城上乔木

· 孔武仲

城上苍虬困不醒,春阳已半未回青。
只应一夜新雷震,渐放繁枝拥日星。

简要说明

本诗以城头古乔木为吟咏对象,先描绘其春日过半仍枯槁沉寂的状态,后转笔想象惊雷过后枝繁叶茂的蓬勃生机,借自然物象的枯荣变化,赞颂了生命力的强劲,暗含蛰伏待时、终得展露的情志。

逐句注释

  1. 城上苍虬困不醒:苍虬,苍老虬曲的龙,此处以比喻手法将高大古乔木比作蛰伏的虬龙,形象写出其枝干虬劲却无生机的枯槁姿态;困不醒,形容乔木在春寒或残冬中仿佛沉睡未醒,暂未抽芽返青。
  2. 春阳已半未回青:春阳,春日暖阳,代指春日时节;已半,指春天已过一半;回青,指草木返青发芽,此句点明时令,却反衬出古木尚未复苏的反常状态。
  3. 只应一夜新雷震:只应,料想、本该是;新雷,新春时节的第一声惊雷,古人认为春雷可唤醒万物,此句转笔想象惊雷乍响的触发场景。
  4. 渐放繁枝拥日星:渐放,渐渐舒展绽放;繁枝,繁茂的枝条;拥日星,以夸张手法极言乔木枝叶茂密,树冠高耸仿佛簇拥着日月星辰,凸显其复苏后的蓬勃气势。

现代译文

城头上那棵苍劲虬曲的古木,宛若沉睡不醒的虬龙,春日已过半,它却迟迟未曾返青抽芽。料想昨夜必是一声新春惊雷炸响,如今它正渐渐舒展枝叶,茂密的树冠仿佛将日月星辰拥入怀中。

创作背景

孔武仲与兄孔文仲、弟孔平仲并称北宋“三孔”,文学创作受欧阳修、苏轼影响,风格清劲自然。此诗为咏物抒怀之作,具体创作年份未详,从内容推测应为诗人春日登临城头,见古木历经春半仍枯寂,旋即联想到春雷唤醒万物的自然规律,借乔木的枯而复荣寄寓情志,或为单纯咏赞自然生机,学界对此解读无较大争议。

艺术赏析

  1. 修辞运用精巧:首句以“苍虬”喻乔木,既贴合其枝干虬劲苍老的外形,又赋予其蛰伏沉睡的情态;“困不醒”以拟人手法强化了古木的枯寂状态。末句“拥日星”用夸张手法,将乔木的繁茂推向极致,凸显其蓬勃气势。
  2. 虚实相生的意境:前两句实写春半未青的实景,铺陈古木的沉寂之态;后两句虚写惊雷过后的繁茂之景,虚实结合拓展了诗歌的想象空间。
  3. 先抑后扬的结构:全诗先以“困不醒”“未回青”营造枯寂压抑的氛围,再以“新雷震”“拥日星”转写蓬勃生机,形成鲜明对比,突出生命力的强劲,使情感表达更具张力。
  4. 语言浅近自然:全诗以七言绝句形式呈现,用词平易却意蕴悠长,体现了北宋咏物诗“借物言情”的典型特色,无晦涩雕琢之弊。

常见问题

《城上乔木》的作者和朝代是什么?

《城上乔木》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。

《城上乔木》主要写了什么?

本诗以城头古乔木为吟咏对象,先描绘其春日过半仍枯槁沉寂的状态,后转笔想象惊雷过后枝繁叶茂的蓬勃生机,借自然物象的枯荣变化,赞颂了生命力的强劲,暗含蛰伏待时、终得展露的情志。

《城上乔木》的创作背景是什么?

孔武仲与兄孔文仲、弟孔平仲并称北宋“三孔”,文学创作受欧阳修、苏轼影响,风格清劲自然。此诗为咏物抒怀之作,具体创作年份未详,从内容推测应为诗人春日登临城头,见古木历经春半仍枯寂,旋即联想到春雷唤醒万物的自然规律,借乔木的枯而复荣寄寓情志,或为单纯咏赞自然生机,学界对此解读无较大争议。

《城上乔木》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 修辞运用精巧 :首句以“苍虬”喻乔木,既贴合其枝干虬劲苍老的外形,又赋予其蛰伏沉睡的情态;“困不醒”以拟人手法强化了古木的枯寂状态。末句“拥日星”用夸张手法,将乔木的繁茂推向极致,凸显其蓬勃气势。 2. 虚实相生的意境 :前两句实写春半未青的实景,铺陈古木的沉寂之态;后两句虚写惊雷过后的繁茂之景,虚实结合拓展了诗歌的想象空间。 3. 先抑后扬的结构 :...