武昌县西山寺

这首诗是诗人游览武昌西山寺的怀古之作，先追忆三国吴主孙权建都武昌的鼎盛盛景，再转写眼前山寺的清幽寂寥，借凭吊古迹感慨历史兴废无常，最终以老僧谈古、醉酒归舟的闲适之态收束，抒发了超脱世事的旷达情怀。

1. 吴王宫殿西山头：吴王指三国吴主孙权，其曾建都武昌（今湖北鄂州），西山为武昌城西名山，孙权曾在此营建宫殿。句意：当年吴王的宫殿，便矗立在西山之巅。
2. 萧萧爽气长如秋：萧萧：清冷萧瑟的样子；爽气：清爽宜人的山气。句意：山间常年萦绕着清冽山气，仿佛永远如秋日般舒爽。
3. 武昌连都甚逼仄：连都：指武昌邻近当时的都城体系；逼仄：狭窄局促。句意：武昌城紧邻都城，地域未免显得局促狭小。
4. 赖有此山供胜游：胜游：佳美的赏心游历。句意：幸而有这座西山，可供世人前来纵情游览。
5. 东南豪杰俱故旧：东南豪杰：指三国时期东南一带的英雄人物；故旧：故去的旧交、历史陈迹。句意：当年的东南英雄豪杰，都已成了过往的陈迹。
6. 当年孝廉孙仲谋：孙仲谋即孙权（字仲谋），东汉以孝廉为察举常科，此处以“孝廉”泛指其早年仕宦身份（注：孙权并未正式被举为孝廉，为诗人泛称）。句意：当年的群雄领袖，便是孙仲谋孙权。
7. 一朝名号僭九五：僭九五：指称帝，“九五”代指帝王之位，“僭”指超越本分，孙权先向曹魏称臣，后正式称帝建国。句意：一旦登基称帝，便僭越了帝王名分。
8. 朱紫罗列皆公侯：朱紫：古代官员的官服颜色，代指各级官吏；公侯：古代高阶爵位，代指权贵阶层。句意：满朝文武身着朱紫官服，皆是公侯权贵。
9. 欢娱应似河朔饮：河朔饮：指汉末曹操在河朔地区的盛大宴饮，此处借指吴国宫廷的酣畅欢宴。句意：当年的宫廷欢娱，应如河朔宴饮般纵情尽兴。
10. 缥缈宜有云端楼：缥缈：高远隐约的样子；云端楼：高耸入云的楼阁。句意：宫中应当还有隐约缥缈的凌云楼阁。
11. 危弦脆管落天上：危弦：高妙激昂的弦乐；脆管：清脆悦耳的管乐。句意：悠扬的丝竹管弦，仿佛自九天飘落人间。
12. 饮散咸入西江流：咸：全、都；西江：此处指武昌段长江。句意：宴饮散去的繁华，都随西江江水东流而去。
13. 而今寂寞皆陈迹：陈迹：陈旧的历史遗迹。句意：如今只剩寂寞，所有盛事都已成了历史陈迹。
14. 遍地松竹清阴浮：清阴：清凉的树荫；浮：笼罩、浮动。句意：漫山松竹，将清凉树荫笼罩在山间。
15. 岩泉滴沥醒四座：岩泉：山岩间的泉水；滴沥：泉水滴落的声响；醒四座：使在座众人清醒提神。句意：山岩泉水的滴沥之声，足以让在座之人神清气爽。
16. 相见环佩锵琳球：琳球：美玉；此处以环佩撞击美玉的清响，形容岩泉滴沥的悦耳之声（一说指寺中僧人的佩饰声响）。句意：山间清响，恰似环佩撞击美玉般清脆。
17. 龙泉宝气亦消尽：龙泉：古代名剑，此处代指孙权的帝王霸业与锐气；宝气：指宝剑的祥瑞王气。句意：当年的帝王锐气与王气，早已消散殆尽。
18. 磨剑只有空池留：磨剑池：武昌西山古迹，相传为孙权磨剑之处。句意：如今只留下当年的磨剑池，空寂留存山间。
19. 老僧向我说遗事：遗事：前朝遗留的旧事。句意：山寺老僧向我讲述着前朝的遗闻旧事。
20. 兴废反覆令人悉：反覆：同“反复”，指兴衰更迭；悉：知晓、明白。句意：历史的兴衰反复，足以让人参悟其中道理。
21. 但当沈酣卷大白：沈酣：同“沉酣”，指沉醉酣饮；大白：古代大酒杯，代指美酒。句意：只应当沉醉酣饮，举起大杯痛饮。
22. 徐趁明月牵归舟：徐：缓缓；趁：趁着。句意：缓缓趁着明亮月色，牵船归去。

当年吴王的宫殿，曾矗立在西山之顶，
山间常年萦绕清冽之气，恍若永是深秋。
武昌城紧邻都城，地域未免局促，
幸而有这座西山，可供人赏心漫游。
当年东南的英雄豪杰，都已成了故去陈迹，
而那位群雄领袖，便是当年的孙仲谋。
一朝僭越名分登基称帝，
满朝朱紫官服，罗列的皆是公侯权贵。
当年的欢宴盛景，应如河朔饮那般酣畅，
宫中应有隐约缥缈的云端楼阁。
高妙的弦乐与清脆的管乐，仿佛自天而降，
宴饮散去，繁华都随西江江水东流。
如今只剩寂寞，所有盛事都成陈迹，
漫山松竹，浮动着清凉的树荫。
山岩间泉水滴沥，足以清醒四座，
那清越之声，恰似环佩撞击美玉。
当年的龙泉宝气早已消散，
只留下当年磨剑的空池，寂寂留存。
山寺老僧向我讲起前朝遗事，
历史的兴衰反复，教人豁然明白。
不如就此沉醉酣饮，举起大杯美酒，
缓缓趁着明月，牵船归舟而去。

孔武仲为北宋庆历年间进士，与兄孔文仲、弟孔平仲并称“孔氏三杰”，文风赡博。这首诗是他游历武昌西山寺时的怀古之作。北宋文人怀古咏史之风盛行，作者登临西山，见孙权建都武昌的遗迹，先追忆吴国鼎盛时的繁华，再转写眼前山寺的清幽，将个人游历观感与历史兴亡思考结合，最终以老僧谈古、醉酒归舟的闲适收束，抒发超脱世事的旷达心境。

1. 经典怀古结构：全诗采用“盛-衰-抒怀”的标准怀古章法，前半铺陈孙权建都的盛世景象，从宫殿、宴饮到礼乐极尽渲染；后半笔锋一转，以松竹、岩泉、空池等实景烘托寂寥，最终归于超脱的闲适，层次分明，情感流转自然。
2. 对比手法强化意蕴：以当年“朱紫罗列皆公侯”的繁华，与“而今寂寞皆陈迹”的寂寥形成强烈反差，将历史兴衰具象化；同时以西山“萧萧爽气长如秋”的永恒自然，对比人间“兴废反覆”的无常，深化了怀古的深沉感慨。
3. 典故与地域意象融合：诗中活用“河朔饮”“龙泉”等典故，又结合武昌西山磨剑池的本地古迹，既丰富了诗歌内涵，又贴合地域特色。意象选取松竹、岩泉、明月、归舟等清幽之景，与怀古的深沉形成平衡，营造出清丽悠远的意境。
4. 语言与格律特色：作为七言歌行体，格律自由舒展，韵脚随情感流转转换：前半押“尤”“侯”韵，声调昂扬契合盛景描写；后半转韵平缓，烘托沉静闲适的心境，兼具雄健与清逸的风格，语言流畅清丽，兼具叙事与抒情功能。