这首宫词以北宋皇家池苑为背景,描绘了暮春时节宫廷调马、教习龙船的春日场景,借“至尊勤政欢嬉少”点明帝王勤于政务、罕有游宴的现状,又以“企望銮舆又七年”抒发了深宫之人久盼圣驾亲临却经年未得的怅惘之情,在温婉的宫词体裁中暗含对帝王勤政的认可与含蓄的期盼。
宫词二首
至尊勤政欢嬉少,企望銮舆又七年。
简要说明
逐句注释
十顷西池碧近天
- 十顷:极言西池面积广袤,“顷”为古代土地面积单位,一顷约合今百亩。
- 西池:即北宋汴京(今开封)的金明池,为皇家重要游宴场所,亦是水军训练之地。
- 碧近天:池水碧绿澄澈,远望仿佛与天际相接,极写水面开阔、水光天色交融的景致。春深调马教龙船
- 春深:暮春时节,指农历三月前后。
- 调马:调教御马,此处指宫廷为皇帝出行预备御驾相关的车马事宜。
- 教龙船:教习龙舟操演,金明池在北宋常于春日举办龙舟竞渡、水军检阅活动,此句写宫廷筹备相关仪典。至尊勤政欢嬉少
- 至尊:古代对帝王的尊称,此处指北宋皇帝。
- 勤政:勤于处理朝政政务。
- 欢嬉少:游乐嬉戏的活动极少,暗指帝王将精力多用于国事而非游宴。企望銮舆又七年
- 企望:盼望、期待。
- 銮舆:皇帝的车驾,后世常以此代指帝王本人。
- 又七年:点明期盼圣驾的时长已经过去七年,以具体时长强化期盼之久与怅惘之深。
现代译文
西池广袤十顷,碧水澄澈直抵云天。
暮春时节,宫廷里正调驯御马,教习龙舟竞渡的演练。
帝王勤于政务,游乐嬉戏的时光本就稀少,
我盼望着圣驾亲临,却已经又过了七年。
创作背景
孔武仲为北宋仁宗至哲宗朝文人,官至礼部员外郎,诗风平易自然,多有写实之作。这首诗为组诗《宫词二首》的第一首,依托北宋汴京金明池的宫廷实景创作。学界一般认为此诗创作于北宋中后期,具体年份暂无定论:金明池是北宋皇家专属的游宴与水军训练场所,皇帝常于春日临池观览,诗作“又七年”的细节,点明距上一次皇帝临幸西池已过七载,彼时帝王因勤于政务而罕有游幸,作者以深宫之人的视角抒发久盼圣驾的情绪,同时暗含对帝王勤政的肯定。
艺术赏析
- 章法结构严谨:前两句铺陈写景叙事,以开阔的池景与生动的宫廷活动开篇,营造出春日宫廷的明丽氛围;后两句笔锋一转,由景入情,先点明帝王勤政的核心背景,再抒发期盼圣驾的怅惘,转折自然,景与情衔接紧密。
- 意象贴合史实:“西池”“龙船”均为北宋宫廷极具代表性的意象,精准呼应了金明池的功能与春日宫廷活动,兼具写实性与画面感,让诗作带有浓厚的时代印记。
- 抒情含蓄委婉:诗作未直接抱怨帝王久不临幸,而是以“欢嬉少”暗赞帝王勤政,再以“又七年”的细节烘托期盼之久,情感内敛深沉,符合宋代宫词温婉含蓄的体裁特点,既贴合宫廷生活语境,又带有温和的讽谏意味。
- 语言平易流畅:整体语言浅白自然,无生僻典故与刻意雕琢,“碧近天”一句以极简笔墨勾勒出西池的开阔气象,通俗而不失诗意。
常见问题
《宫词二首》的作者和朝代是什么?
《宫词二首》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。
《宫词二首》主要写了什么?
这首宫词以北宋皇家池苑为背景,描绘了暮春时节宫廷调马、教习龙船的春日场景,借“至尊勤政欢嬉少”点明帝王勤于政务、罕有游宴的现状,又以“企望銮舆又七年”抒发了深宫之人久盼圣驾亲临却经年未得的怅惘之情,在温婉的宫词体裁中暗含对帝王勤政的认可与含蓄的期盼。
《宫词二首》的创作背景是什么?
孔武仲为北宋仁宗至哲宗朝文人,官至礼部员外郎,诗风平易自然,多有写实之作。这首诗为组诗《宫词二首》的第一首,依托北宋汴京金明池的宫廷实景创作。学界一般认为此诗创作于北宋中后期,具体年份暂无定论:金明池是北宋皇家专属的游宴与水军训练场所,皇帝常于春日临池观览,诗作“又七年”的细节,点明距上一次皇帝临幸西池已过七载,彼时帝王因勤于政务而罕有游幸,作者以深宫之人的...
《宫词二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构严谨 :前两句铺陈写景叙事,以开阔的池景与生动的宫廷活动开篇,营造出春日宫廷的明丽氛围;后两句笔锋一转,由景入情,先点明帝王勤政的核心背景,再抒发期盼圣驾的怅惘,转折自然,景与情衔接紧密。 2. 意象贴合史实 :“西池”“龙船”均为北宋宫廷极具代表性的意象,精准呼应了金明池的功能与春日宫廷活动,兼具写实性与画面感,让诗作带有浓厚的时代印记。 3...