这首诗以洪福寺的藤架为描写核心,先铺陈藤条从细微萌芽到繁茂参天的生长之态,再刻画春日繁花不绝、浓荫蔽日的静态景致,继而以风动藤枝、云开寺深的动态画面烘托清幽意境,最后借寺中晏坐抒发了诗人厌弃世俗名利、向往闲适禅修的淡然心境。
洪福寺藤架
生长应毫末,敷腴忽十寻。
繁花春不歇,密叶书长阴。
风过龙蛇动,云开洞府深。
时来学晏坐,朝市不关心。
繁花春不歇,密叶书长阴。
风过龙蛇动,云开洞府深。
时来学晏坐,朝市不关心。
简要说明
逐句注释
- 生长应毫末:毫末,指极细微的末端,此处形容藤条最初萌发时的微小状态。句意:藤条最初是从极其细微的萌芽中生长出来的。
- 敷腴忽十寻:敷腴,形容枝叶繁茂润泽的样子;寻,古代长度单位,一寻约合八尺,十寻极言藤架高大。句意:转眼间就枝叶繁茂润泽,高达十寻之高。
- 繁花春不歇:歇,停歇、终止。句意:春日里藤花接连不断地盛放,不曾停歇。
- 密叶书长阴:书,此处可理解为铺展、笼罩;长阴,浓郁的树荫。句意:浓密的叶片铺展开来,形成一片浓郁的树荫。(注:“书”字或为“布”“覆”之形近误写,依原诗文意释为铺展浓荫)
- 风过龙蛇动:龙蛇,比喻藤枝蜿蜒虬曲的姿态,如同龙蛇灵动舞动。句意:晚风拂过,蜿蜒的藤枝如同龙蛇般摆动起来。
- 云开洞府深:洞府,本指神仙居住的洞窟,此处借指洪福寺幽深静谧的庭院或殿宇。句意:云气散开时,仿佛能窥见寺中如洞府般深邃清幽的景致。
- 时来学晏坐:晏坐,指安坐、禅定静坐,多指僧人或隐士的闲适坐息。句意:时常来到这里静坐禅修。
- 朝市不关心:朝市,指朝廷与市井,代指世俗的名利场、官场纷扰。句意:世俗的功名利禄全然不再挂怀。
现代译文
藤芽初从毫末间萌生,
转瞬便枝叶繁茂,高逾十寻。
春日里繁花次第盛放,不曾停歇,
浓密的叶片铺展,笼起一片浓荫。
风过处,蜿蜒藤枝如龙蛇舞动,
云开时,寺中幽境如洞府深邃。
时常来此静坐禅修,
世俗朝市的纷扰,全然不挂于心。
创作背景
孔武仲为北宋“三孔”(孔文仲、孔武仲、孔平仲)之一,诗文风格清健淡雅,多寄情山水闲适之景。此诗应为诗人游历洪福寺时所作,结合其生平来看,诗人曾经历仕途起落,彼时或许正倦怠于官场俗务,见寺中藤架生机盎然又清幽静谧,触景生情,借藤架之景抒发了归隐禅修的向往。
艺术赏析
- 章法结构严谨递进:全诗以藤架为核心,从萌芽生长的起笔,到春夏景致的铺陈,再到动态意境的烘托,最后落脚于个人情志的收束,层层递进,脉络清晰完整。
- 修辞与意象生动传神:以“龙蛇”喻藤枝蜿蜒之姿,将静态的藤架赋予灵动生命力;以“洞府”借喻寺中幽境,烘托出清幽绝尘的氛围。颈联“风过龙蛇动,云开洞府深”对仗工整,平仄协调,符合五言律诗格律要求,动静结合将藤架的清幽景致推向高潮。
- 借景抒情情景交融:诗人先铺陈藤架的繁茂生机,再以清幽寺景烘托心境,最后直抒胸臆,将对闲适隐逸的向往融入藤架之景,无刻意雕琢之痕,自然流露清雅志趣。
- 语言质朴淡远有味:全诗用词平实自然,无堆砌辞藻之弊,以极简笔墨勾勒藤架形态与氛围,却能营造出清幽淡远的意境,体现了宋诗平淡中见韵味的特色。
常见问题
《洪福寺藤架》的作者和朝代是什么?
《洪福寺藤架》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。
《洪福寺藤架》主要写了什么?
这首诗以洪福寺的藤架为描写核心,先铺陈藤条从细微萌芽到繁茂参天的生长之态,再刻画春日繁花不绝、浓荫蔽日的静态景致,继而以风动藤枝、云开寺深的动态画面烘托清幽意境,最后借寺中晏坐抒发了诗人厌弃世俗名利、向往闲适禅修的淡然心境。
《洪福寺藤架》的创作背景是什么?
孔武仲为北宋“三孔”(孔文仲、孔武仲、孔平仲)之一,诗文风格清健淡雅,多寄情山水闲适之景。此诗应为诗人游历洪福寺时所作,结合其生平来看,诗人曾经历仕途起落,彼时或许正倦怠于官场俗务,见寺中藤架生机盎然又清幽静谧,触景生情,借藤架之景抒发了归隐禅修的向往。
《洪福寺藤架》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构严谨递进 :全诗以藤架为核心,从萌芽生长的起笔,到春夏景致的铺陈,再到动态意境的烘托,最后落脚于个人情志的收束,层层递进,脉络清晰完整。 2. 修辞与意象生动传神 :以“龙蛇”喻藤枝蜿蜒之姿,将静态的藤架赋予灵动生命力;以“洞府”借喻寺中幽境,烘托出清幽绝尘的氛围。颈联“风过龙蛇动,云开洞府深”对仗工整,平仄协调,符合五言律诗格律要求,动静结合...