峰雪皓然 直接点明赏景的核心喜好,将主观喜爱与客观景物自然融合,不刻意雕琢。
3. 动作细节传神:“驻马折梅”“临流照景弄潺湲”两处动作描写,将诗人停驻赏景的闲适状态具象化;“弄潺湲”运用拟人手法,赋予流水灵动意趣,仿佛诗人与流水互动,尽显悠然自得的心境。
4. 意象清雅脱俗:群峰积雪的浩白、寒梅的素洁、潺湲溪流的灵动,共同营造出清旷淡远的意境,既体现了冬日山水的清寂,又不失生机,体现了北宋文人寄情山水的审美情趣。
常见问题
《关山路三首》的作者和朝代是什么?
《关山路三首》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。
《关山路三首》主要写了什么?
这首纪行小诗描绘了雪后初晴的关山路景,诗人于行旅途中暂驻赏景,以群峰积雪、溪畔梅影为核心意象,抒发了旅途中悠然闲适的赏景之乐,尽显清逸淡远的山水意趣。
《关山路三首》的创作背景是什么?
孔武仲为北宋中期文学家,与兄孔文仲、弟孔平仲并称“三孔”,皆以文学知名。其仕途多有辗转奔波,这首《关山路三首》当为其宦游途中途经关隘山路时所作。此时正值雪后初晴,诗人暂驻行程,于山水间驻足赏景,借眼前清景消解旅途中的劳顿,抒发淡然旷达的襟怀。学界对该诗具体创作年份无明确定论,主流观点认为是其行旅纪游之作。
《关山路三首》有哪些值得关注的艺术特点?
这首小诗以淡雅的笔触勾勒出雪后关山的清逸图景,艺术特色鲜明: 1. 格律严谨规整 :此作为七言绝句,采用平起首句入韵的正体格律,平仄协调、韵律流畅,符合近体诗的格律规范。 2. 情与景自然交融 :首句以“朝来晴色颇鲜妍”铺绘整体景致,随后以 最爱群峰雪皓然 直接点明赏景的核心喜好,将主观喜爱与客观景物自然融合,不刻意雕琢。 3. 动作细节传神 :“驻马折梅”...