这首诗是题轩咏月的雅作,描绘了月夜登轩赏景的清幽景致,记录了与友人共度良宵的雅集之乐,整体氛围清旷闲适,抒发了文人雅聚的愉悦心境与清雅的生活意趣。
留题毛成叔待月轩
云收万里外,人在一轩中。
光泫当塘路,凉生枕簟风。
相过喜良夜,莫夜酒尊空。
简要说明
逐句注释
明月来时远,腾腾碧海东
- 来时远:指月亮升起的位置遥远,古人传统认为月亮从东海升起。
- 腾腾:形容月光或云气升腾、弥漫的舒缓状态,写出月出时的动态感。
- 碧海东:即东海,代指月亮升起的方位。
句意:明月从遥远的天际缓缓升起,正从东海之滨的海面之上缓缓升腾。云收万里外,人在一轩中
- 云收:云气消散,指夜空澄澈无云。
- 轩:指友人毛成叔的居所待月轩,是文人园林中的雅致小屋。
句意:万里长空的云翳尽数消散,此时我正静坐于这幽寂的待月轩中。光泫当塘路,凉生枕簟风
- 光泫:泫本指露珠下滴的样子,此处形容月光晶莹润泽,如同清露般澄澈明亮。
- 当塘路:对着池塘的小路,点明轩前的环境布局。
- 枕簟:簟为竹席,枕簟代指轩内的卧具与休憩之处。
句意:清莹的月光洒满临塘的小路,带着凉意的晚风从轩内的枕席边徐徐吹来。相过喜良夜,莫夜酒尊空
- 相过:指友人前来拜访相聚。
- 莫夜:同“莫(mù)夜”,意为不必待到夜深,劝友人尽兴相聚。
- 酒尊:同“酒樽”,古代盛酒的器具,代指酒。
句意:很高兴能与友人共度这美好的月夜,且开怀畅饮,莫让酒樽空对这皎洁月色。
现代译文
明月从遥远的天际升起,
正从东海之滨缓缓升腾。
万里长空的云翳已然散尽,
我独坐这幽寂的待月轩中。
清辉莹润,洒满临塘的小路,
晚风带着凉意,掠过枕席与轩窗。
幸得友人共赴这良宵雅会,
且开怀畅饮,莫让酒樽空对月明。
创作背景
孔武仲为北宋“三孔”(孔文仲、孔武仲、孔平仲)之一,以诗文知名于仁宗、神宗朝。这首诗是题赠友人毛成叔的待月轩之作,当为二人月夜相聚于待月轩,赏月饮酒后即兴题写。北宋中期文风宽松,文人阶层盛行园林雅聚、题咏轩室的文化风尚,此诗正是这类文人日常雅集的生动写照,体现了当时士大夫清雅恬淡的生活意趣。
艺术赏析
- 章法层次清晰:全诗以“待月”为核心,从远景月出东海,到中景云收人在,再到近景塘路、枕簟的细节,最后落脚于友人相聚的抒情,由景及情,层层递进,结构完整。
- 格律对仗工整:此诗为五言律诗,颔联“云收万里外,人在一轩中”、颈联“光泫当塘路,凉生枕簟风”均为工对,词性相对、结构相称,符合律诗的格律规范,读来朗朗上口。
- 意象精准传神:“腾腾”写出月出时舒缓升腾的动态,“光泫”将月光具象为清露,赋予视觉质感,“凉生”则从触觉角度烘托月夜的清幽氛围,将视觉、触觉融合,营造出清旷又温润的意境。
- 情感自然真挚:前六句铺陈月夜景致,末两句直接抒发与友人相聚的喜悦,将赏景的闲适与友情的融洽自然结合,无刻意雕琢之感,尽显文人雅聚的松弛心境。
常见问题
《留题毛成叔待月轩》的作者和朝代是什么?
《留题毛成叔待月轩》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。
《留题毛成叔待月轩》主要写了什么?
这首诗是题轩咏月的雅作,描绘了月夜登轩赏景的清幽景致,记录了与友人共度良宵的雅集之乐,整体氛围清旷闲适,抒发了文人雅聚的愉悦心境与清雅的生活意趣。
《留题毛成叔待月轩》的创作背景是什么?
孔武仲为北宋“三孔”(孔文仲、孔武仲、孔平仲)之一,以诗文知名于仁宗、神宗朝。这首诗是题赠友人毛成叔的待月轩之作,当为二人月夜相聚于待月轩,赏月饮酒后即兴题写。北宋中期文风宽松,文人阶层盛行园林雅聚、题咏轩室的文化风尚,此诗正是这类文人日常雅集的生动写照,体现了当时士大夫清雅恬淡的生活意趣。
《留题毛成叔待月轩》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法层次清晰 :全诗以“待月”为核心,从远景月出东海,到中景云收人在,再到近景塘路、枕簟的细节,最后落脚于友人相聚的抒情,由景及情,层层递进,结构完整。 2. 格律对仗工整 :此诗为 五言律诗 ,颔联“云收万里外,人在一轩中”、颈联“光泫当塘路,凉生枕簟风”均为 工对 ,词性相对、结构相称,符合律诗的格律规范,读来朗朗上口。 3. 意象精准传神 :“腾...