这首七言绝句题咏胜师堂前双竹,以人工堆砌假山的刻板规整反衬竹丛的自然意趣,借天风拂竹扫檐的日常场景,烘托出清净闲适的堂前意境,抒发了诗人对超脱拘挛、自在悠然生活的喜爱。
胜师堂双竹
累石为峰太谨严,故排双竹辟修织。
天风似亦喜清净,时嫋枝梢为埽檐。
天风似亦喜清净,时嫋枝梢为埽檐。
简要说明
逐句注释
- 累石为峰太谨严:累石,堆叠山石;为峰,堆砌成假山峰峦;谨严,此处指人工造景过于整齐规整,缺少天然野趣。
- 故排双竹辟修织:故,因此;排,栽种、排布;双竹,两丛竹子;辟,开辟、取代;“修织”疑为“修篁”(修长的竹子)的传写讹误,此处指以双竹替代刻板的假山,营造自然生机。
- 天风似亦喜清净:天风,自然吹拂的清风;似亦,好像也;喜清净,偏爱这清净无拘的堂前环境。
- 时嫋枝梢为埽檐:时,时常、不时;嫋(niǎo),同“袅”,轻轻摇曳、吹拂;埽(sào)为“扫”的异体字,意为打扫,此处指清风借竹梢轻扫檐下尘痕。
现代译文
堆叠假山成峰,太过刻板规整,
因此才排布双竹,开辟出一片竹影森森。
天风仿佛也偏爱这清净天地,
不时摇曳竹梢,替我轻扫檐下的尘痕。
创作背景
孔武仲为北宋“三孔”(孔文仲、孔武仲、孔平仲)之一,文学造诣颇高,仕途历经地方任职与京官经历。胜师堂应为其居所或友人宅邸的堂号,此诗为题咏堂前双竹的即兴之作。诗人因不满人工造景的拘挛之态,转而以双竹营造清雅自然的堂前景致,借竹与风的互动,抒发了闲适超脱的心境。目前学界对其具体创作年份尚无定论,多认为作于诗人闲居或任职地方、心境悠然之时。
艺术赏析
- 对比手法:开篇以“累石为峰太谨严”的人工造景之刻板,反衬双竹排布的自然灵动,突出诗人对天然意趣的推崇。
- 拟人修辞:后两句将天风拟人化,写其“喜清净”“为埽檐”,赋予清风以人的情感与动作,将日常竹风场景写得生动鲜活,烘托出清幽淡远的意境。
- 语言风格:全诗浅近自然,无晦涩用典,以白描手法勾勒竹、风、檐的极简画面,于细微处见悠然心境,契合北宋文人诗追求闲适自然的审美取向。
- 格律特点:此诗为七言绝句,平仄大致合律,句间流转自然,读来朗朗上口,无刻意雕琢之感。
常见问题
《胜师堂双竹》的作者和朝代是什么?
《胜师堂双竹》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。
《胜师堂双竹》主要写了什么?
这首七言绝句题咏胜师堂前双竹,以人工堆砌假山的刻板规整反衬竹丛的自然意趣,借天风拂竹扫檐的日常场景,烘托出清净闲适的堂前意境,抒发了诗人对超脱拘挛、自在悠然生活的喜爱。
《胜师堂双竹》的创作背景是什么?
孔武仲为北宋“三孔”(孔文仲、孔武仲、孔平仲)之一,文学造诣颇高,仕途历经地方任职与京官经历。胜师堂应为其居所或友人宅邸的堂号,此诗为题咏堂前双竹的即兴之作。诗人因不满人工造景的拘挛之态,转而以双竹营造清雅自然的堂前景致,借竹与风的互动,抒发了闲适超脱的心境。目前学界对其具体创作年份尚无定论,多认为作于诗人闲居或任职地方、心境悠然之时。
《胜师堂双竹》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法 :开篇以“累石为峰太谨严”的人工造景之刻板,反衬双竹排布的自然灵动,突出诗人对天然意趣的推崇。 2. 拟人修辞 :后两句将天风拟人化,写其“喜清净”“为埽檐”,赋予清风以人的情感与动作,将日常竹风场景写得生动鲜活,烘托出清幽淡远的意境。 3. 语言风格 :全诗浅近自然,无晦涩用典,以白描手法勾勒竹、风、檐的极简画面,于细微处见悠然心境,契合北...