这首七言绝句记录了山间行旅的景致与心境变化:从攀援绝壁藤萝的欣喜,到满眼唯余青山的局促,再到路转忽见开阔天地的豁然,最终以“江北江南指掌间”收束,抒发了登山览胜时的旷达闲适之情,尽显山水间的豁然意境。
山间三首
绝壁藤萝喜可攀,更无平地只青山。
路回亦有虚明处,江北江南指掌间。
路回亦有虚明处,江北江南指掌间。
简要说明
逐句注释
- 绝壁藤萝喜可攀:绝壁,指陡峭险峻的山崖;藤萝,为紫藤、绿萝等攀援植物;“喜可攀”意为攀援崖间藤萝不仅毫无危险,更令人心生欣喜。句意:陡峭山崖上的藤萝长势喜人,可从容攀援而上。
- 更无平地只青山:更无,全然没有;只,唯有、尽是。句意:山间全无平坦之地,满眼皆是连绵起伏的青山。
- 路回亦有虚明处:路回,山路转弯迂回;虚明,指开阔明亮的空间与视野。句意:转过弯来,竟也有一片开阔明朗的处所。
- 江北江南指掌间:指掌间,形容景象清晰如在手掌之中,此处以夸张手法极言视野开阔。句意:江北江南的千里江山,都清晰地展现在手掌之间。
现代译文
陡峭崖边的藤萝牵衣惹袖,攀援而上竟令我满心欢喜;山间全无平地,满眼尽是连绵青嶂。转过弯来忽见天地开阔,江北江南的千里风光,都似在掌心里一览无余。
创作背景
孔武仲为北宋“三孔”(与兄孔文仲、弟孔平仲)之一,属江西诗派前期作家,其诗多写自然山水与日常行旅,风格平易闲适。学界对该诗具体创作时间无确切考证,一般认为是其宦游途中登山览胜的即兴之作,纯为写景抒怀的山水小诗,并无明确的政治或私人事件背景。
艺术赏析
- 格律合规:此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,押韵“攀、山、间”,属平水韵十四寒部,平仄协调,读来朗朗上口。
- 意境转折自然:全诗以“攀绝壁—无平地—路转虚明—江山指掌”为线索,先抑后扬,从初始的登山局促感,到路转后的豁然开朗,心境变化与景致转折融为一体,极具画面感。
- 手法精妙:三四句采用流水对,以山路转折衔接视野开阔的景象,衔接自然流畅;末句“江北江南指掌间”运用夸张手法,将千里江山浓缩于掌间,极言视野之开阔,化宏观为微观,尽显诗人登高望远的旷达胸襟。
- 语言与诗眼:全诗语言质朴平易,无生僻典故,以白描手法勾勒山间景致,符合宋诗浅切自然的审美特色;“喜可攀”的“喜”字为全诗诗眼,点明诗人享受攀援的乐趣,将行旅的主观情绪融入客观山水之中,景中含情,余味悠长。
常见问题
《山间三首》的作者和朝代是什么?
《山间三首》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。
《山间三首》主要写了什么?
这首七言绝句记录了山间行旅的景致与心境变化:从攀援绝壁藤萝的欣喜,到满眼唯余青山的局促,再到路转忽见开阔天地的豁然,最终以“江北江南指掌间”收束,抒发了登山览胜时的旷达闲适之情,尽显山水间的豁然意境。
《山间三首》的创作背景是什么?
孔武仲为北宋“三孔”(与兄孔文仲、弟孔平仲)之一,属江西诗派前期作家,其诗多写自然山水与日常行旅,风格平易闲适。学界对该诗具体创作时间无确切考证,一般认为是其宦游途中登山览胜的即兴之作,纯为写景抒怀的山水小诗,并无明确的政治或私人事件背景。
《山间三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规 :此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,押韵“攀、山、间”,属平水韵十四寒部,平仄协调,读来朗朗上口。 2. 意境转折自然 :全诗以“攀绝壁—无平地—路转虚明—江山指掌”为线索,先抑后扬,从初始的登山局促感,到路转后的豁然开朗,心境变化与景致转折融为一体,极具画面感。 3. 手法精妙 :三四句采用流水对,以山路转折衔接视野开阔的景象,衔接自...