这首诗是孔武仲旅宿新安铺时所作组诗之一,以细腻笔触描绘秋夜驿站的清冷景致,借景抒发羁旅在外的孤寂落寞之感。
新安铺三首
簟如秋水憩回廊,素月分辉百倍凉。
山木交加无意绪,故教疏影到人床。
山木交加无意绪,故教疏影到人床。
简要说明
逐句注释
- 簟如秋水憩回廊:簟(diàn),指竹席;憩(qì),休息;回廊,带顶的走廊。句意:竹席清凉得如同秋水一般,我在回廊中歇息。
- 素月分辉百倍凉:素月,洁白的月亮;分辉,洒下清辉。句意:皎洁的月光铺洒开来,更添了百倍凉意。
- 山木交加无意绪:交加,交错缠绕的样子;无意绪,既指山林间的树木看似无牵无挂,也暗含诗人萧索落寞的心境。句意:山间的树木交错丛生,仿佛没有了情思意趣。
- 故教疏影到人床:疏影,稀疏的树影;故教,故意使、令。句意:仿佛特意让那稀疏的树影,投落在我的床榻之上。
现代译文
竹席清泠如秋水,回廊闲憩晚风轻。
素月分辉铺满地,倍添凉意透衣衿。
山木交加萧索意,疏影横斜故傍床。
创作背景
孔武仲为北宋仁宗至哲宗时期诗人,与兄孔文仲、弟孔平仲并称“三孔”,文风清丽自然。新安铺为古代驿站,位于今安徽歙县一带。此诗应为诗人仕途奔波或旅途中夜宿新安驿站时所作,彼时秋夜寒凉,身处羁旅,触景生情,写下此诗抒发孤寂心绪。
艺术赏析
- 意象与借景抒情:诗人以“秋水”喻竹席,以“素月”“疏影”等清冷意象构建出秋夜驿站静谧孤寂的氛围,将羁旅愁思融入景物,景中含情,含蓄深沉。
- 拟人手法的妙用:末句“故教疏影到人床”将树影拟人化,以看似亲近的姿态反衬出诗人孤身独处的落寞,于清冷中更见孤寂。
- 语言与格律:全诗语言平易自然,以白描手法勾勒景致,无晦涩用典;作为七言绝句,二、四句押“ang”韵,首句入韵,符合近体诗韵律规则,节奏舒缓,契合全诗清冷静谧的基调。
常见问题
《新安铺三首》的作者和朝代是什么?
《新安铺三首》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。
《新安铺三首》主要写了什么?
这首诗是孔武仲旅宿新安铺时所作组诗之一,以细腻笔触描绘秋夜驿站的清冷景致,借景抒发羁旅在外的孤寂落寞之感。
《新安铺三首》的创作背景是什么?
孔武仲为北宋仁宗至哲宗时期诗人,与兄孔文仲、弟孔平仲并称“三孔”,文风清丽自然。新安铺为古代驿站,位于今安徽歙县一带。此诗应为诗人仕途奔波或旅途中夜宿新安驿站时所作,彼时秋夜寒凉,身处羁旅,触景生情,写下此诗抒发孤寂心绪。
《新安铺三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与借景抒情 :诗人以“秋水”喻竹席,以“素月”“疏影”等清冷意象构建出秋夜驿站静谧孤寂的氛围,将羁旅愁思融入景物,景中含情,含蓄深沉。 2. 拟人手法的妙用 :末句“故教疏影到人床”将树影拟人化,以看似亲近的姿态反衬出诗人孤身独处的落寞,于清冷中更见孤寂。 3. 语言与格律 :全诗语言平易自然,以白描手法勾勒景致,无晦涩用典;作为七言绝句,二、四句...