鱼石二首

· 孔武仲

鬐鬣真可辨,精研真入神。
得非造化境,亦有雕锼人。
颇疑著妄想,岁久积成真。
兹理不足怪,方屏藏月轮。

简要说明

这首诗为咏物抒怀之作,以鱼形奇石为吟咏核心,先极写奇石纹理逼真、形神毕肖的特质,继而围绕“自然造化”与“人工雕琢”的边界生发疑惑,最终归于理趣,点明不必执着于二者的分别。全诗既展现了北宋文人士大夫赏石藏石的闲情雅趣,也蕴含了对艺术创作中自然与人工辩证关系的思考。

逐句注释

  1. 鬐鬣(qí liè)真可辨:鬐鬣指鱼类的背鳍、胸鳍等鳍部结构,此处代指鱼石的纹理造型。句意:鱼形奇石的鳍鬣轮廓清晰可辨。
  2. 精研真入神:精研指精细的雕琢(或自然的精雕细琢),入神形容造物或技艺达到出神入化的境界。句意:这块石头的纹理精细程度,真已达到了出神入化的地步。
  3. 得非造化境:得非意为“莫非、难道是”,造化指天地自然的创造化育,境指自然景致或造化之功。句意:难道这是天地自然造化出来的胜境?
  4. 亦有雕锼(sōu)人:雕锼指雕刻、雕琢,此处代指人工匠作。句意:却又像是能工巧匠精心雕琢而成的。
  5. 颇疑著妄想:颇疑意为很怀疑,著妄想指执着于虚妄的想法(此处指诗人最初对石之真伪的疑惑)。句意:我曾疑心这不过是自己的虚妄念想。
  6. 岁久积成真:岁久指年岁长久,积成真指虚妄的念想经过长久积淀,竟仿佛变成了真实。句意:年岁久了,这份疑惑竟也积淀得如同真实一般。
  7. 兹理不足怪:兹理指这个道理,不足怪意为不值得奇怪。句意:这个道理本就不值得讶异。
  8. 方屏藏月轮:方屏指方形的屏座或陈列奇石的屏风,月轮既指屏风上的月形纹饰,也喻指这块鱼石如同皎洁的月轮。句意:如今正将这块奇石藏在方屏之中,宛如藏起了一轮明月。

现代译文

鱼鳍鱼鬣分明可辨,
纹理精细真已入神。
莫非是天地造化的胜境?
却又似能工巧匠的雕琢。
我曾疑心这不过是妄想,
年岁久了积淀竟成真。
这道理本不足为怪,
如今藏在方屏间,如同一轮月轮。

创作背景

孔武仲为北宋“三孔”(孔文仲、孔武仲、孔平仲)之一,属江西诗派前期作家,以诗文见长。北宋文人士大夫盛行赏石、藏石的雅好,奇石不仅是案头清玩,更常被赋予人格化与哲思内涵。这首诗应为诗人观赏鱼形奇石后所作,结合自身赏石的体验,由石之逼真形态生发对自然与人工之别的思考,兼具闲情与理趣。

艺术赏析

  1. 虚实结合,理趣盎然:全诗先以实笔描摹鱼石的逼真形态,继而转入虚写,围绕“造化”与“雕锼”的疑问展开思辨,最终落脚于“兹理不足怪”的哲思升华,将咏物与说理自然融合,避免了纯说理的枯燥。
  2. 设问制造张力:颔联以“得非……亦有……”的设问句式,制造出自然与人工的边界模糊感,既写出了鱼石形神兼备带来的视觉冲击,也引出了全诗的核心思考,为后续的理趣铺垫。
  3. 语言质朴凝练:全诗以五言句式写成,语言平实无华,没有堆砌辞藻,却精准捕捉了鱼石的特质,将抽象的哲思融入具象的赏石场景中,体现了北宋文人咏物诗“以小见大”的典型特色。
  4. 收尾余味悠长:尾联“方屏藏月轮”将赏石的行为具象化,既呼应了开篇的“精研入神”,也以“月轮”的意象为全诗增添了空灵美感,将哲思转化为文人案头的闲雅意境,收尾含蓄隽永。

常见问题

《鱼石二首》的作者和朝代是什么?

《鱼石二首》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。

《鱼石二首》主要写了什么?

这首诗为咏物抒怀之作,以鱼形奇石为吟咏核心,先极写奇石纹理逼真、形神毕肖的特质,继而围绕“自然造化”与“人工雕琢”的边界生发疑惑,最终归于理趣,点明不必执着于二者的分别。全诗既展现了北宋文人士大夫赏石藏石的闲情雅趣,也蕴含了对艺术创作中自然与人工辩证关系的思考。

《鱼石二首》的创作背景是什么?

孔武仲为北宋“三孔”(孔文仲、孔武仲、孔平仲)之一,属江西诗派前期作家,以诗文见长。北宋文人士大夫盛行赏石、藏石的雅好,奇石不仅是案头清玩,更常被赋予人格化与哲思内涵。这首诗应为诗人观赏鱼形奇石后所作,结合自身赏石的体验,由石之逼真形态生发对自然与人工之别的思考,兼具闲情与理趣。

《鱼石二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 虚实结合,理趣盎然 :全诗先以实笔描摹鱼石的逼真形态,继而转入虚写,围绕“造化”与“雕锼”的疑问展开思辨,最终落脚于“兹理不足怪”的哲思升华,将咏物与说理自然融合,避免了纯说理的枯燥。 2. 设问制造张力 :颔联以“得非……亦有……”的设问句式,制造出自然与人工的边界模糊感,既写出了鱼石形神兼备带来的视觉冲击,也引出了全诗的核心思考,为后续的理趣铺垫。...