曹家巷税居三咏・小槐

· 孔武仲

合抱庭槐已是奇,何年春色长孙枝。
主张莫使随薪槱,会见繁柯偃盖时。

简要说明

这首咏物小诗以庭前小槐为核心意象,借槐树从初长成到终将枝繁叶茂的生长过程,寄寓了对人才培育、抱负施展的期许,暗含了珍惜才俊、勿让栋梁遭埋没的深意,情感质朴恳切。

逐句注释

  1. 合抱庭槐已是奇:合抱,两臂合抱,形容树木躯干粗壮;庭槐,庭院中的槐树;已是奇,已是难得的别致景观。
  2. 何年春色长孙枝:何年,哪一年;春色,此处代指槐树春日萌发的生机与长势;长孙枝,长出高大挺拔的新枝。
  3. 主张莫使随薪槱:主张,此处意为守护、爱惜;莫使,不要让;随薪槱,被当作柴薪砍伐丢弃,薪槱指柴草燃料。
  4. 会见繁柯偃盖时:会见,终将看到;繁柯,繁茂的枝条;偃盖,如车盖般遮蔽,形容树冠舒展宽大,遮荫蔽日。

现代译文

庭院里的槐树已长到两臂合抱,已是难得的奇景。
不知哪一年,它会在春日里抽出修长的新枝。
请悉心呵护这株小槐,莫让它日后沦为柴薪。
终有一日,会见到它枝繁叶茂,树冠如盖遮满庭院。

创作背景

孔武仲为北宋仁宗至哲宗时期文学家,与兄孔文仲、弟孔平仲并称“孔氏三杰”。这首诗是他暂居曹家巷租赁居所时所作,彼时他正辗转宦游,于闲居之际见庭前小槐有感而发。诗中既寄寓了对自身仕途成材的期许,也暗含了对后辈或才俊的爱惜培育之意,是典型的宋代文人托物言志之作。

艺术赏析

  1. 托物言志,意蕴深远:以小槐为核心意象,以“合抱”“长孙枝”“繁柯偃盖”逐层铺写槐树的生长历程,暗合人才从初露头角到终成栋梁的成长路径,借槐树寄寓了“爱惜才俊、静待成材”的情怀,“莫使随薪槱”一句更暗含了对埋没人才现象的警醒。
  2. 语言质朴自然,层次清晰:全诗无晦涩典故,以平实的表达勾勒物象,从眼前实景到未来期许,逻辑递进分明,情感层层深化。
  3. 格律合规,韵律和谐:作为七言绝句,平仄符合近体诗格律要求,以“奇”“枝”“时”同属平声四支韵部,读来朗朗上口,韵律悠然。
  4. 意象象征:古代常以“槐棘”代指三公高位,此诗中的槐树亦暗含了对仕途成材、成为国家栋梁的期许,拓宽了咏物诗的思想内涵。

常见问题

《曹家巷税居三咏・小槐》的作者和朝代是什么?

《曹家巷税居三咏・小槐》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。

《曹家巷税居三咏・小槐》主要写了什么?

这首咏物小诗以庭前小槐为核心意象,借槐树从初长成到终将枝繁叶茂的生长过程,寄寓了对人才培育、抱负施展的期许,暗含了珍惜才俊、勿让栋梁遭埋没的深意,情感质朴恳切。

《曹家巷税居三咏・小槐》的创作背景是什么?

孔武仲为北宋仁宗至哲宗时期文学家,与兄孔文仲、弟孔平仲并称“孔氏三杰”。这首诗是他暂居曹家巷租赁居所时所作,彼时他正辗转宦游,于闲居之际见庭前小槐有感而发。诗中既寄寓了对自身仕途成材的期许,也暗含了对后辈或才俊的爱惜培育之意,是典型的宋代文人托物言志之作。

《曹家巷税居三咏・小槐》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,意蕴深远 :以小槐为核心意象,以“合抱”“长孙枝”“繁柯偃盖”逐层铺写槐树的生长历程,暗合人才从初露头角到终成栋梁的成长路径,借槐树寄寓了“爱惜才俊、静待成材”的情怀,“莫使随薪槱”一句更暗含了对埋没人才现象的警醒。 2. 语言质朴自然,层次清晰 :全诗无晦涩典故,以平实的表达勾勒物象,从眼前实景到未来期许,逻辑递进分明,情感层层深化。 3....