新安铺三首

· 孔武仲

罩罩涧中草,冷冷山崦泉。
泉甘而草芳,旁有屋数椽。
夕阳渐近西风起,行客山头望千里。

简要说明

这首诗是诗人羁旅途中驻足新安铺时的即景之作,先以清新淡雅的笔触铺陈山涧、清泉、芳草、茅舍的清幽乡野景致,后以夕阳西风的暮色烘托,以行客登高望远的动作收束,将旅途的孤寂落寞与思乡怀远的羁旅愁思融入景中,兼具景物之美与情感之真。

逐句注释

  1. 罩罩涧中草:罩罩,形容草木茂密摇曳的样子;涧中草,山涧边的青草。
  2. 冷冷山崦泉:冷冷(líng),形容水流清越、水质清凉的样子;山崦(yān),指山坳、山曲之处;泉即山间清泉。
  3. 泉甘而草芳:甘,甘甜;芳,芬芳。此句写山泉清甜可口,岸畔青草散发幽香。
  4. 旁有屋数椽:旁,旁边;数椽,以屋椽代指房屋间数,意为简陋的几间茅屋。
  5. 夕阳渐近西风起:夕阳,傍晚的落日;渐近,指太阳渐渐西沉;西风起,秋日的风刮起,暗含萧瑟之意。
  6. 行客山头望千里:行客,指奔走在外的旅人;望千里,登高远望,视线延展至千里之外,暗合羁旅之人思乡或怅惘前路的心境。

现代译文

山涧边的青草,摇曳得丰茂轻柔,
山坳里的清泉,泠泠淌过清响悠悠。
山泉清甜,岸草芬芳,
旁侧依着几间简陋的茅庐敞亮。
夕阳渐渐沉向西山,西风又起,
行客独立山头,望断千里苍茫。

创作背景

孔武仲为北宋仁宗至神宗时期文人,与兄孔文仲、弟孔平仲并称“三孔”,皆以文学知名。诗人一生多辗转仕途,奔波于旅途之间,此诗当为其途经新安铺(一处乡间驿站或村舍)时的即景抒怀之作。彼时诗人羁旅在外,见新安铺清幽质朴的乡野景致,触景生情,抒发了行旅的孤寂与思乡怀远的愁绪。

艺术赏析

  1. 写景层次分明:全诗以空间转换为序,先写近景:涧草、山泉、茅舍,勾勒出静谧清幽的乡野一隅;再转远景:夕阳西沉、西风卷动,最后聚焦行客登高望远的身影,由近及远,画面逐步铺展,层次感极强。
  2. 叠词与对仗妙用:首二句“罩罩”“冷冷”连用,“罩罩”绘草之态,“冷冷”摹泉之声,既生动描摹景物形态,又以叠词增强音韵的和谐婉转,读来朗朗上口;且“罩罩涧中草”与“冷冷山崦泉”形成工整的对仗,句式整齐,富有节奏感。
  3. 用典与意象融合:“罩罩”一词取自《诗经·小雅·南有嘉鱼》“罩罩罶鲿”,原形容鱼群游动之态,此处借用来状写涧草摇曳之姿,暗合《诗经》的古典意蕴,增添了诗歌的文化厚度。诗中选取涧草、清泉、夕阳、西风等羁旅诗常见意象,营造出清幽又略带萧瑟的氛围,将旅人的孤寂愁思含蓄融入景物之中。
  4. 景情交融自然:前四句以淡雅笔触写乡野之美,氛围静谧闲适,后两句转写暮色西风,烘托出羁旅的萧瑟之感,末句“行客山头望千里”直接点出旅人的怅惘,将景与情自然融合,没有刻意雕琢的痕迹,尽显清新自然的艺术风格。

常见问题

《新安铺三首》的作者和朝代是什么?

《新安铺三首》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。

《新安铺三首》主要写了什么?

这首诗是诗人羁旅途中驻足新安铺时的即景之作,先以清新淡雅的笔触铺陈山涧、清泉、芳草、茅舍的清幽乡野景致,后以夕阳西风的暮色烘托,以行客登高望远的动作收束,将旅途的孤寂落寞与思乡怀远的羁旅愁思融入景中,兼具景物之美与情感之真。

《新安铺三首》的创作背景是什么?

孔武仲为北宋仁宗至神宗时期文人,与兄孔文仲、弟孔平仲并称“三孔”,皆以文学知名。诗人一生多辗转仕途,奔波于旅途之间,此诗当为其途经新安铺(一处乡间驿站或村舍)时的即景抒怀之作。彼时诗人羁旅在外,见新安铺清幽质朴的乡野景致,触景生情,抒发了行旅的孤寂与思乡怀远的愁绪。

《新安铺三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 写景层次分明 :全诗以空间转换为序,先写近景:涧草、山泉、茅舍,勾勒出静谧清幽的乡野一隅;再转远景:夕阳西沉、西风卷动,最后聚焦行客登高望远的身影,由近及远,画面逐步铺展,层次感极强。 2. 叠词与对仗妙用 :首二句“罩罩”“冷冷”连用,“罩罩”绘草之态,“冷冷”摹泉之声,既生动描摹景物形态,又以叠词增强音韵的和谐婉转,读来朗朗上口;且“罩罩涧中草”与...