这首七言绝句以庐山锦绣谷暮春景致为载体,借繁花倏忽凋零、珍禽自在翻飞的鲜明对比,抒发对繁华易逝、生机长存的人生感慨,意境空灵清旷,兼具写景与说理之趣。
绵绣谷二首
帝忆庐山万玉妃,狂风浩荡唤春归。
繁华过眼一朝尽,惟有珍禽无数飞。
繁华过眼一朝尽,惟有珍禽无数飞。
简要说明
逐句注释
- 帝忆庐山万玉妃:帝,此处或指天帝,亦以虚笔喻自然造化;万玉妃,以仙女喻春日盛放的繁花,极言其繁盛高洁、仪态曼妙。
- 狂风浩荡唤春归:浩荡,形容风势壮阔;唤春归,将风拟人化,意为浩荡春风似在催送春景更迭,暗点暮春时节。
- 繁华过眼一朝尽:过眼,转瞬即逝;一朝尽,顷刻间消散殆尽,写春日繁花骤然凋零的迅疾。
- 惟有珍禽无数飞:惟有,只剩下;珍禽,指珍异的飞鸟;无数飞,形容禽鸟自在翻飞,不因春尽而衰歇,暗喻永恒的生机。
现代译文
天帝遥念庐山的万千繁花,浩荡春风似在催唤春归。
眼前的繁华不过转瞬,一朝便尽数凋零。
唯有珍禽无数,自在翻飞,岁岁不曾随春逝去。
创作背景
孔武仲为北宋“三孔”(与兄孔文仲、弟孔平仲并称)之一,诗风清旷自然,受欧阳修等古文大家影响,多寄情山水、借景抒怀。此诗为其游历庐山锦绣谷时的即兴之作,结合北宋文人融人生感悟于山水写景的创作风尚,以暮春景致寄寓对盛衰无常的思考,未见于明确纪年史料,当属其宦游江南期间的山水咏怀之作。
艺术赏析
- 意象新颖空灵:以“万玉妃”喻春日繁花,将静态花卉赋予仙女的灵动仪态,既写出花之繁盛高洁,又赋予画面超拔的仙气,开篇即脱离世俗写景的平实感。
- 拟人笔法灵动:“狂风浩荡唤春归”以“唤”字将风拟人化,既写出春风壮阔之势,又暗合春将更迭的时节特征,将自然景物写得富有情致。
- 对比寄理含蓄:以“繁华过眼一朝尽”的短暂易逝,与“惟有珍禽无数飞”的自在长存形成鲜明反差,不直接说教,而是借景物反差将盛衰之理融入写景,意蕴深远。
- 格律合规自然:此作为七言绝句,平仄协调、首句入韵,整体节奏流畅,未刻意雕琢对仗,尽显清旷自然的诗风,符合北宋山水咏怀诗的典型特质。
常见问题
《绵绣谷二首》的作者和朝代是什么?
《绵绣谷二首》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。
《绵绣谷二首》主要写了什么?
这首七言绝句以庐山锦绣谷暮春景致为载体,借繁花倏忽凋零、珍禽自在翻飞的鲜明对比,抒发对繁华易逝、生机长存的人生感慨,意境空灵清旷,兼具写景与说理之趣。
《绵绣谷二首》的创作背景是什么?
孔武仲为北宋“三孔”(与兄孔文仲、弟孔平仲并称)之一,诗风清旷自然,受欧阳修等古文大家影响,多寄情山水、借景抒怀。此诗为其游历庐山锦绣谷时的即兴之作,结合北宋文人融人生感悟于山水写景的创作风尚,以暮春景致寄寓对盛衰无常的思考,未见于明确纪年史料,当属其宦游江南期间的山水咏怀之作。
《绵绣谷二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象新颖空灵 :以“万玉妃”喻春日繁花,将静态花卉赋予仙女的灵动仪态,既写出花之繁盛高洁,又赋予画面超拔的仙气,开篇即脱离世俗写景的平实感。 2. 拟人笔法灵动 :“狂风浩荡唤春归”以“唤”字将风拟人化,既写出春风壮阔之势,又暗合春将更迭的时节特征,将自然景物写得富有情致。 3. 对比寄理含蓄 :以“繁华过眼一朝尽”的短暂易逝,与“惟有珍禽无数飞”的自...