这首诗为题咏善题寺中李长者画像之作,先以奇古俊朗之笔勾勒画像中李长者与侍者的形貌,再刻画其超然物外的精神状态,最后以佛教分身示现的禅理收束,抒发对李长者境界的参悟与赞叹,兼具人物刻画与哲理思辨。
游善题寺二首・李长者画像
对景如无有,著书方浩然。
分身聊示现,谁悟此因缘。
简要说明
逐句注释
磥砢一居士
磥砢:原指树木多节盘错,此处形容李长者形貌奇崛、气质磊落不凡。居士:指在家修行的佛教信徒,此处特指唐代华严宗学者李通玄,世称李长者。
娉婷双少年
娉婷:本形容女子姿态柔美,此处活用为形容两位随侍少年的俊朗端雅。
对景如无有
面对眼前山水景致却仿佛视若无睹,形容李长者心境超然物外,不为外物所扰。
著书方浩然
浩然:形容文思畅达、意气充沛。此句写李长者伏案著书时精神饱满,文思泉涌。
分身聊示现
分身:佛教用语,指佛、菩萨为普度众生,变化出诸多化身。示现:显现神通化身。此处指李长者以画像示现世间。
谁悟此因缘
因缘:佛教指事物产生的因果条件。此句意为又有谁能真正领悟李长者化身示现的深层机缘与禅理。
现代译文
磊落奇崛的一位居士,
身侧立着两位俊雅的少年。
面对眼前风物,却似浑然无睹,
正意气风发地伏案著述。
想来不过是分身暂来世间示现,
又有谁能参悟这其中的因缘法理?
创作背景
孔武仲为北宋“清江三孔”之一,博览群书,精通佛理。此诗是他游览善题寺时,见到寺中留存的唐代华严宗学者李通玄的画像后题写之作。李通玄一生隐居著述,阐释《华严经》,被后世尊为“李长者”,其画像常被供奉于禅林寺院,孔武仲此作结合其生平与佛教教义,对画像进行题咏。
艺术赏析
- 意象刻画精准传神:以“磥砢”形容李长者的气质形貌,将抽象的磊落风骨具象为盘错多节的树木,新颖别致;活用“娉婷”形容少年侍者,打破性别局限,凸显其俊雅端方的姿态,寥寥数语便勾勒出画像的整体风貌。
- 由形入神,逐层升华:诗歌先绘外在形貌,再写其观物著书的内在状态,最后以佛教“分身示现”的禅理收束,将题咏从画像的表层描写,深化为对李长者精神境界与禅理智慧的参悟,结构层层递进。
- 用典自然,融哲理于写景:“分身示现”“因缘”均取自佛教华严宗的核心概念,贴合李长者的身份与善题寺的禅林背景,既贴合题画的主题,又赋予诗歌思辨色彩,避免了题画诗常见的空泛咏赞。
- 语言质朴凝练:全诗无华丽辞藻,以浅近直白的语言刻画人物、阐发哲理,却意蕴悠长,体现了北宋文人题画诗清雅自然的风格特色。
常见问题
《游善题寺二首・李长者画像》的作者和朝代是什么?
《游善题寺二首・李长者画像》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。
《游善题寺二首・李长者画像》主要写了什么?
这首诗为题咏善题寺中李长者画像之作,先以奇古俊朗之笔勾勒画像中李长者与侍者的形貌,再刻画其超然物外的精神状态,最后以佛教分身示现的禅理收束,抒发对李长者境界的参悟与赞叹,兼具人物刻画与哲理思辨。
《游善题寺二首・李长者画像》的创作背景是什么?
孔武仲为北宋“清江三孔”之一,博览群书,精通佛理。此诗是他游览善题寺时,见到寺中留存的唐代华严宗学者李通玄的画像后题写之作。李通玄一生隐居著述,阐释《华严经》,被后世尊为“李长者”,其画像常被供奉于禅林寺院,孔武仲此作结合其生平与佛教教义,对画像进行题咏。
《游善题寺二首・李长者画像》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象刻画精准传神 :以“磥砢”形容李长者的气质形貌,将抽象的磊落风骨具象为盘错多节的树木,新颖别致;活用“娉婷”形容少年侍者,打破性别局限,凸显其俊雅端方的姿态,寥寥数语便勾勒出画像的整体风貌。 2. 由形入神,逐层升华 :诗歌先绘外在形貌,再写其观物著书的内在状态,最后以佛教“分身示现”的禅理收束,将题咏从画像的表层描写,深化为对李长者精神境界与禅理...